اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

فُجْل

  • فُجْل / فُجُل.
  • مفرد فُجْلَة: (النبات) نبات عشبيّ من الفصيلة الصليبيّة جذوره غليظة، أوراقه متقابلة مستطيلة مسننّة، أنواعه كثيرة أشهرها الفجل الزراعيّ الذي تُؤكل جذورُه المختلفة الأشكال والأحجام والألوان.
  • أكل فُجْلاً.
معجم الغني +

فُجْلٌ

  • (نبات). : نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ الصَّلِيبِيَّاتِ عُشْبِيٌّ،أَحْمَرُ اللَّوْنِ، وَهُوَ نَوْعَانِ : كُرَوِيُّ الشَّكْلِ وَطَوِيلٌ، يُؤْكَلُ نَيِّئاً أَوْ يُعْصَرُ، يُحْدِثُ جُشَاءً بَعْدَ أَكْلِهِ.
معجم الرائد +

(أ)فَجَل

  • فجل.
  • يفجل ، فجلا.
  • فجل الشيء : استرخى وغلظ.

(ب)فجل

  • تفجيلا.
  • فجل الشيء : جعله عريضا.
المعجم الوسيط +

(أ)الفُجْل

  • الفُجْل نباتٌ عشبيُّ حوليُّ أَو ثنائيُّ الحول، حرِّيفٌ من الفصيلة الصَّليبية، واحدته: فُجْلَةٌ.

(ب)فَجِلَ

  • فَجِلَ الشيءُ فَجِلَ َ فَجَلاً: استَرْخى وغلُظَ.
المحيط في اللغة +

فَجِلَ

  • ـ فَجِلَ وفَجَلَ فَجْلاً وفَجَلاً: اسْتَرْخَى وغَلُظَ.
  • ـ فَجَّلَهُ تَفْجيلاً: عَرَّضَه.
  • ـ أفْجَلُ وفَنْجَلُ: المُتباعِدُ ما بينَ القَدَمَيْنِ.
  • ـ فُجْلُ وفُجُلُ: هذه الأرُومَةُ، واحِدَتُها: فُجْلَةٌ وفُجُلَةٌ، جَيِّدٌ لِوَجَعِ المَفاصِل، واليَرَقانِ، ولوَجَعِ الكَبِدِ، والاسْتِسْقاءِ، ونَهْشِ الأفاعي والعَقارِبِ. وإن وُضِعَ قِشْرُه أَو ماؤُهُ على عَقْرَبٍ، ماتَتْ، وبعدَ الطَّعامِ يَهْضِمُ ويُلَيِّنُ ويُنَفِّذُهُ، وقَبْلَهُ يُطْفِئُه وأقْوَى ما فيه بِزْرُهُ ثم قِشْرُه ثم ورَقُه ثم لَحمهُ.
  • ـ حَبُّ الفُجْلِ: دواءٌ آخَرُ، ومنه يُتَّخَذُ دُهْنُ الفُجْلِ.
  • ـ فَنْجَلَةُ وفَنْجَلَى: مِشْيَةٌ فيها اسْتِرْخاءُ.
  • ـ فاجِلُ: القامِرُ.
  • ـ افْتَجَلَ أمراً: اخْتَلَقَه.
مختار الصحاح +

فجل

  • ف ج ل: الفَجْل بقل معروف الواحدة فُجْلة.
معجم لسان العرب +

فجل

  • فَجَّل الشيءَ: عرّضه.
  • ورجل أَفْجَل: متباعد ما بين الساقين وفَجِلَ الشيء وفَجَلَ يَفْجُل فَجْلا وفَجَلاً: استرخى وغلُظ والفُجْل والفُجُل؛ جميعاً عن أَبي حنيفة: أُرومة نبات خبيثة الجُشا معروف، واحدته فُجْلة وفُجُلة، وهو من ذلك؛ وإِياه عنى بقوله وهو مجه السفينة يهجو رجلاً أَشْبَه شيء بِجُشاء الفُجْل ثِقْلاً على ثِقْل، وأَيّ ثِقْل والفَنْجلة والفَنْجَلى: مِشْية فيها استرخاء يسحَب رجله على الأَرض قال ابن سيده: وإِنما قضيت على نونها بالزيادة لقولهم فَجِل إِذا استرخى الصحاح: الفَنْجَلة مِشْية فيها استرخاء كمِشية الشيخ؛ وقال صخر ب عمير:فإِنْ تَريني في المَشيب والعِلَهْ فصِرْتُ أَمشي القَعْوَلى والفَنْجَلَهْ وتارةً أَنْبُثُ نَبْثاً نَقْثَلَه النَّقْثَلة: مِشْية الشيخ يُثِير التراب إِذا مشى.
  • والفَنْجَل: الذ يمشي الفَنْجَلة؛ قال الراجز لا هِجْرَعاً رِخْواً ولا مُثَجَّلا ولا أَصَكَّ أَو أَفَجَّ فَنْجَل والفاجِلُ: القامِرُ.

ترجمة الفجل باللغة الإنجليزية

الفجل
Horseradish

كلمات شبيهة ومرادفات

الفجل في المصطلحات بالإنجليزي