اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة موازاة في القاموس

في اللغة العربية

  • تواز
  • التوازي
بلا تشكيل
  • مُوَازَاةٌ : (مصدر)
    مُوَازَاةٌ - مُوَازَاةٌ [و ز ي] (مصدر: وَازَى).
    1 - جَاءَ عَمَلُهُ مُوَازَاةً لِعَمَلِ أَقْرَ

ترجمة موازاة باللغة الإنجليزية

موازاة
Parallelism

موازاة في سياق الكلام

.رجح الموازين إلى كفته
He weighed the scales in his favor.
مجرد تطور موازي
Just parallel evolution.

كلمات شبيهة ومرادفات

موازاة في المصطلحات بالإنجليزي

  • صنجات (عيارات) لجميع الموازين ؛ أجزاء أجهزة وزن
    Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery
  • أجهزة وزن الأشخاص، بما فى ذلك موازين الأطفال؛ موازين منزلية
    Personal weighing machines, including baby scales; household scales
  • موازين حساسة تبلغ حساسيتها 5 سنتيجرام أو أقل، وإن كانت مزودة بصنجاتها .
    BALANCES OF A SENSITIVITY OF 5 CG OR BETTER, WITH OR WITHOUT WEIGHTS
  • أجهزة وزن (عدا الموازين التى تبلغ حساسيتها 5 سنتيجرام أوأقل)، بما فى ذلك القبابين وأجهزة العد والضبط العاملة بالوزن؛ صنجات موازين (عيارات) لجميع أنواع الموازين
    WEIGHING MACHINERY (EXCLUDING BALANCES OF A SENSITIVITY OF 5 CG OR BETTER), INCLUDING WEIGHT OPERATED COUNTING OR CHECKING MACHINES; WEIGHING MACHINE WEIGHTS OF ALL KINDS