اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة إشكر في القاموس

في اللغة العربية

  • شُكْرٌ : (مصدر)
    شُكْرٌ - شُكْرٌ [ش ك ر] (مصدر: شَكَرَ).
    1 - شُكْراً لَكَ : الْعِرْفَانُ لَكَ لِنِعَمِكَ وَفَضْلِكَ، الاعْتِرَافُ وَالامْتِنَانُ بِمَا قَدَّمْتَ. شُكْراً جَزِيلاً عَلَى عَطَائِكَ شَكَرَهُ أَجْزَلَ شُكْرٍ.
    2 - الشُّكْرُ مِنَ اللَّهِ : الرِّضَا وَالثَّوَابُ.
  • شكر : (صيغة مبالغة)

ترجمة إشكر باللغة الإنجليزية

إشكر
Thank

إشكر في سياق الكلام

دكتورة (كادي)، شكراً على الاستشارة يبدو أن هناك مشكلة بحلقه
Dr. Cuddy, thanks for the consult. His throat seems to have some condition.
أشكرك، لا نستطيع قولها كثيراً ابدأوا بإعطائه اللوبرون حالاً
Thanks. We don't get to say it nearly enough. Start him on Lupron right away.
الأسباب المحتملة حقيقة أنك لم تشكرها على العشاء لثمان سنوات
Likely causes: The fact that you haven't thanked her for dinner in eight years.
.مسألة المواعدة انتهى الوقت، شكراً لاشتراكك باللعب
This whole dating Time's up. Thanks for playing.
آسف، شكراً لاشتراككم باللعبة مات المريض، قتلتموه
Sorry. Thanks for playin'. Patient's dead. You killed him.
يجب أن أعطيه عشر دولارات كلما "قال أحدهم "شكراً
I gotta give him 10 bucks every time someone says thank you.
شكراً جزيلاً لك يجب أن أحضر لك هدية أو ما شابه
Thank you so much. I gotta get you a gift or something.
هذا مذهل شكراً لك، أنا بارعة بتصفية الاحتمالات
I'm impressed. Thank you. I was born to run gels.
أيمكن أخذ المقعد من فصلك؟ شكراً (نعم يا (روبرت
Can you take that chair, please? Thank you. Yes, Robert.
حسناً، لأن نريدك أن تترك المقعد بالخارج، شكراً
Okay. 'Cause we'll need to leave the chair outside. Thank you.
و الآن هي أفضل بكثير .و شكرتني شخصياً بتأدية
and now she's all better and personally thanked me by performing
و خذي بعض كريم الكورتيزون شكراً يا دكتور
And get some of that over the counter cortisone cream. Thank you, Doctor.
لكن شكراً على أية حال لقد ساعدتني كثيراً
But thanks anyway. You've been a big help.
شكراً لكِ، سيشعرك هذا بتحسن بسرعة شديدة
Thank you. This will start making you feel better really fast.
اتصلت بك لأشكرك، هل وصلتك رسائلي؟ نعم
I called to thank you. Did you get my message? Yes.

كلمات شبيهة ومرادفات