معنى كلمة أقسى في القاموس
الفعل
أَقْسَىالمصدر
قسوفي القواميس
- أقْسَى : (اسم تفضيل)
أقْسَى - أقْسَى [ق س و] (أَفْعَلُ التَّفْضيلِ). مِنْ أقْسَى النَّاسِ: مِنْ أصْلَبِهِم، مِنْ أشدِّهِم بَأْساً، مِنْ أقْوَاهُمْ. o هُوَ أقْسَى مِنَ الصَّخْرِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قسَّى
- قسَّى يقسِّى ، قَسِّ ، تقسيةً ، فهو مقسٍّ ، والمفعول مقسًّى.
- قسَّى قلبَه جعله قاسيًا، جافًّا، خاليًا من الرَّحمة قليل الإحساس والشُّعور.
- قسَّته التَّجاربُ والشَّدائد التي مرَّ بها.
(ب)تقسية
- مصدر قسَّى.
معجم الغني
+
(أ)أقْسَى
- [ق س و] (فعل: رباعي متعد). أقْسَى، يُقْسِي، مصدر إِقْسَاءٌ. :أقْسَى قَلْبَهُ : جَعَلَهُ قَاسِياً. o :أقْسَتِ السَّيِّئاتُ قَلْبَهُ فصَارَ فَظّاً غَلِيظاً.
(ب)أقْسَى
- [ق س و]. (أَفْعَلُ التَّفْضيلِ). :مِنْ أقْسَى النَّاسِ : مِنْ أصْلَبِهِم، مِنْ أشدِّهِم بَأْساً، مِنْ أقْوَاهُمْ. o :هُوَ أقْسَى مِنَ الصَّخْرِ.
المعجم الوسيط
+
(أ)أَقْسَى
- أَقْسَى قلبَه: جعله قاسياً.
- ويقال: أَقسَت السيِّئاتُ قلبه.
(ب) الأَقسَى
- الأَقسَى الأَقسَى يقال: هو أَقسى من الصَّخر: أَصْلَبُ.
المحيط في اللغة
+
قاسَهُ
- ـ قاسَهُ، بغَيْرِهِ، وقاسَ عليه يقيسُهُ قَيْساً وقِياساً واقْتاسَهُ: قَدَّرَهُ على مِثالِهِ فانْقاسَ.
- ـ مِقْدارُ: مِقْياسٌ.
- ـ قِيْسُ رُمْحٍ وقاسُهُ: قَدْرُهُ.
- ـ قَيْسُ عَيْلانَ: أبو قبيلَةٍ، واسمُه: الناسُ بنُ مُضَرَ.
- ـ تَقَيَّسَ: تَشَبَّهَ بهم، أو تَمَسَّكَ منهم بسَبَبٍ، كحِلْفٍ أو جُوارٍ أو ولاءٍ.
- ـ قَيْسُ: التَّبَخْتُرُ، والشّدَّةُ، والجُوعُ، والذَّكَرُ.
- ـ قَيْسُ: كُورَةٌ بمصر، سمّيَتْ بِمُفْتَتِحِها قَيْسِ بن الحارِثِ، وجزيرَةٌ ببَحْرِ عُمانَ، مُعَرَّبَةُ كَيْشَ.
- ـ القَيْسانِ من طَيِّئٍ: قيسُ بنُ عَنَّابٍ، بالنون، وقيسُ بنُ هَذَمَة بنِ عَتَّابٍ.
- ـ عبدُ القَيْسِ بنُ أفْصَى: أبو قبيلةٍ من أسَدٍ.
- ـ امْرُؤُ القَيْسِ بنُ عابِسٍ الكِنْدِيُّ، وابنُ الأَصْبَغِ الكَلْبِيُّ، وابنُ الفاخِرِ بن الطَّمَّاحِ: صحابيُّونَ، والنِّسبَةُ إلى الكُلِّ: مَرْئيٌّ.
- ـ امْرُؤُ القَيْسِ المَلِكُ الضِّلِّيلُ الشاعِرُ: سليمانُ بنُ حُجْرٍ، رافعُ لِواء الشُّعَراءِ إلى النارِ، امْرُؤُ القَيْسِ بنُ بَحْرٍ، وابنُ بَكْرٍ، وابنُ حُمامٍ، وابنُ رَبيعةَ، وابنُ عَدِيٍّ، وابنُ كُلابٍ، وابنُ مالِكٍ: كُلُّهم شُعراءُ، والنِّسبَةُ إلى الكُلِّ: مَرْئيٌّ، إلا ابنَ حُجْرٍ فإنها مَرْقَسِيٌّ.
- ـ قَيْسونُ: موضع.
- ـ مِقْيَسٌ: ابنُ حُبابَةَ، قَتَلَهُ نُمَيْلَةُ بنُ عبدِ اللهِ من قَوْمِهِ.
- ـ قايَسْتُهُ: جارَيْتُه في القِياسِ.
- ـ قايَسْتُهُ بين الأَمْرَيْنِ: قَدّرْتُ.
- ـ هو يَقْتاسُ بأبيهِ: واوِيٌّ يائِيٌّ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تقسية البادرات
- معاملة النباتات الصغيرة بطريقة ما يجعلها أكثر مقاومة للظروف القاسية.
(ب)قسّى قلبه
- جعله قاسيًا، جافًّا، خاليًا من الرَّحمة قليل الإحساس والشُّعور.
- قسَّته التَّجاربُ والشَّدائد التي مرَّ بها.
ترجمة أقسى باللغة الإنجليزية
أقسى
Harsher
مرادفات أقسى
- أَصْلَب
