معنى كلمة منصب في القاموس

مَنْصِبٌ : (جامد)
1 - مَنْصِبُ الْخِيَامِ: مَكَانُ نَصْبِهَا.
2 - تَوَلَّى مَنْصِبَ مُدِيرِ الدِّيوَانِ : مَا يَتَوَلاَّهُ الْمُوَظَّفُ مِنْ وَظِيفَةٍ فِي جِهَازِ الدَّوْلَةِ.
3 - شَغَلَ مَنَاصِبَ مُهِمَّةً فِي حَيَاتِهِ : وَظَائِفَ ذَاتَ شَأْنٍ. مَنَاصِبُ رَفِيعَةٌ.

ترجمة منصب باللغة الإنجليزية

منصب

Nominated Installed Inaugurated

أي تصويت لعزلي من منصبي يجب أن يكون بالإجماع (لدي أنت و ربما حتى (كادي

Any vote to revoke my tenure has to be unanimous. I've got you and maybe even Cuddy.

من موقعي هذا أنتقل لإعفاء دكتور (جريجوري هاوس) من منصبه

I hereby move to revoke the tenure of Dr. Gregory House.

لماذا أجري مقابلة لأجل منصب ممتلئ؟ بالضبط

Why am I interviewing for a position that's already been filled? Exactly.

بحثت بمسألة المنصب هذه و أنت على حق

I looked into that tenure thing, and you're right.

لأن معك نقود و أنا معي المنصب

Because you've got money, and I've got tenure.

قبلت منصباً بمكان آخر بالفعل

I already accepted a position somewhere else.