اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة نزلة في القاموس

في اللغة العربية :

  • نزلة : (اسم فاعل)
  • نَزْلَةٌ : (مصدر)
    (الْمَرَّةُ مِنْ نَزَلَ).
    1 - أَصَابَتْهُ نَزْلَةٌ : مَرَضٌ كَالزُّكَامِ يَرْفُقُهُ سُعَالٌ وَحُمّىً، اِلْتِهَابٌ.
    2 - النَّزْلَةُ الصَّدْرِيَّةُ : نَزْلَةُ بَرْدٍ.

ترجمة نزلة باللغة الإنجليزية

نزلة
Catarrh

نزلة في سياق الكلام

شريدة تعني عادةً عدم وجود منزل، مما يعني ضوء شمس مباشر لا، لم تكن سرطانية
Homeless always means no roof. Leads to too much sun. No, the lesions were noncancerous.
لذا فالسبب الوحيد لاحتياجك الحذاء هو إن كنت ستنزل الشوارع
so the only reason you'd need boots was if you were hitting the streets.
سنزيل الإبرة جراحياً ثم نجري الفحص أيبدو هذا جيداً؟
We'll surgically remove the pin, then do the M.R.I. Does that sound good?
صحيح، قد نقضي الليل بطوله !ننزل ونصعد السلالم
Yeah, we could have been up and down the stairs all night!
لا، لا تجعلني أنزل، أرجوك لا تجعلني أفعل هذا
No, don't make me go in there, please. Don't make me do it, please!
منظمة الإنسانية ستأخذ و تبحث له عن منزل لا
So the Humane Society will take him in and find him a home. No, they won't.
اتصلي بـ(كادي) و الأمن لن تزيل كبد الفتى
Call Cuddy. And Security. You are not removing that kid's liver.
يزيل الوشم، يغير اسمه ينتقل لمدينة أخرى
Lose the tattoos, change his name, move to another town.
تصلب الأنسجة يزيل عزلها و تموت الأعصاب
M.S. strips them of the insulation, and the nerves die.
صحيح، تحركوا جميعاً !لننزل إلى السرداب
Right, then, come on, you lot, everybody down to the cellar!
أزال السايبرمان كل خوف من قلبه وعقله
The Cybermen have removed all fear from their hearts and minds.
سيزيل الكومادين الجلطة و يصلح نظره
Coumadin would dissolve the clot, fix his eyesight.
السؤال الحقيقي هو لماذا يزال حياً؟
The real question is, why is he still alive?
لا يمكننا الصعود لكن يمكن أن ننزل
We can't go up, but we can go down.
يمكن أن نزيل الورم بشريان الدم؟
Well, we can burn off the swollen blood vessel,

كلمات شبيهة

نزلة في المصطلحات