معنى كلمة مونيك في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تَنْك
- جمع أتناك وتُنوك وتُنُك: خزَّان، وعاء من الصّفيح يُحفظ فيه البنزين أو الزيت ونحوهما.
- تنك السيارة.
(ب)فَنَك
- (الحيوان) نوع من الثعالب صغير الجُثَّة رشيق القوام له ذنب طويل وأذنان كبيرتان، وتُعَدُّ فَرْوته من أجود أنواع الفِراء، موطنه إفريقيا والجزيرة العربيّة.
- فِراء الفَنَك.
معجم الغني
+
(أ)فَنَكٌ
- (حيوان). : حَيَوَانٌ مِنْ فَصِيلَةِ الْكَلْبِيَّاتِ، يُشْبِهُ فِي مَظْهَرِهِ الثَّعْلَبَ وَيَخْتَلِفُ عَنْهُ فِي أُذُنَيْهِ الْكَبِيرَتَيْنِ، لَهُ خَطْمٌ مُسْتَدِقٌّ، وَذَنَبٌ طَوِيلٌ، يَمْتَازُ بِفَرْوَتِهِ الْجَمِيلَةِ، يَعِيشُ بِالصَّحْرَاءِ.
(ب)تَنَكٌ
- : مَعْدِنٌ أبْيَضُ يُسْتَخْرَجُ مِنَ الحَدِيدِ الْمَمْزُوجِ بِالقَصْدِيرِ.
معجم الرائد
+
(أ)تَنك
- تنك.
- صفائح رقيقة من معدن تطلى بالقصدير وتتخذ منها أوعية للسوائل أو غيرها.
(ب)فَنَك
- فنك.
- يفنك ، فنوكا.
- فنك بالمكان : أقام به.
- فنكت المرأة : مجنت، فجرت.
- فنك في الأمر : لج فيه وألح وبالغ.
- فنك على الأمر : واظب، ثابر.
- فنك كذب.
المعجم الوسيط
+
(أ)فَنَكَ
- فَنَكَ في الأَمْرِ فَنَكَ ُ فُنُوكًا: لجَّ.
- و فَنَكَ بالمكانِ: أَقام به.
(ب)فَنَّكَ
- فَنَّكَ مبالغة في فَنَكَ.
مختار الصحاح
+
(أ)أنك
- أ ن ك: الآنُكُ الأسرب وفي الحديث {من استمع إلى قينة صب في أذنيه الآنك} وأفعل من أبنية الجمع ولم يجيء عليه الواحد إلا آنك وأشد.
(ب)فنك
- ف ن ك: الفَنَكُ الذي يتخذ منه الفرو و الفَنِيكُ طرف اللحيين عند العنفقة وفي الحديث {إذا توضأت فلا تنس الفنيكين} يعني جانبي العنفقة عن يمين وشمال وهما المغفلة.
معجم لسان العرب
+
(أ)فنك
- الفَنْكُ: العَجَبُ، والفَنْك الكذب، والفَنْكُ التَّعَدِّي والفَنْكُ اللَّحاج وفَنَك بالمكان يَفْنُكُ فُنُوكاً وأَرَكَ أُرُوكاً إذا أَقام به وفَنَكَ فُنُوكاً وأَفْنَكَ: واظب على الشيء.
- وفَنَك في الطعام يَفْنُ فُنُوكاً إذا استمرّ على أَكله ولم يَعَفْ منه شيئاً، وفيه لغة أُخرى: فَنِك في الطعام، بالكسر، فُنُوكاً.
- وفَنَك في أَمره: ابْتَزَّه ولَجَّ في وغَلَبَ عليه؛ قال عَبِيدُ بن الأَبْرَص ودِّعْ لَمِيسَ ودَاعَ الصَّارِمِ اللاَّحِي إذ فَنَكَتْ في فسادٍ بعدَ إصْلاح وفَنَكَ فُنُوكاً وأَفْنَك: كذبَ.
- وفَنَكَ في الكذب: مَضى ولَجَّ فيه قال لما رأَيتُ أَنها في خُطِّي وفَنَكَتْ في كَذِبٍ ولَطِّ أَخَذْتُ منها بقُرونٍ شُمْط وقال أَبو طالب: فَانَكَ في الكذب والشر وفَنَكَ وفَنَّكَ ولا يقال ف الخير، ومعناه لَجَّ فيه ومَحَكَ، وهو مثل التَتايُع لا يكون إلا في الشر الجوهري: الفُنُوك اللَّجاجُ؛ عن الكسائي وأَبو عبيدة مثله، وقد فَنَ في هذا الأَمر يَفْنُك فُنوكاً أَي لَجَّ فيه، وزعم يعقوب أَنه مقلوب م فَكَنَ.
- الفراء قال: فَنَكْتَ في لَوْمِي وأَفْنَكْتَ إذا مَهَرْتَ ذل وأَكثرت فيه، فَنَكْتَ تَفْنُك فَنْكاً وفُنوكاً والفَنِيكُ من الإنسان: مُجْتَمَعُ اللَّحْيَيْنِ في وَسط الذَّقَنِ وقيل: هو طرف اللحيين عند العَنْفَقة، ويقال: هو الإفْنِيكُ، قال ولم يعر الكسائي الإفْنِيكَ، وقىل: الفَنيك عظم ينتهي إليه حلق الرأس، وقيل الفَنِيكان من كل ذي لَحْيَيْنِ الطرفان اللذان يتحرَّكان في المَاضِغِ دو الصُّدْغَين، وقيل: هما من عن يمين العنفقة وشمالها، ومَن جعل الفَنِيك واحداً في الإنسان فهو مجمع اللحيين في وسط الذقن.
- وفي الحديث: أَن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: أمرني جبريل أَن أَتعاهد فَنِيكَيَّ بالما عند الوضوء.
- وفي حديث عبد الرحمن بن سَابِطٍ: إذا توضأتَ فلا تَنْس الفَنِيكَيْن، يعني جانبي العنفقة عن يمين وشمال، وهما المَغْفَلَة؛ وقيل أَراد به تخليل أُصول شعر اللحية.
- شمر: الفَنِيكان طرفا اللَّحْيَين العظما الدقيقان الناشزان أَسفل من الأُذنين بين الصُّدْغ والوَجْنة والصَّبِيَّان مُلْتَقى اللحيين الأَسفلين.
- والفَنِيكان من الحمامة: عُظَيما مُلزَقانِ بقَطَنِها إذا كسرا لم يستمسك بيضها في بطنها وأَخْدَجَتْها، وقيل الفَنِيك والإفْنِيكُ زِمِكَّى الطائر، قال ابن دريد: ولا أَحقه.
- أَب عمرو: الفَنِيك عَجْبُ الذنب.
- ابن سيده: والفَنْكُ العَجَبُ؛ أَنشد اب الأَعرابي ولافَنْكَ إلا سَعْيُ عَمْروٍ ورَهْطِه بما اخْتَشَبُوا من مِعْضَدٍ ودَدان اخُتَشَبُوا: اتخذوه خَشِيباً، وهو السيف الذي لم يُتَأنَّق في صُنْعه وقال آخر جاءتْ بفَنْكٍ أُختُ بنت عَمْرِ والفَنَكُ: كالفَنْكِ.
- ومضى فِنْكٌ من الليل وفُنْكٌ أَي ساعة؛ حكي ذل عن ثعلب.
- والفَنَكُ: جلد يلبس، معرَّب؛ قال ابن دريد: لا أَحسبه عربيّاً وقال كراع: الفَنَكُ دابة يُفْتَرى جلدُها أَي يلبس جلدها فَرْواً.
- أَب عبيد: قيل لأَعرابي إن فلاناً بَطَّنَ سراويله بفَنَك، فقال: الْتَق الثَّرَيانِ، يعني وبر الفَنَك وشعر استه؛ وأَنشد ابن بري لشاعر يص ديَكة:كأنما لَبِسَتْ أَو أُلْبِسَتْ فَنَكاً فقَلَّصَتْ من حَواشِيه عن السُّوق.
(ب)نكي
- نَكَى العَدُوَّ نِكايةً: أَصاب منه.
- وحكى ابن الأَعرابي: إِنّ الليلَ طويلٌ ولا يَنْكِنا يعني لا نُبلَ مِن هَمِّه وأَرَقِهِ بم يَنْكِينا ويَغُمُّنا.
- الجوهري: نَكَيْتُ في العَدوّ نِكاية إِذا قتلت فيه وجرحت؛ قال أَبو النجم نَحْنُ مَنَعْنا وادِيَيْ لَصافا نَنْكِي العِدا ونُكْرِمُ الأَضياف وفي الحديث: أَو يَنْكِي لك عَدُوّاً؛ قال ابن الأَثير: يقال نَكَيْت في العدوّ أَنْكِي نِكايةً فأَنا ناكٍ إِذا كَثَّرْتَ فيهم الجِراح والقت فوَهَنُوا لذلك.
- ابن السكيت في باب الحروف التي تهمز فيكون لها معنى ول تهمز فيكون لها معنى آخر: نَكَأْتُ القُرْحةَ أَنْكَؤُها نَكْأً إِذ قَرفْتها وقَشَرْتها.
- وقد نَكَيْتُ في العدوّ أَنْكِي نِكايةً أَي هَزَمْت وغلبته، فَنكِيَ يَنْكَى نَكًى.
ترجمة مونيك باللغة الإنجليزية
مونيك
Monic