معنى كلمة نهار في القاموس
في اللغة العربية
- نهار : (اسم فاعل)
- نَهَارٌ : (جامد)
1 - طَلَعَ النَّهَارُ : ضِيَاءُ بِدَايَةِ اليَوْم، أَيْ مِنْ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ.
2 - يَشْتَغِلُ لَيْلَ نَهَارَ : دُونَ انْقِ - يَوْمٌ : (جامد)
1 - مَضَى الْيَوْمُ : الْوَقْتُ الْمُمْتَدُّ مِنْ طُلُوعِ الشَّمْسِ إِلَى غُرُوبِهَا.
2 - الْيَوْمُ فَلَكِيّاً : زَمَنُ دَوَرَانِ الأَرْضِ حَوْلَ مِحْوَرِهَا، وَمُدَّتُهُ أَرْبَعٌ وَعِشْرُونَ سَاعَةً.
3 - الْيَوْمُ شَرْعاً : الْوَقْتُ الْمُمْتَدُّ مِنَ الْفَجْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ، كَمَا يَتِمُّ مُرَاعَاةُ ذَلِكَ أَيَّامَ رَمَضَانَ. أَيَّامُ الأُسْبُوعِ هِيَ : يَوْمُ الأَحَدِ وَالاثْنَيْنِ وَالثُّلاَثَاءِ وَالأَرْبِعَاءِ وَالْخَمِيسِ وَالْجُمُعَةِ وَالسَّبْتِ.
4 - المائدة آية 3الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُم (قرآن) : زَمَنُ التَّكَلُّمِ وَوَقْتُهُ.
5 - ذَاتَ يَوْمٍ : فِي زَمَنٍ أَوْ وَقْتٍ مَّا. حَدَثَ فِي يَوْمٍ مَّا.
6 - أَيَّامُ الْعَرَبِ : وَقَائِعُهَا، حُرُوبُهَا.
7 - أَيَّامُ اللَّهِ : نِقَمُهُ فِي الأُمَمِ الْمَاضِيَةِ، كَمَا يَأْتِي بِمَعْنَى نِعَمِـهِ :إبراهيم آية 5 وَذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللَّهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ (قرآن). يَوْمٌ لَكَ وَيَوْمٌ عَلَيْكَ l خَبِّئْ قِرْشَكَ الأَبْيَضَ لِيَوْمِكَ الأَسْوَدِ l تَتَعَاقَبُ الأَيَّامُ وَلاَ تَتَشَابَهُ.
ترجمة نهار باللغة الإنجليزية
نهار
Day
نهار في سياق الكلام
تمكث بعنبر النساء و التوليد طوال النهار و تسمع عن طفلين مريضين
You hung out in the OB/GYN lounge all morning and heard about two sick babies.
سأخبر (هوراني) بأن يستعد ثانيةً، سنجري تلك الزراعة لا
I'm telling Hourani to re scrub. We're doing this transplant. No, you're not.