المحيط في اللغة
+
هِنْدَازُ
- ـ هِنْدَازُ: الحَدُّ، مُعَرَّبٌ، أصْلُهُ أنْدَازَهْ، ومنهُ: المُهَنْدِزُ.
- ـ مُهَنْدِزُ: لِمُقَدِّرِ مَجَارِي القُنِيِّ والأبْنِيَةِ، وإنما صَيَّرُوا الزايَ سيناً، لأنه ليس في كلامهم زايٌ قَبْلَها دالٌ، وإنما كَسَرُوا أوَّلَهُ، وفي الفارِسِيِّ مَفْتُوحٌ لِعِزَّةِ بناء فَعْلاَلٍ في غيرِ المضاعَفِ.
ترجمة ميندوزا باللغة الإنجليزية
ميندوزا
Mendoza