معنى كلمة التلعثم في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تَلَعْثُم
- مصدر تلعثمَ في.
- (العلوم اللغوية) مجموعة من التردّدات غير النظاميّة والإعادة المتكرِّرة في الكلام، وهي مرادفة للتأتأة.
(ب)تلعثمَ
- تلعثمَ في يتلعثم ، تلعثُمًا ، فهو مُتلعثِم ، والمفعول مُتلعثَمٌ فيه.
- تلعثم الشَّخْصُ في الأمر.
- لَعْثم؛ توقَّف فيه وتمكَّث وتأنّى.
- سأله المدرسُ فتلعثم في الإجابة.
- تلجلج فيه واضطرب.
- بدا متلعثمًا في كلامه.
معجم الغني
+
(أ)تَلَعْثَمَ
- [ل ع ث]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَلَعْثَمَ، يَتَلَعْثَمُ، مصدر تَلَعْثُمٌ.
- :تَلَعْثَمَ في عِباراتِهِ : تَلَكَّأَ، تأَنَّى.
- :تَلَعْثَمَ في الأمْرِ : تَوَقَّفَ فيهِ.
(ب)تَلَعْثُمٌ
- [ل ع ث]. (مصدر تَلَعْثَمَ). :التَّلَعْثُمُ في الكَلامِ : التَّلَكُّؤُ، التَّأَنِّي.
معجم الرائد
+
(أ)تلعثَم
- تلعثم.
- تلعثما.
- تلعثم في الأمر : تمكث فيه وتأنى ولم يفصح [ تلعثم في كلامه ].
- تلعثم في الأمر : توقف فيه.
- تلعثم في الأمر : جبن عنه.
(ب)لعث
- يلعث ، لعثا.
- كان ثقيلا بطيئا.
المعجم الوسيط
+
(أ)تَلَعْثَمَ
- تَلَعْثَمَ لعثم.
(ب)العَثَنُ
- العَثَنُ الصَّنَمُ الصَّغِيرُ.
- و العَثَنُ الدُّخانُ. والجمع : أعْثَانٌ.
المحيط في اللغة
+
(أ)بَلْعَثَةُ
- ـ بَلْعَثَةُ: الرَّخاوَةُ في غِلَظِ جِسمٍ وسِمنٍ، والغَليظَةُ المُسْتَرْخِيَةُ، وهو بَلْعَثٌ.
(ب)أَلْعَثُ
- ـ أَلْعَثُ: الثَّقيلُ البَطيءُ. وقد لَعِثَ.
معجم لسان العرب
+
(أ) لعثم
- تَلَعْثَم عن الأَمر: نَكَل وتمكَّث وتأَنَّى وتبصَّر، وقيل التَّلَعْثُم الانتظار.
- وما تَلَعْثَم عن شيء أَي ما تأَخَّر ولا كذَّب وقرأَ فما تَلعْثَم وما تَلَعْذَمَ أَي ما توقَّف ولا تمكَّث ولا تردّد وقيل: ما تَلَعْثَم أَي لم يُبْطِئ بالجواب.
- وفي الحديث عن النبي، صلى الل عليه وسلم، أَنه قال: ما عرَضْتُ الإِسْلامَ على أَحَدٍ إِلا كانت في كَبْوةٌ إِلا أَن أَبا بكر ما تَلَعْثَم أَي أَجاب من ساعتِه أَوَّلَ م دعوته ولم ينتظر ولم يتمكَّث وصدَّق بالإِسلام ولم يتوقَّف.
- وفي حديث لقما بن عاد أَنه قال في أَحدِ إِخْوتِه: فليسَت فيه لَعْثَمَةٌ إِلا أَن ابن أَمَةٍ؛ أَراد أَنه لا توقُّفَ عن ذِكْرِ مَناقبه إِلا عند ذكر صَراحة نَسبِه فإِنه يُعاب بهُجْنته.
- ويقال: سأَلته عن شيء فلم يتَلعْثَمْ ول يتَلَعْذَمْ ولم يَتَتَمْتَمْ ولم يتمرَّغ ولم يتفكَّر أَي لم يتوقف حت أَجابني.
(ب) ثمثم
- الثَّمْثَمُ: الكلب، وقيل: الثَّمْثَمُ كلب الصيد.
- الأَزهري ف الرباعي: العُرْبُجُ والثَّمْثَمُ كلب الصيد.
- وثَمْثَمَ الرجل عن الشيء وتَثَمْثَم: توقف، وكذلك الثورُ والحِمارُ؛ قال الأَعشى فَمَرَّ نَضِيُّ السَّهْمِ تحت لَبانِه وجالَ على وَحْشِيِّه لم يُثَمْثِم وتكلم فما تَثَمْثَم ولا تَلَعْثَم بمعنىً.
- وثَمْثَموا الرجل: تَعْتَعُوه؛ عن ابن الأَعرابي وثَمْثَمَ الرجل إِذا غَطَّى رأْس إِنائه.
- ويقال: مَثْمِثُوا بنا ساعة وثَمْثِموا بنا ساعة ولَثْلِثوا ساعةً وحَفْحِفوا ( قوله [ حفحفوا ] هكذا هو في الأصل هنا وفي مادة لثث).
- ساعة أَي رَوِّحو بنا قليلاً.
- الثَّمْثام: الذي إِذا أَخذ الشيء كسَره.
- ويقال: هذا سَيْف ل يُثَمْثَم نَصْله أَي لا يُثْنَى إِذا ضُرب به ولا يَرْتَدّ؛ وقال ساعدة فوَرَّك لَيْناً لا يُثَمْثَمُ نَصْلُه إِذا صابَ أَوساطَ العِظامِ صَمِيم صَميمٌ أَي مُصَمِّم في العَظْم؛ وقول العجاج مُسْتَرْدِفاً، مِن السَّنام الأَسْنَمِ حَشاً طويل الفَرْع لم يُثَمْثَم أَي لم يكْسَر ولم يُشْدخ بالحَمْل، يعني سَنامه، ولم يُصِبْه عَمَد فَيَنْهَشِم؛ العَمَدُ: أَن يَنْشَدِخ فَيَنْغَمِر.
- وثَمْثَمَ قِرْنَه إِذ قَهَرَه؛ قال فهو لِحُولانِ القِلاصِ ثَمْثا.
مصطلحات عربية عامة
+
تلعثم الشّخْص في الأمر
- لَعْثم؛ توقَّف فيه وتمكَّث وتأنّى.
- سأله المدرسُ فتلعثم في الإجابة.
ترجمة التلعثم باللغة الإنجليزية
التلعثم
Hawing
