معنى كلمة السلس في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)سلُسَ
- سلُسَ يَسلُس ، سَلاسةً ، فهو سَليس.
- سلُس الشَّيءُ لان وسهُل وانقاد.
- طبعٌ سليس.
(ب)سلِسَ
- سلِسَ يَسلَس ، سَلَسًا وسَلاسةً ، فهو سَلِس.
- سلِس الشَّيءُ.
- سلُس، لان وسهُل وانقاد.
- سلِس الطّبعُ.
- سلِس قيادُه/ أسلوبُه.
- سهُل انحدارُه في الحَلْق.
- سلِس الشَّرابُ.
- سلِس البولُ ونحوُه: استرسل لا إراديًّا ولم يُستمسَك.
معجم الغني
+
(أ)سَلِسٌ
- [س ل س]. (صِيغَةُ فَعِل لِلْمُبالَغَةِ).
- :يَكْتُبُ بِأُسْلُوبٍ سَلِسٍ : سَهْل، مُرِيح.
- :وَلَدٌ سَلِسٌ فِي سُلُوكِهِ : لَيِّنٌ، سَهْلُ الْمُعَاشَرَةِ.
- :شَرَابٌ سَلِسٌ : عَذْبٌ.
- :سَلِسُ القِيَادِ : يُقَادُ بِسُهُولَةٍ وَلُيُونَةٍ.
(ب)سَلُسَ
- [س ل س]. (فعل: ثلاثي لازم). سَلُسَ، يَسْلُسُ، مصدر سَلاَسَةٌ. :سَلُسَ الوَلَدُ : كَانَ لَيِّناً مُنْقَاداً.
معجم الرائد
+
(أ)سَلس
- سلس.
- يسلس ، سلسا وسلاسة وسلوسا.
- سلس كان لينا منقادا.
- سلس لهبحقه : أعطاه إياه بسهولة.
(ب)سلس
- يسلس ، سلسا.
- سلست الخشبة : بليت.
- سلست النخلة : ذهبت أصول قضبانها.
المعجم الوسيط
+
(أ)السَّلَسُ
- السَّلَسُ عدم استمساك البول.
(ب)السَّلْسُ
- السَّلْسُ الخيطُ الذي ينظم فيه الخرزُ.
- و السَّلْسُ الخرز الأَبيض ينظم في القلائد.
- و السَّلْسُ القرطُ من الحلي.
- و السَّلْسُ الخمارُ. والجمع : سُلُوسٌ.
المحيط في اللغة
+
سَلْسُ
- ـ سَلْسُ: الخَيْطُ الذي يُنْظَمُ فيه الخَرَزُ الأبيضُ، تَلْبَسُهُ الإِماءُ، أو القُرْطُ من الحُلِيِّ.
- ـ سَلِسُ: السَّهْلُ اللَّيِّنُ المُنْقادُ، والاسمُ: السَّلَسُ.
- ـ سَلاسَةُ وسُلاسُ: ذَهابُ العَقْل.
- ـ مَسْلوسُ: المجنونُ، وقد سُلِسَ.
- ـ سَلِسَتِ النخلَةُ: ذَهَبَ كَرَبُها، كأَسْلَسَتْ، فهي مِسْلاسٌ.
- ـ سَلِسَ الخَشَبَةُ: نَخِرَت وبَلِيَتْ.
- ـ سَلِسَةُ: عُشْبَةٌ كالنَّصِيِّ.
- ـ أسْلَسَتِ الناقةُ: أخْرَجَتِ الوَلَدَ قَبْلَ تَمامِ الأيامِ، وهي مُسْلِسٌ.
- ـ تَسْليسُ: التَّرْصيعُ، والتأليفُ لِما أُلِّفَ من الحَلْيِ سِوَى الخَرَزِ.
- ـ هو سَلِسُ البَوْلِ: لا يَسْتَمْسِكُهُ.
مختار الصحاح
+
سلس
- س ل س: شيء سَلِسٌ أي سهل ورجل سَلِسٌ أي لين منقاد بين السَّلَس و السَّلاَسةِ وفلان سَلِسُ البول إذا كان لا يستمسكه.
معجم لسان العرب
+
سلس
- شيء سَلِسٌ: لَيّنٌ سهل.
- ولرجلٌ سَلِسٌ أَي لَيِّنٌ منقاد بي السَّلَسِ والسَّلاسَةِ.
- ابن سيده: سَلِسَ سَلَساً وسَلاسَة وسُلُوساً فه سَلِسٌ؛ قال الراجز ممكورَةٌ غَرْثى الوِشاحِ السَّالِسِ تَضْحَكُ عن ذي أُشُرٍ عُضارِس وسَلِسَ المُهْرُ إِذا انقاد.
- والسَّلْسُ، بالتسكين: الخيط ينظم في الخَرَزُ، زاد الجوهري فقال: الخَرَزٌ الأَبيضُ الذي تلبَسُه الإِماء، وجمع سُلُوسٌ؛ قال عبد اللَّه بن مسلم من بني ثعلبة بن الدُّول ولقد لَهَوتُ، وكلُّ شيء هالِكٌ بنَقاةِ جَيْبِ الدِّرْعِ غيرِ عَبُوس ويَزينُها في النَّحْرِ حَلْيٌ واضِحٌ وقَلائدٌ من حُبْلَةٍ وسُلُوس ابن بري: النقاة النقية، يريد أَن الموضع الذي يقع عليه الجيب منه نقيّ، قال: ويجوز أَن يريد أَن ثوبها نقي وأَنها ليست بصاحبة مَهْنَةٍ ول خِدْمَة، وقد يعبرون بالجيب عن القلب لأَنه يكون عليه كما يعبرون بمعْقِ الإِزار عن الفرج، فيقال: هو طيب معقد الإِزار، يريد الفرج، وهو نَقيّ الجَيْب أَي القلب أَي هو نَقِيٌّ من غِشٍّ وحِقْد.
- والواضح: الذي يَبْرُق والدرع: قميص المرأَة؛ وقال المُعَطَّلُ الهذلي لم يُنْسِني حُبَّ القَبُولِ مَطارِدٌ وأَفَلُّ يَخْتَضِمُ الفَقارَ مُسَلَّس أَراد بالمَطارد سهاماً يشبه بعضها بعضاً.
- وأَراد بقوله مُسَلَّس مُسَلْسَلٌ أَي فيه مثل السَّلْسِلة من الفِرِنْدِ والسُّلُوس: الخُمرُ؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد قد مَلأَتْ مَرْكُوَّها رُؤُوسا كأَنَّ فيه عُجُزاً جُلُوسا شُمْطَ الرُّؤُوسِ أَلْقَتِ السُّلُوس شبهها وقد أَكلت الحَمْض فابيضت وجوهها ورؤوسها بعُجُزٍ قد أَلقي الخُمُر وشراب سَلِسٌ: لَيِّنُ الانحدار.
- وسَلِسَ بولُ الرجل إِذا لم يتهيأْ ل أَن يمسكه.
- وفلان سَلِسُ البول إِذا كان لا يستمسكه.
- وكل شيء قَلِق، فه سَلِسٌ وأَسْلَسَت النخلةُ فهي مُسْلِسٌ إِذا تناثر بُسْرُها.
- وأَسْلَسَت الناقةُ إِذا أَخرجت الولد قبل تمام أَيامه، فهي مُسْلِسٌ والسَّلِسَةُ: عُشْبَة قريبة الشبه بالنَّصًّيِّ وإِذا جَفَّتْ كان له سَفاً يتطاير إِذا حُرِّكَت كالسهام يَرْتَدُّ في العيون والمناخر وكثيراً ما يُعْمِي السائمة والسُّلاسُ: ذهاب العقل، وقد سُلِسَ سَلَساً وسَلْساً؛ المصدران عن اب الأَعرابي.
- ورجل مَسْلُوس: ذاهب العقل والبدن.
- الجوهري: المَسْلُوس الذاهب العقل غيره: المَسْلُوسُ المجنون؛ قال الشاعر كأَنه إِذ راحَ مَسْلُوسُ الشََّمَق وفي التهذيب: رجل مَسْلُوسٌ في عقله فإِذا أَصابه ذلك في بدنه فه مَهْلُوسٌ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)سلس البوْل
- (طب) التبوّل اللاّإراديّ، عدم استمساك البول.
(ب)سلس الشّيء
- سلُس، لان وسهُل وانقاد.
- سلِس الطّبعُ- سلِس قيادُه/ أسلوبُه.
ترجمة السلس باللغة الإنجليزية
السلس
Incontinence
