اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)إحصائيّ

  • اسم منسوب إلى إحصاء.
  • ما له علاقة بالتَّعداد.
  • خبير بعلم الإحصاء، عالِمُ إحصاء رياضيّ.

(ب)أحصى

  • أحصى يُحصي ، أحْصِ ، إحصاءً ، فهو مُحصٍ ، والمفعول مُحصًى.
  • أحْصَى الشَّيءَ عدَّه وأحاطَ به، حصره، ضبطه.
  • إحصاء السُّكَّان/ الطُّلاب.
  • إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِائَةً إلاَّ وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ [حديث].
  • {وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللهِ لاَ تُحْصُوهَا}.
  • أحصى عليه أنفاسَه: راقبه، تعقبه، ضيّق عليه.
  • لا يُحصَى: كثير صعب تعداده.
  • هذا أمر لا أُحصيه: لا أطيقه.
  • أحصى الكتابَ: حَفِظه.
معجم الرائد +

(أ)أَحْصَى

  • أحصى.
  • إحصاء.
  • أحصى الشيء : عده.

(ب)حَصى

  • حصى.
  • يحصي ، حصيا.
  • حصاه : رماه بالحصى.
  • حصى الشيء : أثر فيه.
المعجم الوسيط +

(أ)الحَصاةُ

  • الحَصاةُ الواحدةُ من صَغار الحجارة. والجمع : حَصّى، وحُصِيُّ.
  • و الحَصاةُ خُثورة البول في المثانة حتّى يصير كالحصاة.
  • و الحَصاةُ العقل والرَّزانة.
  • ويقال: ما لَه حصاة ولا أصَاة: رأي يرجع إِليه.
  • وحَصاةُ اللسان: طلاقته.

(ب)الحَصَى

  • الحَصَى صغَار الحجارة : و الحَصَى العدد الكثير.
المحيط في اللغة +

حَصى

  • ـ حَصى: صِغارُ الحِجارة، الواحدةُ: حَصاةٌ, ج: حَصَياتٌ وحُصِيٌّ.
  • ـ حَصَيْتُه: ضَرَبْتُه بها.
  • ـ أرضٌ مَحْصاةٌ: كثيرتُها، والعَدَدُ، أو الكثيرُ.
  • ـ أحْصاهُ: عَدَّهُ، أو حَفِظَهُ، أَو عَقَلَهُ.
  • ـ حَصاةُ: اشْتِدادُ البَوْلِ في المَثانَةِ حتى يَصيرَ كالحَصاةِ، وقد حُصِيَ، والعَقْلُ، والرَّأْيُ.
  • ـ هو حَصِيٌّ: وافِرُ العَقْلِ.
  • ـ حَصْوُ: المَغَصُ في البَطْنِ، والمَنْعُ.
  • ـ حَصِيَ الشيءَ: أَثَّرَ فيه.
  • ـ حَصِيَتْ الأرضُ: كثُرَ حَصَاها.
  • ـ حَصَّاهُ تَحْصيَةً: وَقَّاهُ.
  • ـ تَحَصَّى: تَوَقَّى.
  • ـ حَصَوانُ: موضع باليمنِ.
معجم لغة الفقهاء +

(أ)‏من أين تؤخذ الحصى‏

  • ‏المكان الذي تؤخذ منه الحصى‏.

(ب)‏أين تؤخذ الحصى‏

  • ‏المكان الذي تؤخذ منه الحصى‏.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)أحصى الكتاب

  • حَفِظه.

(ب)أحْصى الشّيء

  • عدَّه وأحاطَ به، حصره، ضبطه.
  • إحصاء السُّكَّان/ الطُّلاب- إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِائَةً إلاَّ وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ [حديث]- {وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللهِ لاَ تُحْصُوهَا}.
  • ° أحصى عليه أنفاسَه.
مصطلحات مالية +

مكتب الإحصاء الأوروبّي

  • مقرّه لوكسمبورغ ، في الإنجليزية، هي Eurostat.

ترجمة الإحصائي باللغة الإنجليزية

الإحصائي
Statistician

الإحصائي في سياق الكلام

تريد الهيئة إحصائيات محددة قبل الدخول للسوق الآسيوية
The board's gonna want specifics with the push into the Asian markets.
و إن بدت الإحصائيات سيئة ستبدو الدراسة سيئة
The numbers look bad, the study looks bad.
(بين)، لا توجد إحصائيات محددة عن (آسيا)
Ben, there are no specifics about Asia.
إحصائياً أنت محق جيد جداً
Statistically, you're right. Very good.

كلمات شبيهة ومرادفات