اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة منوم في القاموس

في اللغة العربية :

  • مُنَوِّمٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من نَوَّمَ).
    1 - دَوَاءٌ مُنَوِّمٌ : بَاعِثٌ عَلَى النَّوْمِ. حُبُوبٌ مُنَوِّمَةٌ.
    2 - مُنَوِّمٌ مَاهِرٌ : مَنْ يُزَاوِلُ التَّنْوِيمَ المِغْنَاطِيسِيَّ.

ترجمة منوم باللغة الإنجليزية

منوم
Soporific Somniferous Somnifacient Hypnotic Sleepy

منوم في سياق الكلام

اسمع، النوبة تعطها مكان تنام به بينما يجري الأطباء فحوصاتهم
Look, a seizure buys her a place to sleep while the nice doctors run their tests.
لم تمارسي الجنس مع أحد لمدة عام تسيرين أثناء نومك إلى حضنه
You haven't had sex with anyone else for a year. You sleepwalk right into his arms.
و الذي أفترض أنه كبير و بين الجدران الأربعة لغرفة نومه
which I'm assuming is rather large and inside all four walls of his bedroom at home.
ربما لا تنام جيداً فحسب؟ إن اخترت متخصصك ستختار مرضك
Maybe you're just not getting enough sleep? Pick your specialist, you pick your disease.
طارَ نومي ليلة البارحة. وسمعتك .تبكيين في الحمام
I couldn't sleep last night. And I heard you crying in the bathroom.
قام الدكتور بتخديركِ لتنامي كنتِ بحاجة للراحة
The Doctor put you to sleep, you needed rest.
أعطيت مخدر لمريضة تنام 18 ساعة باليوم؟
You gave sedatives to a patient who's already sleeping 18 hours a day?
يأتي المريض للمستشفى لأنه ينام كثيراً
Patient comes in 'cause she's sleeping too much.
إنها تنام 18 ساعة يومياً منذ مجيئها
She's been averaging 18 hours of sleep a day since her admission.
أتمزح؟ إنها تنام 18 ساعة باليوم حمى
Hello. She's sleeping 18 hours a day. Fever.
عظيم، و ما كانت لتنام لمدة أسبوعين
Great. Then she wouldn't have slept for two weeks.
إنها منفعلة و تنام 18 ساعة باليوم
She's irritable and sleeping 18 hours a day.
يبدو أن (لوك) ينام بغرفة المعيشة
Looks like Luke sleeps in the living room.
تريده أن يبكي لينام ليلاً؟ نعم
You want him to cry himself to sleep at night? Yeah!
.ألهذا علاقة بـ أين كانت تنام؟
Does this have anything to do with Where'd she sleep?

كلمات شبيهة