معنى كلمة الإفتراس في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) افترسَ
- افترسَ يفترس ، افتراسًا ، فهو مُفترِس ، والمفعول مُفترَس.
- افترس الأسدُ غزالةً فرَسها؛ اصطادها وقتلها.
- حيوان مفترس: يصيد غيره من الحيوانات ويأكله.
(ب) تفرَّسَ
- تفرَّسَ / تفرَّسَ في يتفرَّس ، تفرُّسًا ، فهو مُتفرِّس ، والمفعول مُتفرَّس.
- تفرَّسَ فيه النَّجابةَ توسَّمها، تعرَّفها بالظَّنّ الصَّائب.
- تفرَّس في فلان الخير: توقّعه.
- تفرَّس في الطَّبيعة: حدَّق وأمعن النظر فيها.
- تفرَّس في وجهه/ لوحة.
معجم الغني
+
(أ) فَارِسِيٌّ
- [ف ر س]. (نِسْبَةً إِلَى بِلادِ فَارِسَ). :الشِّعْرُ الفَارِسِيُّ :الْحَضَارَةُ الفَارِسِيَّةُ.
(ب) مُفْتَرِسٌ
- جمع: ـون، ـات [ف ر س]. (فاعل مِن اِفْتَرَسَ). :حَيَوَانٌ مُفْتَرِسٌ : الْحَيَوَانُ الَّذِي يَفْتَرِسُ غَنِيمَةً بِأَنْيَابِهِ وَمَخالِبِهِ. :حَيَوَانَاتٌ مُفْتَرِسَةٌ.
معجم الرائد
+
(أ) فارَس
- فارس.
- مفارسة وفراسا.
- فارسه : غالبه في الفروسية.
(ب) إِفتَرَس
- إفترس.
- افتراسا.
- إفترس الحيوان فريسته : اصطادها وأكلها.
المعجم الوسيط
+
(أ) الأفْرَسُ
- الأفْرَسُ الأفْرَسُ يقال: هو أَفْرَسُ بالأمُور: أْبصَرُ وأعْرَفُ.
(ب) الفارِسِيَّة
- الفارِسِيَّة لغة الفُرس.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) افترس الأسد غزالة
- فرَسها؛ اصطادها وقتلها ° حيوان مفترس.
(ب) تفرّس في الطّبيعة
- حدَّق وأمعن النظر فيها.
- تفرَّس في وجهه/ لوحة.
مصطلحات مالية
+
(أ) الفارس الأسود
- شركة تقدم عرض شراء هجومي يستهدف الاستيلاء على شركة أخرى ، في الإنجليزية، هي black knight.
(ب) الفارس الأصفر
- شركة تحاول السيطرة على شركة أخرى تتولّى الشركتان بعدها بحث موضوع اندماجهما ، في الإنجليزية، هي yellow knight.
ترجمة الإفتراس باللغة الإنجليزية
الإفتراس
Preying
