اكتب كلمة او كلمات للبحث في قاموس المفردات

معنى كلمة أسوأ في القاموس

في اللغة العربية :
  • أَرْدَأَ : (اسم تفضيل)
    أَرْدَأَ-أَرْدَأَ [ر د أ] (أفْعَلُ التَّفْضِيل).
    1. هَذا الطَّبِيخُ مِنْ أَرْدَإِ مَا أَكَلْتُ : مِنْ أَسْوَإِ.
    2. هُوَ أَرْدَأُ خُلُقًا مِنْ صَاحِبِهِ : أَرْذَلُ.
  • أَسْوَأُ : (اسم تفضيل)
    (أفْعَلُ التَّفْضِيلِ).
    1. يَسيرُ مِنْ سَيِّىٍء إلى أَسْوَأَ : لاَ يُظْهِرُ أَيَّ تَقَدُّمٍ، بَلْ يَتَأَخَّرُ يَوْماً بَعْدَ يَوْمٍ، مِنَ القَبِيحِ إلى ما هُوَ أَقْبَحُ. كانَ يَنْتَظِرُ ما هُوَ أَسْوَأُ.
    2. هُوَ مِنْ أَسْوَإِ ما رَأَيْتُ : مِنْ أَرْدَإِ. مِنْ أَسْوَإِ خَلْقِ اللَّهِ.

الترجمة بالانجليزي:

أسوأ
Worse

مرادف أسوأ :

  • أَرْدَأ
  • أَرْدَأ

أمثلة في سياق الكلام

الأخبار السيئة أن (جون هنري) عاد من حيث بدأ (أما الجيدة فهي أن ساءت صورة (هاميلتون
Bad news is John Henry's back where he started. Good news is Hamilton looks bad.
.تصاعد نيتروجين اليوريا يستبعد العدوى أتعرف ما الأسوأ من عديم الفائدة؟
The elevated C.K. rules out infection You know what's worse than useless?
أردنا أن نعلمك بالتطورات أولاً بأول لقد سمع أخباراً سيئة جداً
We wanted to keep you informed. He heard some pretty heavy news.
أنقذ فتى سنه 16 عام من حياة بمناعة مكبوتة و ندبة جراحة سيئة
Saving a 16 year old kid from a lifetime of immunosuppressant drugs and a very nasty scar.
نعم، أحدنا يعطي الأخبار السيئة و أحدنا يتلقى الأخبار السيئة
Yeah. One of us gives the bad news, and one of us gets the bad news.
الأسوأ أن شركة الألعاب قد يتم اتهامها بصنع ضفدعة مملة جداً
The worst that a toy company could be accused of is making a really boring frog.
أظن مثالك ينطبق على تلك الحالة فقط أظن أن ربطة عنقك سيئة
I think your argument is specious. I think your tie is ugly.
دراسته، إنه قراره حسناً، إن ماتت تبدو إحصائياته سيئة
His study, his call. Right. So she kicks off, his numbers look bad.
الأخبار الجيدة هو أنه قد تعيش و السيئة أن كلبك سيموت
The good news is you might just live. The bad news is your dog's gonna die.
نعم، أخذ ساحة انتظر سيارتك ليست أخبار سيئة بالضرورة
Yeah, he took your parking space. It's not necessarily bad news.
البنسلين لا يعمل إما أن تكون جرعة سيئة من البنسلين
Penicillin's not working. So either it's a bad batch of penicillin,
هذه مزحة، أترى؟ أنا مريض و أقول أنك تبدو بأسوأ حال
That's a joke. See? I'm sick. I said you look like crap.
أخشى أن لدي أخبار سيئة من فحص الموجات فوق السمعية
I'm afraid I have some bad news from your ultrasound.
أخاطر دائماً، إنها إحدى أسوأ مواصفاتي مع الناس؟
I take chances all the time. It's one of my worst qualities. On people?
قد تكون خطة سيئة (لكن لا أريد إشباع غرور (هاوس
It may be a bad strategy, but I don't wanna give House that satisfaction.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية