اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة التموين في القاموس

في اللغة العربية

معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)تَموين

  • مصدر موَّنَ.
  • مئونة، طعام يوزّع أو يوفَّر لأفراد في مجموعة.
  • ذهبوا لإحضار تموين الكتيبة.
  • (الاقتصاد) نظام تضعه الحكومةُ لشّعبها في وقت من الأوقات، لتوفير الطعام والمؤن وضمان حسن توزيعه.
  • بطاقة التَّموين: بطاقة يُحدّد فيها نصيب كلّ أسرة من الموادّ الضروريّة.
  • وزارة التَّموين: الوزارة المختصّة بتوفير الطعام والمؤن للشّعب في بعض الأزمان.

(ب)تموَّنَ

  • تموَّنَ يتموَّن ، تموُّنًا ، فهو مُتَموِّن.
  • تموَّن الشَّخصُ ادَّخرَ ما يلزمه من المئونة.
  • تموّن قبل اندلاع الحرب.
  • تموَّن بالوقود/ بالموادّ الغذائيّة.
معجم الغني +

(أ)تَمْوِينٌ

  • [م و ن]. (مصدر موَّنَ). :وَضَعُوا نِظَاماً جَدِيداً لِتَمْوِينِ الشَّعْبِ : نِظَامٌ تَضَعُهُ جَمَاعَةٌ مَّا أو حُكُومَةٌ لِتَوْفِيرِ الْمُؤَنِ للشَّعْبِ فِي فَتَراتِ الأزَمَاتِ الاقْتِصَادِيَّةِ.

(ب)مُمَوَّنٌ

  • [م و ن]. (مفعول من مَوَّنَ). :مَخْزَنٌ مُمَوَّنٌ مِنَ الشَّرِكَةِ الوَطَنِيَّةِ : مُزَوَّدٌ بِحَاجاتِهِ مِنَ الْمُؤَنِ.
معجم الرائد +

تموين

  • مصدر مون.
  • هو تزويد الشعب أو الجيش أو نحوهما بما يلزمه من مأكولات وملبوسات وغيرها.
المعجم الوسيط +

(أ)التَّمْوِينُ

  • التَّمْوِينُ نظامٌ تضعه الحكومةُ لتوفير الطَّعام والمؤن للشَّعب في بعضَ الأزمان.

(ب)تَمَوَّنَ

  • تَمَوَّنَ فلانٌ : أَكثر النفقَة على عياله.
  • و تَمَوَّنَ ادّخر ما يلزمه من المَئُونَةِ.
المحيط في اللغة +

التَّمَوُّنُ

  • ـ التَّمَوُّنُ: كَثْرَةُ النَّفَقَةِ على العِيَالِ.
  • ـ مانَهُ: قامَ بِكِفايَتِه، فهو مَمُونٌ.
معجم لسان العرب +

مون

  • مانَهُ يَمُونه مَوْناً إِذا احتمل مؤونته وقام بكفايته، فهو رج مَمُونٌ؛ عن ابن السكيت.
  • ومانَ الرجلُ أَهله يَمُونُهُمْ مَوْنا ومَؤُونةً: كفاهم وأَنفق عليهم وعالهم.
  • ومِينَ فلانٌ يُمانُ، فهو مَمُونٌ، والاس المائِنةُ والمَوُونة بغير همز على الأَصل، ومن قال مَؤُونٌ قا مَؤُونةٌ.
  • قال ابن الأَعرابي: التَّمَوُّنُ كثرة النفقة على العيال والتَّوَمُّنُ كثرة الأَولاد.
  • والمانُ: الكَكُّ وهو السِّنُّ الذي يحرث به؛ قال اب سيده: أُراه فارسيّاً، وكذلك تفسيره فارسي أَيضاً؛ كله عن أَبي حنيفة قال: وأَلِفه واو لأَنها عين.
  • ابن الأَعرابي: مانَ إِذا شق الأَر للزرع.
  • وماوانُ وذو ماوانَ: موضع، وقد قيل ماوان من الماء؛ قال ابن سيده: ول أَدري كيف هذا.
  • قال ابن بري: ماوانُ اسم موضع؛ قال الراجز يَشْرَبنَ من ماوانَ ماءَ مُرَّ قال: ووزنه فاعال، ولا يجوز أَن يهمز، لأَنه كان يلزمه أَن يكون وزن مَفْعالاً إِن جعلت الميم زائدة، أَو فَعْوالاً إِن جعلت الواو زائدة، قال وكلاهما ليس من أَوزان كلام العرب، وكذلك المانُ السِّكَّة التي يحر بها غير مهموزة.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)أمان وظيفي

  • الحد الذي يمكن اعتباره في الوظيفة كشكل دائم.

(ب)أمان وظيفي

  • الحد الذي يمكن اعتباره في الوظيفة كشكل دائم.
مصطلحات مالية +

هامش أمان

  • الفرق بين السعر الإجمالي لإصدار سندات وبين القيمة الحقيقية للممتلكات التي صدرت السندات لأجلها ، في الإنجليزية، هي margin of safety (mos).

ترجمة التموين باللغة الإنجليزية

التموين
Logistics

كلمات شبيهة ومرادفات

التموين في المصطلحات بالإنجليزي