اكتب كلمة او كلمات للبحث في قاموس المفردات

معنى كلمة استقرار في القاموس

في اللغة العربية :
  • اِسْتِقْرارٌ : (مصدر)
    اِسْتِقْرارٌ-اِسْتِقْرارٌ [ق ر ر] (مصدر: اِسْتَقَرَّ).
    1. عَرَفَ الطَّقْسُ اسْتِقْرارًا : لَمْ يَطْرَأْ عَلَيْهِ تَغْيِيرٌ، أَيْ بَقِيَ ثابِتًا عَلى ما ك

الترجمة بالانجليزي:

استقرار
Stability Stabilization Constancy Steadiness Firmness Fixity Settlement Subsidence Fastness

مرادف استقرار :

  • ثُبُوت
  • سُكُون
  • ثَبَات
  • دَوَام
  • تَحَقّق
  • سَكِينَة
  • طُمَأْنِينَة

أمثلة في سياق الكلام

لا يمكن أن تكوني بهذه الطيبة و تريدين الاستقرار النفسي بنفس الوقت
You can't be that good a person and well adjusted.
استقرت المقاومة الرئوية للطفلين .لكن ضغط الدم لازال
So, pulmonary resistance has stabilized for the two kids, but, uh, B.P.'s still
أعرف أن الأجواء مجنونة هنا .لكن أتمنى أن تستقر
I know it's a little crazy in here, but hopefully it'll settle down.
كل الفحوصات إيجابية يجب أن نجعلها تستقر
She tests positive to everything. We need to stabilize her
حسناً، لقد هدأناها و جعلناها تستقر
Well, we got her sedated and stabilized.
و حتى نجعلك تستقر ستظل هنا حسناً؟
and until we get you squared away, you'll stay here, okay?
اتصلوا بي عندما يستقر أو يموت
Call me when he's stable. Or dead.
استقرت الحمى بالساعة الأخيرة
Uh, her fever has been stable the last hour.
إنه مستقر لكن شل أحد ذراعيه
He's stable, but one of his arms is now paralyzed.
إنه مستقر لكن فاقد الوعي
He's stable, but comatose.
ضغط الدم يستقر
B.P.'s stabilizing.
التنفس مستقر
Breathing's stabilized.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية