معنى كلمة نواة في القاموس
في اللغة العربية
- نَوَاةٌ : (جامد)
1 - نَوَاةُ الْمِشْمِشِ: عَجَمَتُهَا، أَي الْجُزْءُ الصُّلْبُ بِدَاخِلِهَا.الأنعام آية 95 إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى (قرآن).
2 - أَوَّلُ الشَّجَرَةِ نَوَاةٌ : بَذْرَةٌ. زَرَعَ نَوَاةَ الْإِصْلَاحِ فِي الْمُجْتَمَعِ.
3 - نَوَاةُ الذَّرَّةِ: جُزْءُ الذَّرَّةِ الْجَوْهَرِيُّ تَدُورُ حَوْلَهُ الإِلِكِتْرُونَاتُ.
4 - عَبَّرَ عَنْ نَوَاتِهِ : عَنْ نِيَّتِهِ.
ترجمة نواة باللغة الإنجليزية
نواة
Stone Kernel Pyrene Nucleus
نواة في سياق الكلام
اسمع يا دكتور هذا بخصوص كثرة وحيدات النواة الذي ظننته عندي
Look, Doctor, this is about the mono that you said you thought I had.
لا، لم أسأل كيف تنوي خداعي لمعالجته
No, no. I didn't ask how you plan to con me into treating him.
زوجك هو مصدر وحيدات النواة بالتأكيد
Your husband is definitely the source of your mono.
لم ينوي أي منهم تعريض نفسهم لك
None of them are willing to subject themselves to you.
كثيرة وحيدات النواة؟ نعم
The mono? Yes.
