معنى كلمة موزون في القاموس
في اللغة العربية
- مَوْزُونٌ : (اسم مفعول)
مَوْزُونٌ - مَوْزُونٌ، ةٌ [و ز ن] (اسم مفعول من وَزَنَ).
1 - كَلاَمٌ مَوْزُونٌ : أَيْ كُلُّ كَلِمَةٍ فِي مَحَلِّهَ
ترجمة موزون باللغة الإنجليزية
موزون
Weighed
موزون في سياق الكلام
و تتشنج العضلات و تتقلص كما لو كنت تحمل ما يعادل ثلاثة أمثال وزنك
and the muscles tense and spasm like you're lifting three times your body weight.
الثقة أمر هام للشفاء العاحل لقد زاد وزنه بشكل عادي حقاً
Trust is a big issue in early recovery. He really did gain the weight honestly.
،حمية مكوّنة من مكسرات وتوت أقلّها ستخفف وزننا، صحيح؟
A diet of nuts and berries, at least we'll lose weight, right?
لكن بمجرد أن وضعه الحادث بالمستشفى و بدأ يفقد وزنه
But once the car accident put him in the hospital and he started losing weight,
أنا أعدو عشرة أميال باليوم لكن لا أفقد وزني أبداً
I'm doing the marathon, like, 10 miles a day, but I can't seem to lose any weight.
مضادات حيوية للالتهاب و تغذية صناعية لزيادة وزنها
Antibiotics for the pneumonia, I.V. feeding to get the weight up.
تريدها أن تستعيد وزنها؟ نعم، أعني.إن كانت تريد
You want her to regain the weight? Yeah. I mean, only if she wants to.
لا تهمني الندبة و يمكنها استعادة وزنها ثانيةً
I don't care about a scar. And she can always gain the weight back.
.إنه رسغها ليس وزنها الوزن بالرطل يا نساء
It's her wrist, not her weight Poundage, ladies.
لماذا لا يتغاضى أي من الأطباء عن وزنها؟
Why can't any of you doctors see past her weight?
كان وزنه 175 بعامه الأول في اللعب توقف
He weighed 175 his rookie year. Stop.
إن لم نعرف وزنك بالضبط لن نجد أجوبة
If we don't know exactly how much you weigh, we won't get the right answers.
لماذا؟ أطلق العنان لوزنه
Why? He let himself go.
ستبدأ حتى تفقد وزنها
She'll even start losing weight.
يجب أن تنظم وزنها
She needs to get her weight under control.
