أجهزة وزن (عدا الموازين التى تبلغ حساسيتها 5 سنتيجرام أوأقل)، بما فى ذلك القبابين وأجهزة العد والضبط العاملة بالوزن؛ صنجات موازين (عيارات) لجميع أنواع الموازين
WEIGHING MACHINERY (EXCLUDING BALANCES OF A SENSITIVITY OF 5 CG OR BETTER), INCLUDING WEIGHT OPERATED COUNTING OR CHECKING MACHINES; WEIGHING MACHINE WEIGHTS OF ALL KINDS
أجهزة وأدوات للمساحة (بما فيها أجهزة المساحة بالتصوير)، ولعلم تخطيط المياه، وعلم المحيطات وعلم خصائص المياه والأرصاد الجوية وعلم طبيعة الأرض، باستثناء البوصلات ؛ مقاييس الأبعاد
SURVEYING (INCLUDING PHOTOGRAMMETRICAL SURVEYING), HYDROGRAPHIC, OCEANOGRAPHIC, HYDROLOGICAL, METEOROLOGICAL OR GEOPHYSICAL INSTRUMENTS AND APPLIANCES, EXCLUDING COMPASSES; RANGEFINDERS
آلات وأجه زة أخ ر للمكات ب (مث ل آلات الاستنساخ، ط راز هيكتوغراف أو استنسل، آلات لطب ع العن اوي ن ، آلات صرف آل ى للأوراق النق دية ، آلات فرز النقود أو عدها أو تغليفها، آلات برى الأقلام، آلات التثقيب أو التشبيك)
OTHER OFFICE MACHINES (FOR EXAMPLE, HECTOGRAPH OR STENCIL DUPLICATING MACHINES, ADDRESSING MACHINES, AUTOMATIC BANKNOTE DISPENSERS, COIN-SORTING MACHINES, COIN-COUNTING OR WRAPPING MACHINES, PENCIL-SHARPENING MACHINES, PERFORATING OR STAPLING MACHINES)