معنى كلمة العفو في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) عَفُوّ
- عَفُوّ.
- صيغة مبالغة من عفا/ عفا عن.
- العَفُوّ: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي يُزيل ويمحو آثار الذُّنوب، والذي يعطي الكثير ويهب الفضل.
- {إِنَّ اللهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ}.
(ب) عَفْو
- عَفْو.
- مصدر عفا/ عفا عن وعُفِيَ لـ.
- عَفْوًا: لا مؤاخذة، تُقال عند الخطأ طلبًا للمعذرة.
- عَفْوًا/ العَفْو: لا شكرَ على واجب، تُقال ردًّا على (شكرًا).
- عَفْو الخاطر: تلقائيًّا، ارتجالاً، دون إعداد.
- ما زاد من المال عن الحاجة، فضل المال.
- {وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ}.
- (علوم الاجتماع) إيقافُ رئيس الدَّولة عُقوبةَ المحكوم عليه.
- نال عَفْوًا من الرَّئيس في أعياد النصر.
- العَفْو عند المقدرة: ترك المعاقبة عند التمكّن منها.
- عَفْوٌ عامٌّ شامل: إسقاط العقوبة عن جميع المذنبين.
- منظَّمة العفو الدوليَّة: منظَّمة غير حكوميَّة مقرُّها لندن، هدفها الدّفاع عن حقوق الإنسان.
معجم الغني
+
(أ) عَفُوٌّ
- [ع ف و]. :حَاكِمٌ عَفُوٌّ : كَثِيرُ العَفْوِ.
- النساء آية 99وَكَانَ اللهُ عَفُوّاً غَفُوراً (قرآن).
(ب) عَفْوٌ
- [ع ف و]. (مصدر عَفَا).
- :عَفْوُهُ كَبِيرٌ : مَعْرُوفٌ، فَضْلٌ.
- :عَفْوُ الْمَالِ : مَا يَفْضُلُ عَنِ النَّفَقَةِ وَلاَ عُسْرَ عَلَى صَاحِبِهِ فِي إِعْطَائِهِ.البقرة آية 2.
- وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ العَفْوَ (قرآن).
- :عَفْوُ الْمَاءِ : مَا زَادَ عَلَى الشَّارِبَةِ وَأُخِذَ بِلاَ كُلْفَةٍ، وَلاَ مُزَاحَمَةٍ.
- :أَصْدَرَ رَئِيسُ الدَّوْلَةِ عَفْواً عَلَى جَمِيعِ الْمُعْتَقَلِينَ : إِطْلاَقُ سَرَاحِهِمْ بِإِيقَافِ عُقُوبَةِ الْحُكْمِ الصَّادِرَةِ فِي حَقِّهِمْ، التَّسَامُحُ، التَّسَاهُلُ. :أَلَيْسَ العَفْوُ مِنْ شِيَمِ الكِرَامِ :مِنْ أَفْضَلِ أَعْمَالِ البِرِّ ثَلاَثُ خِصَالٍ مِنْهَا العَفْوُ عِنْدَ القُدْرَةِ. (ابن المقفع) :عَفْوٌ شَامِلٌ.
- :مُنَظَّمَةُ العَفْوِ الدَّوْلِيَّةُ : مُنَظَّمَةٌ إِنْسَانِيَّةٌ هَدَفُهَا تَعَرُّفُ أَوْضَاعِ السُّجَنَاءِ فِي العَالَمِ وَالْمُعْتَقَلِينَ بِسَبَبِ آرَائِهِمْ وَمُعْتَقَدَاتِهِمْ، وَالْمُطَالَبَةُ بِإِطْلاَقِ سَرَاحِهِمْ.
- :عَفْواً يَا سَيِّدِي : عِبَارَةٌ تُقَالُ طَلَباً لِلْمَغْفِرَةِ مِنْ خَطَإٍ، أَوْ تُقَالُ رَدّاً عَلَى شُكْرٍ.
- :خَطَبَ فِي النَّاسِ عَنْ عَفْوِ خَاطِرٍ : أَيْ بِارْتِجَالٍ، دُونَ إِعْدَادٍ أَوْ تَحْضِيرٍ.
معجم الرائد
+
(أ) عفو
- عفو.
- ج، عفاء وأعفاء.
- مصدر عفا.
- صفح وإعراض عن العقوبة : [ العفو عند المقدرة ].
- معروف.
- فضل.
- خيار الشيء وأجوده.
- من المال : ما يزيد على النفقة.
- أرض لم توطأ وليس بها آثار.
- ولد الحمار، جمع : عفوة وعفاء وأعفاء.
(ب) عَفو
- عفو.
- و عفو.
- ولد الحمار، جمع : عفوة وعفاء وأعفاء.
المعجم الوسيط
+
(أ)العَفُوُّ
- العَفُوُّ الكثير العفو.
- وفي التنزيل العزيز: النساء آية 99وَكَانَ اللهُ عَفُوًّا غَفُورًا ) ).
(ب)العَفْوُ
- العَفْوُ من المال: ما زاد على النفقة.
- وفي التنزيل العزيز: البقرة آية 219وَيَسأَلُونَكَ ماذَا يُنْفِقُونَ قُلِ العَفْوَ ) ).
- و العَفْوُ من الماءِ: ما زاد على الشَّاربة وأُخِذَ بلا كُلْفَة ولا مُزَاحَمة.
- و العَفْوُ خيار كلّ شيء وأَجوده.
- و العَفْوُ المعروف.
- و العَفْوُ الأَرضُ الغُفْلُ التي لم تُوطَأَ وليست بها آثار. والجمع : عِفاءٌ، وأعْفاءٌ.
المحيط في اللغة
+
عَفْوُ
- ـ عَفْوُ: عَفْوُ اللّهِ، جَلَّ وعَزَّ عن خَلْقِهِ، والصَّفْحُ، وتَرْكُ عُقُوبَةِ المُسْتَحِقِّ. عَفا عنه ذَنْبَهُ، وعَفَا لَهُ ذَنْبَهُ.
- ـ عَفْوُ عن ذَنْبِهِ، والمَحْو، والإِمْحاءُ، وأحَلُّ المالِ وأطْيَبُهُ، وخِيارُ الشيءِ وأجْوَدُهُ، والفَضْلُ، والمعروفُ.
- ـ عَفْوُ من الماءِ: ما فَضَلَ عن الشاربَةِ.
- ـ عَفْوُ من البِلادِ: ما لا أثَرَ لأَحَدٍ فيها بِمِلْكٍ، وَوَلَدُ الحِمارِ، كالعَفا فيهما، ج: عَفْوَةٌ وعِفاءٌ.
- ـ عَفْوَةُ: الدِيَةُ.
- ـ رَجُلٌ عَفُوٌّ عن الذَّنبِ: عافٍ.
- ـ أعْفاهُ من الأمْرِ: بَرَّأَهُ.
- ـ عَفَتِ الإِبِلُ المَرْعَى: تَنَاوَلَتْهُ قَرِيباً.
- ـ عَفَا شَعَرُ البَعِيرِ: كَثُرَ، وطالَ فَغَطَّى دُبُرَهُ، وقد عَفَّيْتُهُ وأعْفَيْتُهُ.
- ـ عَفَا أثَرُهُ عفاءً: هَلَكَ.
- ـ عَفَا الماءُ: لم يَطَأْهُ ما يُكَدِّرُهُ.
- ـ عَفَا عليه في العِلمِ: زاد.
- ـ عَفَا الأرضُ: غَطَّاها النَّباتُ.
- ـ عَفَا الصُّوفَ: جَزَّهُ.
- ـ عافِي: الرائِدُ، والوارِدُ، والطَّويلُ الشَّعَرِ، وما يُرَدُّ في القِدْرِ من مَرَقَةٍ إذا اسْتُعِيرَتْ، والضَّيْفُ، وكُلُّ طالِبِ فَضْلٍ أو رِزْقٍ، كالمُعْتَفِي.
- ـ عَفاءُ: التُّرابُ، والبَياضُ على الحَدَقَةِ، والدُّرُوسُ، كالعُفُوِّ والتَّعَفِّي، والمَطَرُ، وبالكسر: ما كَثُرَ من رِيش النَّعامِ، والشَّعَرُ الطويلُ الوافِي.
- ـ أبو العِفاءِ: الحمارُ.
- ـ الاسْتِعفاءُ: طَلَبُكَ ممن يُكَلِّفُكَ أن يُعْفِيَكَ منه.
- ـ أعْفَى: أنْفَقَ العَفْوَ من مالِهِ.
- ـ أعْفَى اللِّحْية: وفَّرَها.
- ـ أعْطَيْتُهُ عَفْواً: بغيرِ مسألةٍ.
- ـ عَفْوَةُ القِدْرِ، وعُفْوَتُها وعِفْوَتُها وعَفاوَتُها وعُفاوَتُها وعِفاوَتُها: زَبَدُها.
- ـ ناقَةٌ عافِيَةُ اللحْمِ: كثِيرَتُهُ، ج: عافِياتٌ.
- ـ مُعَفِّي: مَن يَصْحَبُكَ ولا يَتَعَرَّضُ لِمَعْرُوفِكَ.
- ـ عافِيةُ: دِفاعُ اللّه عن العبدِ.
- ـ عافاهُ اللّهُ تعالى من المَكْرُوهِ عِفاءً ومعافاةً وعافِيةً: وَهَبَ له العافِيَةَ من العِلَلِ والبَلاءِ، كأَعْفَاهُ.
- ـ مُعافاةُ: أن يُعافِيَكَ اللّهُ من الناسِ، ويُعافِيَهُمْ منكَ.
- ـ عَفَّى عليهم الخَيالُ تَعْفِيَةً: ماتُوا.
- ـ اسْتَعْفَت الإِبِلُ اليَبِيسَ.
- ـ اعْتَفَتْه: أخذَتْهُ بمشافِرِها مُسْتَصْفِيَةً.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)العفو عن الزاني
- إعفاؤه من العقوبة.
(ب)العفو عن السارق
- إعفاؤه من العقوبة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)العفوّ
- اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.
(ب) عفو
- إجراء تعفو بواسطته الدولة على الجناة السياسيين وغيرهم ويتم العفو عادة بصفة جماعية. ويتخذ إجراء العفو كمبادرة تهدف إلى الوفاق السياسي. كما قد يتم العفو أحيانا مباشرة بعد تغيير حكومة أو نظام.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة العفو باللغة الإنجليزية
العفو
Amnestying
العفو في سياق الكلام
عفواً، ثانيةً .أريدك أن تعرف كم
You're welcome again. I want you to know how much
العفو هناك بإبستين بار بجسده
You're welcome. He's positive for Epstein Barr.
