اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)خِنْصَر

  • خِنْصَر / خِنْصِر.
  • جمع خَناصِرُ: (انظر: خ ن ص ر.
  • خِنْصَر/ خِنْصِر).

(ب)خِنْصَر

  • خِنْصَر / خِنْصِر.
  • جمع خَناصِرُ.
  • الخِنْصر: الإصبع الصُّغرى.
  • لبس خاتمًا في خِنْصره.
  • عقَدوا عليه الخناصِر: اتفقوا وحافظوا عليه.
  • فلانٌ تُثْنَى به الخناصر/ فلانٌ تُثْنَى إليه الخناصر: يبدأ به إذا ذكر أمثاله، لشرفه.
  • هذا أمرٌ تُعقَد عليه الخناصرُ: يُعتدُّ به ويُحتفَظ.
معجم الغني +

خِنْصَرٌ

  • جمع: خَنَاصِرُ. (مؤ). [خ ن ص ر].
  • :الأُصْبُعُ الصُّغْرَى.
  • :هَذَا أَمْرٌ تُعْقَدُ عَلَيْهِ الخَنَاصِرُ : أَيْ يُعْتَدُّ بِهِ وَيُصَانُ.
معجم الرائد +

خِنصَر

  • خنصر.
  • و خنصرج، خناصر.
  • خنصر إصبع الصغرى.
  • خنصر [ عقد القوم الخناصر على الأمر ] : اتفقوا وحافظوا عليه.
المعجم الوسيط +

الخِنْصَرُ

  • الخِنْصَرُ الإصبع الصغرى (أُنثى). والجمع : خناصر.
  • يقال: فلان تُثْنى به أو إليه الخناصر: يبدأ به إِذا ذكر أشكاله وأمثالُه؛ لشَرَفه.
  • ويقال: هذا أمرٌ تعقد عليه الخناصر: يُعتدُّ به ويحتفظ به.
المحيط في اللغة +

خِنْصِرُ

  • ـ خِنْصِرُ وخِنْصَرُ: الإِصْبَعُ الصُّغْرَى أو الوُسْطَى.
  • ـ خُناصِرَةُ: بلد بالشَّامِ، من عَمَلِ حَلَبَ، سُمِّيَتْ بِخُناصِرَةَ بنِ عُرْوَةَ بنِ الحَارِثِ، وجَمَعَها جِرانُ العَوْدِ بما حَوْلَها، فقال: نَظَرْتُ وصُحْبَتِي بِخُناصِراتٍ.
  • ـ خِنْصِرانُ: عَلَمٌ.
معجم لسان العرب +

خنصر

  • في كتاب سيبويه: الخِنْصِرُ، بكسر الخاء والصاد، والخِنْصَرُ الإِصبع الصُّغْرَى، وقيل الوسطى، أُنْثَى، والجمع خَناصِرُ.
  • قال سيبويه ولا يجمع بالأَلف والتاء استغناء بالتكسير، ولها نظائر نحو فِرْسِن وفَرَاسِن، وعكسها كثير؛ وحكى اللحياني: إِنه لعظيم الخَناصِر وإِنها لعظيم الخَناصِر، كأَنه جعل كل جزء منه خِنْصَراً ثم جمع على هذا؛ وأَنشد فَشَلَّتْ يميني يومَ أَعْلُو ابْنَ جَعْفَرٍ وشَلَّ بَناناها وشَلَّ الخَناصِر ويقال: بفلان تُثْنَى الخَناصِرُ أَي تُبْتَدَأُ به إِذا ذُكِر أَشكالهُ وخُناصِرَةُ، بضم الخاء: بلد بالشام.
مصطلحات عربية عامة +

الخنْصر

  • الإصبع الصُّغرى.
  • لبس خاتمًا في خِنْصره- ° عقَدوا عليه الخناصِر.

ترجمة الخنصر باللغة الإنجليزية

الخنصر
Pinkie

كلمات شبيهة ومرادفات