معنى كلمة يسجن في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)سجَّنَ
- سجَّنَ يُسجِّن ، تسجينًا ، فهو مُسجِّن ، والمفعول مُسجَّن.
- سجَّنَ فلانًا حبسَه، بالغ في حبْسِه.
- سجَّن الظالمُ كلَّ المعارضين له.
(ب)سجَنَ
- سجَنَ يَسجُن ، سَجْنًا ، فهو ساجِن ، والمفعول مَسْجون وسَجين.
- سجَنَته الحكومَةُ حبسته، أودعته السِّجْن.
- {لأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ}.
- سجَن الهمَّ: لم ينشره ولم يظهره ولم يبثَّه، أضمره.
- سجَن لسانَه: لم يتكلّم.
معجم الرائد
+
(أ)وسج
- يسج ، وسجا ووسيجا ووسجانا.
- وسج الجمل : أسرع.
(ب)سَجّ
- سج.
- يسج ، سجا.
- سج الحائط أو السطح : طينه.
المحيط في اللغة
+
(أ)وَسيجُ
- ـ وَسيجُ: سَيْرٌ للإِبِلِ، وسَجَ، وسيجاً.
- ـ إبِلٌ وَسُوجٌ عَسُوجٌ، وجَمَلٌ وسَّاجٌ عَسَّاجٌ: سَريعٌ.
- ـ أوسَجْتُهُ: حَمَلْتُهُ على الوَسيجِ.
- ـ وَسيجٌ: موضع بِتُرْكِسْتانَ.
- ـ عُقْبَةُ بنُ وسَّاجٍ: مُحَدِّثٌ.
- ـ بُكَيْرُ بنُ وسَّاجٍ: شاعِرٌ.
(ب)سَجا
- ـ سَجا سُجُوًّا: سَكَنَ، ودامَ، ومنه: البَحْرُ والطَّرْفُ الساجِي.
- ـ سَجتِ الناقةُ: مَدَّتْ حَنِينَها.
- ـ أسْجَتْ: غَزُرَ لَبَنُها.
- ـ ساجاهُ: مَسَّهُ، وعالَجَهُ.
- ـ امرأةٌ سَجْواءُ الطَّرْفِ: ساجِيَتُه.
- ـ تَسْجِيَةُ المَيِّتِ: تَغْطِيَتُه.
- ـ ناقةٌ سَجْواءُ: إذا حُلِبَتْ سَكَنَتْ.
معجم لسان العرب
+
(أ)سجن
- السِّجْنُ: الحَبْسُ.
- والسَّجْنُ، بالفتح: المصدر.
- سَجَنَ يَسْجُنُه سَجْناً أَي حبسه.
- وفي بعض القراءة: قال ربِّ السَّجْنُ أَحبّ إليّ والسِّجْنُ: المَحْبِسُ.
- وفي بعض القراءة: قال رب السِّجْنُ أَحبّ إليّ فمن كسر السين فهو المَحْبِس وهو اسم، ومن فتح السين فهو مصدر سَجَن سَجْناً.
- وفي الحديث: ما شيء أَحَقَّ بطُولِ سَجْنٍ من لسانٍ.
- والسَّجَّانُ: صاحبُ السِّجْنِ.
- ورج سَجِينٌ: مَسْجُون، وكذلك الأُنثى بغير هاء، والجمع سُجَناء وسَجْنى.
- وقا اللحياني: امرأَة سَجِينٌ وسَجِينة أَي مسجونة من نسوة سَجْنى وسَجائن ورجل سَجِين في قوم سَجْنى؛ كل ذلك عنه.
- وسَجَنَ الهَمَّ يَسْجُنه إذا ل يَبُثَّه، وهو مَثَلٌ بذلك؛ قال: ولا تَسْجُنَنَّ الهَمَّ، إنّ لسَجْنِه عَناءً، وحَمَّلْهُ المَهارى النَّواجِيا وسِجِّين: فِعِّيل م السِّجْن.
- والسِّجِّين: السِّجْن.
- وسِجِّينٌ: واد في جهنم، نعوذ بالله منها مشتق من ذلك.
- والسِّجِّينُ: الصُّلب الشديد من كل شيء.
- وقوله تعالى: كل إنَّ كتابَ الفُجَّار لفي سِجِّين؛ قيل: المعنى أَن كتابهم في حَبْسٍ لخساس منزلتهم عند الله عز وجل، وقيل: في سِجِّينٍ في حَجَر تحت الأَر السابعة، وقيل: في سِجِّين في حساب؛ قال ابن عرفة: هو فِعِّيل من سَجَنْتُ أَ هو محبوس عليهم كي يُجازوا بما فيه، وقال مجاهد: لفي سِجِّين في الأر السابعة.
- الجوهري: سِجِّين موضع فيه كتاب الفجار، قال ابن عباس ودواوينُهم؛ وقال أَبو عبيدة: وهو فِعِّيل من السِّجْن الحبْس كالفِسِّيق م الفِسْق.
- وفي حديث أَبي سعيد: ويُؤتى بكتابه مختوماً فيوضع في السِّجِّين؛ قا ابن الأَثير: هكذا جاء بالأَلف واللام، وهو بغيرهما اسم علم للنار؛ ومن قوله تعالى: إن كتاب الفجار لفي سِجِّين.
- ويقال: فَعَل ذلك سِجِّيناً أَ عَلانية.
- والسَّاجُون: الحديد الأَنيثُ.
- وضَرْبٌ سِجِّينٌ أَي شديد؛ قا ابن مقبل فإِنّ فينا صَبُوحاً، إنْ رأَيتَ ب رَكْباً بَهِيّاً وآلافاً ثَمانين ورَجْلةً يَضْرِبون الهامَ عن عُرُض ضَرْباً، تواصَتْ به الأَبطالُ، سِجِّين قال الأَصمعي: السِّجِّين من النخل السِّلْتِينُ، بلغة أَهل البحرين يقال: سَجِّنْ جِذْعَك إذا أَردت أَن تجعله سِلتيناً، والعرب تقول سِجِّي مكان سِلْتين، وسِلِتينٌ ليس بعربي.
- أَبو عمرو: السِّجِّينُ الشديد غيره: هو فِعّيل من السِّجْن كأَنه يُثْبِتُ من وقع به فلا يَبرح مكانَه ورواه ابن الأََعرابي سِخِّيناً أَي سُخْناً، يعني الضرب، وروي عن المؤَرِّ سِجِّيل وسِجِّين دائم في قول ابن مقبل.
- والسِّلتِينُ من النخل: ما يحف في أُصولها حُفَر تجْذِبُ الماءَ إليها إذا كانت لا يصل إليها الماء.
(ب)وسج
- الوَسْجُ والوَسِيجُ: ضَرْب من سير الإِبل.
- وَسَجَ البعيرُ يَسِج وَسْجاً ووَسِيجاً، وقد وَسَجَتِ الناقةُ تَسِجُ وَسْجاً ووَسِيجا ووَسَجاناً، وهي وَسُوجٌ: أَسرعت، وهو مشي سريع، وأَوسَجْتُه أَنا: حَمَلْتُ على الوَسْجِ؛ قال ذو الرمة والعِيسُ، من عاسِجٍ أَو واسِجٍ خَبَباً يُنْحَزْنَ من جانِبَيْها، وهي تَنْسَلِب وبعير وَسَّاجٌ كذلك.
- وقوله يُنْحَزْنَ: يُركَلْنَ بالأَعْقابِ والانسلابُ: المَضاءُ.
- والعَسْجُ: سَيْرٌ فوق الوَسْجِ.
- النضر والأَصمعي: أَو السير الدَّبِيبُ ثم العَنَقُ ثم التَّزَيُّدُ ثم الذَّمِيلُ ثم العَسْج والوَسْجُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)سجا الشّيء
- دام، هدأ وسكَن.
- سَجا البحرُ- سجتِ الرّيحُ- {وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى}.
(ب)سجا الشّيء
- غطّاه.
- سَجا الميِّتَ.
ترجمة يسجن باللغة الإنجليزية
يسجن
Imbrison