معنى كلمة العاسوق في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
عَاسُوقٌ
- (حيوان). : طَائِرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الصَّقْرِيَّاتِ، وَهُوَ فِي حَجْم ِ الْبَاشِقِ، أَحْمَرُ اللَّوْنِ مُنَقَّطٌ بِسَوَادٍ، يَعِيشُ عَلَى الْحَشَرَاتِ وَالضَّفَادِعِ وَالطُّيُورِ وَالْحَيَّاتِ.
معجم الرائد
+
(أ)عَسَق
- عسق.
- يعسق ، عسقا.
- عسق به : لزمه، لصق به.
- عسق عليه الح في ما يطلبه منه.
(ب)عسق
- الذين يتشدون في مطالبة المدين.
المعجم الوسيط
+
(أ)العَسَقُ
- العَسَقُ الالتواء.
- و العَسَقُ عُسْرُ الخلق وضيقه.
- و العَسَقُ الظلمة كالغَسق.
(ب)العَسِيقَةُ
- العَسِيقَةُ شرابٌ رديءٌ كثيرُ الماء.
المحيط في اللغة
+
عَسِقَ
- ـ عَسِقَ به: لَصِقَ وأُولِعَ، وألَحَّ عليه فيما يَطْلُبُهُ، كتَعَسَّقَ في الكُلِّ.
- ـ عَسِقَتِ الناقَةُ على الفَحْلِ: أرَبَّتْ عليه.
- ـ عَسَقُ: الالْتِواءُ، وعُسْرُ الخُلُقِ وضِيقُهُ، والغَسَقُ، والعُرجونُ الرَّديءُ.
- ـ عُسُقُ: المُتَشَدِّدونَ على غُرَمَائِهِمْ، واللَّقَّاحونَ.
- ـ عَسيقَةُ: شَرابٌ رَديءٌ، كثيرُ الماءِ.
معجم لسان العرب
+
عسق
- عَسِقَ به يَعْسَقُ عَسَقاً: لزق به ولزمه وأُولِعَ به، وكذل تَعَسَّق؛ قال رؤبة ولا ترى الدهر عَنِيفاً أَرْفَق مِنْهُ بها في غيره وأَلْبَقا إِلْفاً وحُباًّ طالما تَعَسَّق وعَسِقَ به وعَسِكَ به بمعنى واحد، والعرب تقول: عَسِقَ بي جُعَل فلان إِذا أَلحَّ عليه في شيء يطالبه وعَسِقَت الناقةُ بالفحل: أَرَبَّتْ وكذلك الحمار بالأَتان؛ قال رؤبة فَعَفَّ عن أَسْرارِها بعد العَسَقْ ولم يُضِعْها بين فِرْكٍ وعَشَق وفي خُلُقه عَسَقٌ أَي التواء وضيق.
- والعَسَقُ: العرجون الرديء أَسَدِيَّةٌ.
- وفي التهذيب: العُسُقُ عراجين النخل، واحدها عَسَقٌ.
- والعَسَقُ الظلمة كالغَسَقِ؛ عن ثعلب؛ وأَنشد إِنَّا لنَسْمو، للعَدُوِّ حَنَقا بالخيل أَكْداساً تُثِيرُ عَسَق كنى بالعَسَقِ عن ظلمة الغبار.
- والعَسَقُ: الشراب (* قوله [ والعس الشراب إلخ ] كذا هو بالأصل مضبوظاً، والذي في القاموس: إنه العسيقة كسفينة.
- الرديء الكثير الماء؛ حكاه أَبو حنيفة.
- والعُسُق: المتشدّدون على غرمائه في التقاضي.
- والعُسُق: اللقَّاحون؛ فأَما قول سُحَيْم فلو كُنْتُ وَرْداً لوْنَه لَعَسِقْنَني ولكنَّ رَبي شَانَني بسَوادِي فليس بشيء، إِنما قلب الشين سينا لسواده وضعف عبارته عن الشين، وليس ذلك بلغة إِنما هو كاللَّثَغِ، قا محمد بن المكرم: هذا قول ابن سيده والعجب منه كونه لم يعتذر عن سائ كلماته بالشين، وعن شَانَني في البيت نفسه، أَو يجعلها من عَسِقَ به أَ لَزِمَهُ، وقد مر في كتابه في ترجمة خبت، وقد استشهد ببيتِ شِعْرٍ للخَيْبَري اليهودي يَنْفَعُ الطيّبُ القليلُ من الرِّزْقِ، ولا يَنْفَعُ الكثيرُ الخَبِيت فذكر فيه ما صورته: سأَل الخليل الأَصمعيَّ عن الخَبِيتِ في هذا البيت فقال له: أَراد الخَبِيثَ وهي لغ خَيْبَر، فقال له الخليل: لو كان ذلك لغتَهم لقال الكَتِير، بالتا أَيضاً، وإِنما كان ينبغي لك أَن تقول إِنهم يقلبون الثاء تاءً في بع الحروف، ومن الممكن أَن يكون ابن سيده، رحمه الله، ترك الاعتذار عن كلمات بالشين وعن لفظه شانَني في البيت لأَنها لا معنى لها، واعتذر عن لفظ عَسِقْنَني لإِلْمامِها بمعنى لَزِقَ ولَزمَ، فأَراد أٍَن يُعْلِمَ أَنه ل يَقْصد هذا المعنى وإِنما هو قَصَدَ العِشْقَ لا غير، وإِنما عُجْمته وسواد أَنطقاه بالسين في موضع الشين، والله أَعلم.
ترجمة العاسوق باللغة الإنجليزية
العاسوق
Kestrel
