اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة منشار في القاموس

في اللغة العربية :

  • مِنْشَارٌ : (صيغة مبالغة)
    (صيغة مِفْعال) ,
    1 - : آلَةٌ مِنْ مَعْدِنٍ، ذَاتُ أَسْنَانٍ يُنْشَرُ بِهَا الْخَشَبُ أَوِ الْمَعْدِنُ. مِنْشَارٌ كَهْرَبَائِيٌّ مِنْشَارٌ يَدَوِيٌّ.
    2 - أَبُو مِنْشَار : نَوْعٌ مِنَ السَّمَكِ كَبِيرٌ، شَبِيهٌ بِالقِرْشِ، مِنْقَارُهُ مُسَطَّحٌ وَيَتَمَدَّدُ خَطّاً مُسْتَقِيماً عَلَى شَكْلِ مِنْشَارٍ يَحْمِلُ صَفَّيْنِ مِنَ الأَسْنَانِ.

ترجمة منشار باللغة الإنجليزية

منشار
Ripsaw

منشار في سياق الكلام

لولا (إسحق نيوتن) كنا لنطوف فوق الأسطح مناشير قافزة بلا شك
Without Isaac Newton, we'd be floating on the ceiling. Dodging chain saws, no doubt.
أفضل طريقة لتدريس كل شئ بعيداً عن المناشير
the best way of teaching everything, apart from juggling chain saws.
أمع أحدكم منشاراً؟ حسناً اتصلوا بالجراح
Anybody got a buzz saw? Okay, call a surgeon.
و سيقضي الليلة يدهن منشار المعادن
and he's gonna spend the night polishing his good hacksaw.

منشار في المصطلحات