معنى كلمة الأسل في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) أسلَّ
- أسلَّ يُسلّ ، أسْلِلْ / أسِلَّ ، إسلالاً ، فهو مُسِلّ ، والمفعول مُسَلّ.
- أسلَّه اللهُ ابتلاه بالسُّلِّ.
- أسلَّ الشَّيءَ: سرقه، سَلَّه؛ انتزعه وأخرجه برفق.
- لا إغلال ولا إسلال.
(ب) أَسَل
- أَسَل.
- مفرد أَسَلة: (النبات) نبات ذو أغصان شائكة الأطراف ينبت في الماء والأرض الرّطبة، وتصنع منه الحُصُر والحِبال.
معجم الغني
+
أَسَلٌ
- (نبات).
- :تُصْنَعُ السِّلاَلُ مِنَ الأَسَلِ : رَقِيقُ الأغْصانِ يُسْتَعْمَلُ لِصُنْعِ السِّلالِ وَالكَراسِيّ.
- :جَمَعَ بَيْنَ اليَراعِ والأَسَلِ : أَيْ بَيْنَ العِلْمِ وَالرُّمْحِ.
معجم الرائد
+
(أ) أسل
- أسل.
- يأسل ، أسالة.
- أسل الخد : ملس واستوى ولان.
(ب) أسَل
- أسل.
- يأسل ، أسلا.
- أسل الخد : ملس واستوى ولان.
المعجم الوسيط
+
(أ)الأَسَلُ
- الأَسَلُ نباتٌ ذو أَغصانٍ كثيرة شائكة الأَطراف من الفصيلة الأَسَلية، ينبت في الماء وفي الأَرض الرّطبة، وتُصنع منه الحُصرُ والحبال.
- و الأَسَلُ الشَّوك الطويل.
- و الأَسَلُ الرماح.
- و الأَسَلُ النَّبْل.
- و الأَسَلُ كل ما رُقِّق وحُدَّ من الحديد، من سيف أو سكين أو سِنان.
(ب)الأَسَلُّ
- الأَسَلُّ السَّارقُ.
المحيط في اللغة
+
أَسَلُ
- ـ أَسَلُ: نباتٌ، الواحدةُ: الأَسَلَةُ، والرِّماحُ، والنَّبْلُ، وشَوْكُ النَّخْلِ، وعِيدانٌ تَنْبُتُ بِلا وَرَقٍ، يُعْمَلُ منها الحُصْرُ.
- ـ أَسَلَةُ: كلُّ عُودٍ لا عِوَجَ فيه.
- ـ أَسَلَةُ من اللسانِ: طَرَفُهُ.
- ـ أَسَلَةُ من البعيرِ: قَضِيبُه.
- ـ أَسَلَةُ من النَّصْلِ والذِّراعِ: مُسْتَدِقُّه.
- ـ أَسَلَةُ من النَّعْلِ: رأسُها.
- ـ تُعادُ الأَسَلَةُ في: ع ظ م.
- ـ أسَّلَ المَطَرُ تَأْسِيلاً: بَلَغَ نَداهُ أسَلَةَ اليَد.
- ـ هو على آسالٍ من أبيهِ: شَبَهٍ وعَلاماتٍ، ولا واحدَ لها.
- ـ مُؤَسَّلُ: المُحَدَّدُ من كلِّ شيءٍ.
- ـ أَسِيلُ: الأَمْلَسُ المُسْتَوِي.
- ـ أَسِيلُ من الخُدودِ: الطويلُ المُسْتَرْسِلُ. وقد أَسُلَ.
- ـ أَسِيلَةُ: ماءٌ ونَخْلٌ لبني العَنْبَرِ، وماءٌ لبني مالِكِ بنِ امرِئِ القيسِ.
- ـ تأسَّلَ أباهُ: أشْبَهَه.
- ـ مَأْسَلُ: جَبَلٌ.
- ـ دارَةُ مأْسَلٍ: من داراتِهِمْ.
مختار الصحاح
+
أسل
- أ س ل: الأسَلُ الشوك الطويل من شوك الشجر وتسمى الرماح أسَلا ورجل أسِيلُ الخد أي لين الخد طويله وكل مسترسل أسيل وقد أَسُلَ من باب ظرف.
معجم لسان العرب
+
(أ) أسل
- الأَسَل: نبات له أَغصان كثيرة دِقَاق بلا ورق، وقال أَبو زياد الأَسَل من الأَغْلاث وهو يخرج قُضْباناً دِقَاقاً ليس لها ورق ولا شو إِلا أَن أَطرافها مُحدَّدة، وليس لها شُعَب ولا خَشَب، ومَنْبِته الما الراكد ولا يكاد ينبت إِلا في موضع ماء أَو قريبٍ من ماء، واحدته أَسلَة تُتخذ منه الغَرابيل بالعراق، وإِنما سُمِّي القَنَا أَسَلاً تشبيهاً بطول واستوائه؛ قال الشاعر تَعدُو المَنايا على أُسامةَ في ال ـخِيس، عليه الطَّرْفاءُ والأَسَل والأَسَل: الرِّماح على التشبيه به في اعتداله وطوله واستوائه ودق أَطرافه، والواحد كالواحد.
- والأَسَل: النَّبْل.
- والأَسَلة: شوكة النخل وجمعها أَسَل.
- قال أَبو حنيفة: الأَسَل عِيدانٌ تنبت طِوَالاً دِقَاقاً مستوي لا ورق لها يُعْمَل منها الحُصُر.
- والأَسَل: شجر.
- ويقال: كل شجر له شو طويل فهو أَسَل، وتسمى الرماح أَسَلاً وأَسَلة اللسان: طَرَف شَبَاته إِلى مُسْتَدَقّه، ومنه قيل للصاد والزا والسين أَسَلِيَّة، لأَن مبدأَها من أَسَلة اللسان، وهو مُسْتَدَقّ طَرَفِهِ، والأَسَلة: مُسْتَدَقّ اللسان والذراع.
- وفي كلام عليّ: لم تَجِفّ لطُول المناجاة أَسَلاتُ أَلسنتهم؛ هي جمع أَسَلة وهي طَرَف اللسان.
- وف حديث مجاهد: إِن قُطِعَت الأَسَلة فبَيَّن بعض الحروف ولم يُبَيِّ بعضاً يُحْسَب بالحروف أَي تُقسم دية اللسان على قدر ما بقي من حروف كلام التي ينطق بها في لُغَته، فما نَطَق به فلا يستحق ديته، وما لم ينطق ب استحق ديته.
- وأَسَلة البعير: طَرَف قَضيبه.
- وأَسَلة الذراع: مُسْتَدَق الساعد مما يلي الكف.
- وكَفٌّ أَسِيلة الأَصابع: وهي اللطيفة السَّبْط الأَصابع.
- وأَسْل الثَّرى: بَلَغ الأَسَلة.
- وأَسَلة النَّصْل: مُسْتَدَقُّه والمُؤَسَّل: المُحَدَّد من كل شيء.
- وروي عن عليّ، عليه السلام، أنه قال لا قَوَد إِلا بالأَسَل؛ فالأَسَل عند عليّ، عليه السلام: كل ما أُرِقّ من الحديد وحُدِّد من سيف أَو سكين أَو سِنان، وأَصل الأَسَل نبات ل أَغصان دِقاق كثيرة لا وَرَق لها.
- وأَسَّلْت الحديد إِذا رَقَّقْتَه؛ وقا مُزاحِم العُقَيلي تَبارى سَدِيساها، إِذا ما تَلَمَّجَت شَباً مِثْلَ إِبزِيمِ السِّلاحِ المُؤَسَّ وقال عمر: وإِياكم وحَذْف الأَرنب (* قوله [ واياكم وحذف الارنب ] عبار الاشموني في شرح الالفية: وشذ، التحذير بغير ضمير المخاطب نحو اياي في قو عمر، رضي افيفي عه: لتذك لكم الاسل والرماح والسهام واياي وان يحذف احدك الارنب) بالعصا وليُذَكِّ لكم الأَسَل الرِّماح والنَّبْل؛ قال أَب عبيد: لم يُرد بالأَسل الرماح دون غيرها من سائر السلاح الذي حُدِّ ورُقِّق، وقوله الرماح والنبل يردّ قول من قال الأَسل الرماح خاصة لأَنه قد جع النبل مع الرماح أَسَلاً، والأَصل في الأَسل الرماح الطِّوال وحدها، وق جعلها في هذا الحديث كنايةً عن الرماح والنبل معاً، قال: وقيل النب معطوف على الأَسل لا على الرماح، والرماح بيان للأَسَل وبدل؛ وجمع الفرزد الأَسَل الرماحَ أَسَلاتٍ فقال قَدْ مات في أَسَلاتِنا، أَو عَضَّ عَضْبٌ برَوْنَقِه المُلوكُ تُقَتَّل أَي في رماحنا.
- والأَسَلة: طَرَف السِّنان، وقيل للقَنا أَسَل لِم رُكِّب فيها من أَطراف الأَسِنَّة.
- وأُذُن مُؤَسَّلة: دقيقة مُحَدَّد مُنْتَصبة.
- وكل شيء لا عوج فيه أَسَلة.
- وأَسَلة النعل: رأْسُه المسْتدِقّ.
- والأَسِيلُ: الأَمْلس المستوي، وقد أَسُل أَسالة.
- وأَسُل خَدُّه أَسالة امَّلَسَ وطال.
- وخدٌّ أَسِيل: وهو السهل الليِّن، وقد أَسُل أَسالة أَبو زيد: من الخدود الأَسِيلُ وهو السهل اللين الدقيق المستوي والمسنو اللطيف الدقيق الأَنف.
- ورجل أَسِيل الخَدِّ إِذا كان ليِّن الخدّ طويلَه وكل مسترسِلٍ أَسِيلٌ، وقد أَسُلَ، بالضم، أَسالة.
- وفي صفته صفيفيى افيفي عليه وسلم: كان أَسِيل الخد؛ قال ابن الأَثير: الأَسالة ف الخدّ الاستطالة وأَن لا يكون مرتفع الوَجْنة.
- ويقال في الدعاء عل الإِنسان: بَسْلاً وأَسْلاً كقولهم تَعْساً ونُكْساً.
- وتَأَسَّل أَباه: نزَ إِليه في الشَّبْه كتأَسَّنَه.
- وقولهم: هو على آسالٍ من أَبيه مثل آسانٍ أَ على شَبَه من أَبيه وعلامات وأَخلاق؛ قال ابن السكيت: ولم أَسمع بواح الآسال ومَأْسَل، بالفتح: اسم رملة.
- ومَأْسَل: اسم جبل.
- ودارة مأْسل: موضع؛ ع كراع.
- وقيل: مأْسل اسم جبل في بلاد العرب معروف.
(ب) سلن
- التهذيب في الثلاثي: ابن الأَعرابي الأَسْلانُ الرِّماح الذُّبَّل.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) أسلّ الشّيء
- سرقه، سَلَّه؛ انتزعه وأخرجه برفق.
- لا إغلال ولا إسلال.
(ب)أسلة صخْريّة
- قمّة جبليّة حادَّة أو بارزة.
ترجمة الأسل باللغة الإنجليزية
الأسل
Rush
الأسل في سياق الكلام
أسلك أحدكم طريق الكلب في المحاضرات؟
Any of you guys go the dog route in your improv sessions?
