اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

صرصرَ

  • صرصرَ يُصرصر ، صرصرةً ، فهو مُصرصِر وصَرْصَر.
  • صَرْصَرَ الشَّخصُ صاح بصوت شديد متقطِّع.
  • صرصر البازيُّ: صوَّت.
معجم الغني +

(أ)صَرْصَرٌ

  • [ص ر ص ر]. :رِيحٌ صَرْصَرٌ : شَدِيدَةُ البَرْدِ. :كَانَتِ الرِّيحُ صَرْصَراً وَقَدِ ازْدَادَتْ بُرُودَةُ الْهَوَاءِ وَرُطُوبَةُ الْجَوِّ. (حنا مينا).

(ب)صَرْصَرَ

  • [ص ر ص ر]. (فعل: رباعي لازم متعد). صَرْصَرْتُ، أُصَرْصِرُ، صَرْصِرْ، مصدر صَرْصَرَةٌ.
  • :صَرْصَرَ الْحَيَوَانُ : صَاحَ بِصَوْتٍ شَدِيدٍ مُتَقَطِّعٍ.
  • :صَرْصَرَ الدَّوَابَّ : جَمَعَهَا وَضَمَّ أَطْرَافَهَا.
معجم الرائد +

(أ)صَرصَر

  • صرصر.
  • و صرصور.
  • حشرة لها أجنحة، بين الحمرة والسواد، تقفز أو تطير قليلا، تكثر في المراحيض والأماكن الوسخة، جمع : صراصير.

(ب)صرصر

  • صرصرة.
  • صرصر أو البازي : صوت وصاح بشدة.
  • صرصر الماشية : جمعها بعد انتشار.
المعجم الوسيط +

(أ)الصَّرْصَرُ

  • الصَّرْصَرُ الصَّرْصَرُ ريحٌ صرصرٌ: شديدةُ البرد، أو شديدةُ الصَّوْتِ.
  • وفي التنزيل العزيز: الحاقة آية 6وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ) ).

(ب)الصُّرْصُورُ

  • الصُّرْصُورُ حشرة ضارة، تكثر في المراحيض، لها قرون طوال شَعرية، وصرير متتابع.
  • مثل صرصور الغيط الذي يعيش في الحدائق. والجمع : صراصيرُ.
معجم الأصوات +

(أ)الصرصرة

  • صوْت الجُنْدُب.

(ب)الصرصرة

  • صوْت الحمار الوحشي.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)صرصر البازيّ

  • صوَّت.

(ب)صرصور البحر

  • (حن) حيوان قشريّ بحريّ حفّار ذو زوج من الملاقط المفصليَّة.

ترجمة الصراصير باللغة الإنجليزية

الصراصير
Crickets

الصراصير في سياق الكلام

ماذا عن المبيدات؟ لا بد أنك ترش لأجل الصراصير و غيرها
What about pesticides? You must spray for roaches and that sort of thing.
لا، مطبخي نظيف لا صراصير
No. My kitchen is clean. No roaches.

كلمات شبيهة ومرادفات