معنى كلمة أشغال في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- أَشْغالٌ : (جامد)
1 - كانَتْ لَدَيْهِ أَشْغالٌ كَثيرَةٌ : أَعْمالٌ. أَنْهَيْتُ أَشْغالِي.
2 - حُكِمَ عَلَيْهِ بِالأشْغالِ الشَّاقَّةِ : القِيامُ بِأَعْمالٍ مُرْهِقَةٍ في السِّجْنِ. - أَشْغالٌ : (مصدر)
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)شاغرَ
- شاغرَ يشاغر ، شِغارًا ومُشاغَرةً ، فهو مُشاغِر ، والمفعول مُشاغَر.
- شاغَر الرّجُلُ الرّجُلَ زوّجه أختَه على أن يزوّجه الآخرُ أختَه (بغير مهر في الحالتين)، وقد نهى رسولُ الله صلّى الله عليه وسلّم عنه وأبطله بعد أن كان معروفًا في الجاهليّة.
- لاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ [حديث].
(ب)أشغرَ
- أشغرَ يُشْغِِر ، إشغارًا ، فهو مُشْغِر ، والمفعول مُشْغَر (للمتعدِّي).
- أشغر المنهلُ كان بعيدًا عن الطّريق.
- أشغَر الأرضَ: أخلاها.
- أشغر المنصبَ: جعله خاليًا.
معجم الغني
+
أَشْغالٌ
- جمع شُغْل. [ش غ ل].
- :كانَتْ لَدَيْهِ أَشْغالٌ كَثيرَةٌ : أَعْمالٌ. :أَنْهَيْتُ أَشْغالِي.
- :حُكِمَ عَلَيْهِ بِالأشْغالِ الشَّاقَّةِ : القِيامُ بِأَعْمالٍ مُرْهِقَةٍ في السِّجْنِ.
معجم الرائد
+
(أ) شغل
- شغل.
- ج، أشغال وشغول.
- مصدر شغل.
- إمتلاء الوقت بالعمل أو غيره فلا يبقى فيه فراغ.
- عمل : [ أنا في شغل شاغل ].
(ب)شاغر
- مشاغرة وشغارا.
- شاغره زوج كل منه ما الآخر قريبة له بغير مهر.
- شاغر الرجلان عليه : هجما عليه.
المعجم الوسيط
+
الشَّغَّالُ
- الشَّغَّالُ الكثيرُ الشُّغل.
- و الشَّغَّالُ مَنْ يقوم بأَى نوعٍ من أنواع العمل غَيْرِ الصناعي، مثل: (شغَّالة الزراعة).
المحيط في اللغة
+
(أ) شُغْلُ
- ـ شُغْلُ وشُغُلُ وشَغْلُ وشَغَلُ: ضِدُّ الفَراغِ، ج: أشْغالٌ وشُغولٌ، وشَغَلَهُ شَغْلاً وشُغْلاً، وأشْغَلَهُ لُغَةٌ جَيِّدَةٌ، أو قليلةٌ أو رَديئَةٌ، واشْتَغَلَ به، وشُغِلَ، ويقالُ منه: ما أشْغَلَهُ، وهو شاذٌّ، لأنه لا يُتَعَجَّبُ من المَجْهولِ، وهو شَغِلٌ ومُشْتَغِلٌ، ومُشْتَغَلٌ نادِرٌ.
- ـ شُغْلٌ شاغِلٌ: مُبالَغَةٌ.
- ـ مَشْغَلَةٌ: ما يَشْغَلُكَ.
- ـ شَغْلَةُ: البَيْدَرُ، والكُدْسُ، ج: شَغْلٌ. وخَطَبَ (عليٌّ) على شَغْلَةٍ.
- ـ أُشْغولَةٌ: أُفْعولَةٌ من الشُّغْلِ.
(ب)شَغَرَ
- ـ شَغَرَ الكلْبُ: رَفَعَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ، بال أو لم يَبُلْ، أو فَبالَ.
- ـ شَغَرَ الرَّجُلُ المرأةَ شُغُوراً: رَفَعَ رِجْلَها للنكاحِ، كأشغَرَها فَشَغَرَتْ.
- ـ شَغَرَ الأرضُ: لم يَبْقَ بها أحَدٌ يَحْمِيها ويَضْبِطُها، فَهْيَ شاغِرَةٌ.
- ـ شِغارُ: أن تُزَوِّجَ الرجُلَ امرأةً على أن يُزَوِّجَكَ أُخْرَى بغيرِ مَهْرٍ، صَداقُ كلِ واحِدَةٍ بُضْعُ الأُخْرَى، أو يُخَصُّ بها القرائِبُ، وقد شاغَرَه، وأن يَعْدُو الرَّجُلانِ على الرَّجُلِ.
- ـ الشَّغْرُ: الإِخْراجُ، والبُعْدُ.
- ـ قد شَغَرَ البَلَدُ: بَعُدَ من الناصِرِ والسُّلطانِ.
- ـ بَلْدَةٌ شاغِرَةٌ بِرِجْلِها: لم تَمْتَنِعْ من غارةِ أحَدٍ لخُلُوِّها، والتَّفْرِقةُ، وأن يَضْرِبُ الفَحْلُ بِرَأسِهِ تَحْتَ النُّوقِ من قِبَلِ ضُرُوعِها، فَيَرْفَعَها، فَيَصْرَعَها.
- ـ شاغرُ: فَحْلٌ من آبالِهِم.
- ـ شَغَرْتُ بِرِجْلِي في الغَريبِ: عَلَوْتُ الناسَ بِحِفْظِهِ.
- ـ أشْغَرَ المَنْهَلُ: صارَ في ناحِيةِ المَحَجَّةِ.
- ـ أشْغَرَ الرُّفْقَةُ: انْفَرَدَتْ عن السابِلَةِ.
- ـ أشْغَرَ الحِسابُ عليه: انْتَشَرَ، وكَثُرَ.
- ـ شَغُوْرُ: موضع بالسَّماوَةِ.
- ـ الناقةُ الطَّويلَةُ تَشْغَرُ بِقَوائِمها: إِذا أُخِذَتْ لِتُركَبَ.
- ـ شُغْرُورُ: نَبْتٌ.
- ـ شُغْرُ: قَلْعَةٌ حَصِينَةٌ قُرْبَ أنطاكِيَةَ.
- ـ شَغْرَى: بلد أو موضع، وحَجَرٌ قُرْبَ مكةَ كانوا يَرْكَبونَ منه الدَّابَّةَ، وحَجَرٌ تَشْغَرُ عليه الكلابُ.
- ـ شَغَارُ: الفارِغُ، وعِرْقانِ في جَنْبِ الجَمَلِ.
- ـ شَغَارُ من الآبارِ: الكثيرةُ الماءِ، للجَمْع والواحِدِ.
- ـ شَغَّارَةُ: القَدَّاحَةُ.
- ـ شَوْغَرُ: المُوَثَّقُ الخَلْقِ.
- ـ شَوْغَرَةُ: الدَّوْخَلَةُ.
- ـ شَغَارُ: لَقَبُ بني فَزارَةَ.
- ـ شَاغُورُ: مَحَلَّةٌ بِدِمَشْقَ.
- ـ تَفَرَّقوا شَغَرَ بَغَرَ، وشِغَرَ بِغَرَ: في كلِّ وجْهٍ.
- ـ اشْتَغَرَ في الفَلاةِ: أبْعَدَ.
- ـ اشْتَغَرَ علينا: تَطاوَلَ، وافْتَخَرَ.
- ـ اشْتَغَرَتِ الإِبِلُ: كثُرَتْ، واخْتَلَفَتْ.
- ـ اشْتَغَرَ العَدَدُ: كثُرَ، واتَّسعَ.
- ـ اشْتَغَرَ الأَمْرُ: اخْتَلَطَ.
- ـ تَشَغَّرَ في قَبيحٍ: تَمادَى، وتَعَمَّقَ.
- ـ تَشَغَّرَتِ البَعيرُ: بَذَلَ الجُهْدَ في سَيْرِهِ، أو اشْتَدَّ عَدْوُهُ.
- ـ شاغِرَةُ: موضع.
- ـ شاغِرانِ: مُنْقَطَعُ عِرْقِ السُّرَّةِ.
- ـ شَغِّيْرُ: السَّيِّئُ الخُلُقِ.
معجم لسان العرب
+
(أ) شغل
- الشَّغْل والشَّغَل والشُّغْل والشُّغُل كُلُّه واحد، والجم أَشْغَالٌ وشُغُول؛ قال ابن مَيّادة وما هَجْرُ لَيْلَى أَن تَكُونَ تَباعَدَت عَلَيْكَ، ولا أَن أَحْصَرَتْكَ شُغُول وقد شَغَلَه يَشْغَلُه شَغْلاً وشُغْلاً؛ الأَخيرة عن سيبويه وأَشْغَلَه واشْتَغَلَ به وشُغِل به وأَنا شاغِلٌ له، وقيل: لا يقال أَشْغَلْت لأَنها لغة رَدِيئة، وقد شُغِلَ فلان، فهو مَشْغُولٌ، وقال ثعلب: شُغِلَ م الأَفعال التي غُلّبَت فيها صيغةُ ما لم يُسَمَّ فاعلُه، قال وتَعَجَّبوا من هذه الصيغة فقالوا ما أَشْغَلَه، قال: وهذا شاذ إِنما يُحْفَ حِفْظاً، يعني أَن التعجب موضوع على صيغة فعل الفاعل، قال: ولا يُتَعَجَّب ما لم يُسَمَّ فاعلُه.
- ويقال شُغِلْتُ عنك بكذا، على ما لم يسمَّ فاعله واشْتَغَلْت.
- ورجل شَغِل: من الشُّغْل ومُشْتَغِلٌ ومُشْتَغَل ومَشْغُولٌ؛ قال ابن سيده: ورجُل شَغِلٌ؛ عن ابن الأَعرابي، قال: وعندي أَنه عل النَّسَب لأَنه لا فِعْلَ له يجيء عليه فَعِلٌ، وكذلك رَجُل مُشْتَغِل ومُشْتَغَل؛ الأَخيرة على لفظ المفعول، وهي نادرة؛ حكاها ابن الأَعرابي وأَنشد إِنَّ الذي يَأْمُلُ الدُّنْيا لَمُتَّلَهٌ وكُلُّ ذي أَمَلٍ عنه سَيَشْتَغِل وشُغْلٌ شاغِلٌ، على المبالغة: مثل لَيْل لائِلٌ؛ قال سيبويه: هو بمنزل قولهم هَمٌّ ناصِبٌ وعِيشَةٌ رَاضِيَةٌ.
- واشْتَغَلَ فلان بأَمره، فه مُشْتَغِلٌ.
- ابن الأَعرابي: الشَّغْلة والعَرَمَةُ والبَيْدَر والكُدْس واحد، وجمع الشَّغْلة شَغْلٌ وهو البَيْدَر، ورى الشَّعْبي في الحديث: أَ عليّاً، عليه السلام، خَطَبَ الناسَ بعد الحَكَمَيْن على شَغْلةٍ، عَنَ البَيْدَرَ؛ قال ابن الأَثير: هي بفتح الغين وسكونها.
(ب)شغر
- الشَّغْرُ: الرفع.
- شَغَرَ الكلبُ يَِشْغَرُ شَغْراً: رفع إِحد رجليه ليبول، وقيل: رفع إِحدى رجليه، بال أَو لم يبل، وقيل: شَغَرَ الكلب برجله شَغْراً رفعها فبال؛ قال الشاعر شَغَّارَةٌ تَقِذُ الفَصِيلَ بِرِجْلِها فَطَّارَةٌ لِقَواِمِ الأَبْكار وفي الحديث: فإِذا نام شَغَرَ الشيطانُ برجله فبال في أُذنه.
- وفي حدي عَلِيٍّ: قَبْلَ أَن تَشْغَرَ برجلها فِتْنَةٌ تَطَأُ في خِطامِها وشَغَرَ المرأَةَ وبها يَشْغُرُ شُغُوراً وأَشْغَرَها: رفع رِجْلَيْها للنكاح وبلْدَةٌ شاغِرَةٌ: لم تمتنع من غارة أَحد.
- وشَغَرَتِ الأَرضُ والبلد أَ خلت من الناس ولم يبق بها أَحد يحميها ويضبطها.
- يقال: بلدة شاغِرة برجلها إِذا لم تمتنع من غارة أَحد والشِّغار: الطَّرْدُ، يقال: شَغَرُوا فلاناً عن بلده شَغْراً وشِغارا إِذا طَرَدُوه ونَفَوْهُ.
- والشِّغار، بكسر الشين: نكاح كان في الجاهلية وهو أَن تُزوِّج الرجلَ امرأَةً ما كانت، على أَن يزوّجك أُخرى بغير مهر وخص بعضهم به القرائب فقال: لا يكون الشِّغارُ إِلا أَن تنكحه وليَّتك على أَن ينكحك وليَّته؛ وقد شاغَرَهُ؛ الفراء: الشِّغارُ شِغار المتناكحين، ونهى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، عن الشِّغارِ؛ قال الشافع وأَبو عبيد وغيرهما من العلماء: الشِّغارُ المنهي عنه أَن يزوّج الرجل الرجلَ حريمتَه على أَن يزوّجه المزوَّج حريمة له أُخرى، ويكون مهر كل واحد منهما بُضْعَ الأُخرى، كأَنهما رفعا المهر وأَخليا البضع عنه.
- وفي الحديث لا شِغارَ في الإِسلام.
- وفي رواية: نهى عن نكاح الشَّغْرِ.
- والشِّغارُ أَن يَبْرُزَ الرجلان من العَسْكَرَيْنِ، فإِذا كاد أَحدهما أَن يغل صاحبه جاء اثنان ليغيثا أَحدهما، فيصيح الآخر: لا شِغارَ لا شِغارَ.
- قال اب سيده: والشِّغارُ أَن يَعْدُو الرجلان على الرجل والشَّغْرُ: أَن يضرب الفحل برأْسه تحت النُّوقِ من قبَلِ ضروعه فيرفعها فيصرعها وأَبو شاغِر: فحل من الإِبل معروف كان لمالك بن المُنْتَفِق الصُّبَحيِّ وأَشْغَرَ المَنْهَلُ: صار في ناحية من المَحَجَّة؛ وفي التهذيب واشْتَغَرَ المَنْهَلُ إِذا صار في ناحية من المَحَجَّة؛ وأَنشد شافي الأُجاج بَعِيد المُشْتَغَر ورُفْقَةٌ مُشْتَغِرَةٌ: بعيدة عن السَّابِلَةِ.
- وأَشْغَرَت الرُّفْقَةُ: انفردت عن السابلة.
- واشْتَغَرَ في الفلاة: أَبْعَدَ فيها.
- واشْتَغَ عليه حِسابُه: انْتَشَرَ وكَثُرَ فلم يَهْتَدِ لَهُ.
- وذهب فلان يَعُدّ بني فلان فاشْتَغَرُوا عليه أَي كثروا.
- واشْتَغَرَ العَدَدُ: كثر واتسع قال أَبو النجم وعَدَد بَخّ إِذا عُدَّ اشْتَغَرْ كَعَدد التُّرْبِ تَدانَى وانْتَشَر أَبو زيد: اشْتَغَرَ الأَمر بفلان أَي اتسع وعَظُمَ.
- واشْتَغَرَتِ الحر بين الفريقين إِذا اتسعت وعظمت.
- واشْتَغَرَتِ الإِبلُ: كثرت واختلفت والشَّغْرُ: التفرقة.
- وتفرّقت الغنم شَغَرَ بِغَرَ وشِغَرَ بَغَرَ أَي ف كل وجه؛ ويقال: هما اسمان جعلا واحداً وبنيا على الفتح، وكذلك تفرّق القو شَغَرَ بَغَر وشَذَرَ مَذَرَ أَي في كل وجه، ولا يقال ذلك في الإِقبال والشَّاغِرانِ: مُنْقَطَعُ عِرْقِ السُّرَّةِ ورجلِ شِغِّير: سَيِّءُ الخُلُقِ.
- وشاغِرَةُ والشَّاغِرَةُ، كلتاهما موضع وتَشَغَّرَ البعيرُ إِذا لم يَدَعْ جُهْداً في سيره؛ عن أَبي عبيد ويقال للبعير إِذا اشْتَدَّ عَدْوُه: هو يَتَشَغَّرُ تَشَغُّراً.
- ويقال مَرَّ يَرْتَبِعُ إِذا ضرب بقوائمه، واللَّبْطَةُ نحوه، ثم التَّشَغُّرُ فو ذلك.
- وفي حديث ابن عمر: فَحَجَن ناقَتَهُ حتى أَشْغَرَتْ أَي اتَّسَعَت في السير وأَسرعتْ.
- وشَغَرْتُ بني فلان من موضع كذا أَي أَخرجتهم؛ وأَنش الشيباني ونحنُ شَغَرْنا ابْنَيْ نِزارٍ كِلَيْهِما وكَلْباً بوقْعٍ مُرْهِبِ مُتَقارِب وفي التهذيب: بحيث شَغَرْنا ابْنَي نِزار.
- والشَّغْرُ: البُعْدُ؛ ومن قولهم: بلد شاغِرٌ إِذا كان بعيداً من الناصر والسلطان؛ قاله الفراء.
- وف الحديث: والأَرض لكم شاغِرَةٌ؛ أَي واسعة.
- أَبو عمرو: شَغَرْتُه ع الأَرض أَي أَخرجته.
- أَبو عمرو: الشِّغارُ العَداوَةُ.
- واشْتَغَرَ فلان علين إِذا تطاول وافتخر وتَشَغَّرَ فلان في أَمر قبيح إِذا تَمادَى فيه وتَعَمَّقَ والشَّغُورُ: موضع في البادية.
- وفي النِوادر: بئرٌ شِغارٌ وبئار شِغارٌ كثيرة الما واسعة الأَعْطانِ.
- والمِشْغَرُ من الرماح: كالمِطْرَدِ؛ وقال سِناناً مِنَ الخَطِّيِّ أَسْمَرَ مِشْغَرَ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أشغال شاقّة
- حكم بالسجن مع التكليف ببعض الأعمال المُرهقة خلال فترة السجن في عقوبة بعض الجرائم قانونًا.
(ب)أشغال شاقّة مؤبّدة
- حكم بالسجن مع الأشغال لمدَّة 25 عامًا في عقوبة بعض الجرائم قانونًا.
مصطلحات مالية
+
قبول الأشغال
- قبول الأشغال على اعتبار أنها خالية من العيوب ، في الإنجليزية، هي acceptance of works.
ترجمة أشغال باللغة الإنجليزية
أشغال
Works Repair
أشغال في سياق الكلام
تشغلين نفس أغنية (سارة ماكلاكلان) مراراً و تكراراً و أنتِ تفعلينها
You play the same Sarah McLachlan song over and over while you do it.
لأن هناك حاسوب في مكتبي و إن دخلت عليه ستشغلني الرومانسية
Because there is a computer in my office, and if I log on, romance will ensue.
لن يهمهم، لن يشغل بالهم لن تعود الأمور كما كانت
It's not gonna matter. They're not gonna care. Nothing's gonna be the same ever again.
لم تشغل بالك؟ لتزعجني فحسب لإبعاد الحكومة عنا
Why bother? Just to piss me off? Keeping the government off our ass.
ما يشغل بالي حقًا الآن هو فور ،وصولنا هناك
But, the thing that really concerns me right now, is once we arrive there,
إنه منخفض يجب أن يشغل القلب الدورة الدموية
It It's low. The heart needs to circulate the blood.
لا تشغل بالك ستتصل الحكومة بها
Don't bother yourself. The state will call for you.
لم يذكروها نعم، لم نشغل بالنا؟
They didn't mention it. No. Yeah. Why bother?
لا يشغلني سوى أن أسكن ألمي
I get off on not being in pain.
إنه مشغل أغاني مضغوطة
It's an MP3 player.
لا تشغل بالك
Don't bother.
