معنى كلمة العبهر في القاموس
في اللغة العربية
معجم الرائد
+
(أ)عَبهَر
- عبهر.
- عبهر ياسمين.
- عبهر نرجس.
- عبهر ممتلىء الجسم.
- عبهر عظيم.
- عبهر طويل القامة.
(ب)عُباهِر
- عباهر.
- عباهر عظيم، ضخم.
- عباهر طويل.
المعجم الوسيط
+
(أ)العَبْهَرُ
- العَبْهَرُ العُباهِرُ.
- و العَبْهَرُ الياسَمِينُ.
- و العَبْهَرُ النَّرجِسُ.
- و العَبْهَرُ الممتلئُ الجسم.
- وهي عَبْهَرٌ، وعَبْهَرَةٌ.
(ب)العُبَاهِرُ
- العُبَاهِرُ العظيمُ، أو الطَّوِيلُ الناعمُ من كلِّ شيءٍ.
المحيط في اللغة
+
عَبْهَرُ
- ـ عَبْهَرُ: المُمْتَلِئُ الجِسمِ، والعظيمُ، والناعمُ الطَّويلُ من كلِّ شيءٍ، كالعُبَاهِرِ فيهما، والنَّرْجِسُ، والياسَمِينُ، ونَبْتٌ آخَرُ، فارِسيَّتهُ بُسْتانُ أفْرُوزَ.
- ـ عَبْهَرَةُ: الرَّقيقَةُ البَشَرَةِ الناصِعَةُ البياضِ، والسَّمينَةُ المُمْتَلِئَةُ الجِسمِ، كالعَبْهَرِ، والجامِعَةُ للحُسْنِ في الجسمِ والخُلُقِ.
معجم لسان العرب
+
عبهر
- العَبْهَرُ: الممتلئ شدّةً وغِلَظاً.
- ورجل عَبْهَرٌ: ممتل الجسم.
- وامرأَة عَبْهَرٌ وعَبْهَرة.
- وقَوْس عَبْهَر: ممتلئة العَجْس؛ قا أَبو كبير يصف قوساً وعُراضةُ السِّيَتَيْنِ تُوبِعَ بَرْيُها تأْوِي طوائفُها بعَجْسٍ عَبْهَ والعَبْهَرَةُ: الرقيقةُ البشرة الناصعةُ البياض، وقيل: هي التي جمع الحُسْنَ والجسم والخُلُق، وقيل: هي التي جمعت الحُسْنَ والجسم والخُلُق وقيل: هي الممتلئة، جارية عَبْهَرة؛ وأَنشد الأَزهري قامت تُرائِيكَ قَواماً عَبْهَرَ منها، ووَجْهاً واضحاً وبَشَرَا لو يَدْرُج الذَّرُّ عليه أَثّر والعَبْهرة: الحسنة الخَلْق؛ قال الشاعر عَبْهَرَةُ الخَلْقِ لُبَاخِيَّةٌ تَزِينُهُ بالخُلُقِ الظَّاهِر وقال من نِسْوةٍ بِيضِ الوُج هِ، نَواعِمٍ غِيدٍ عَباهِر والعَبْهر والعُباهِر: العظيم، وقيلَ: هما الناعم الطويل من كل شيء وقال الأَزهري: من الرجال.
- والعَبْهر: الياسمينُ، سمي به لنَعْمتِه والعَبْهَر: النَّرْجِسُ، وقيل: هو نبت، ولم يُحَلِّ.
- الجوهري: العَبْهَ بالفارسية بُسْتان أَفْرُوز.
ترجمة العبهر باللغة الإنجليزية
العبهر
Styrax
