معنى كلمة ممنح في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
استمنحَ
- استمنحَ يستمنح ، استمناحًا ، فهو مُستمنِح ، والمفعول مُستمنَح.
- استمنح الشَّخصَ طلب عطيَّتَه.
- أتستمنحه وهو لا يملك شيئًا؟.
معجم الغني
+
مَمْنُوحٌ
- جمع: ـون، ـات. [م ن ح]. (مفعول من مَنَحَ).
- :كَانَ الْمَمْنُوحَ الوَحِيدَ لِلْجَائِزَةِ : أَي الَّذِي مُنِحَ، أُعْطِيَ الْجَائِزَةَ.
- :طَالِبٌ مَمْنُوحٌ : الْمُتَمَتِّعُ بِمِنْحَةٍ.
معجم الرائد
+
(أ)إِستَمنَح
- إستمنح.
- استمناحا.
- إستمنحه طلب منحته وعطيته.
(ب)إِمتَنَح
- إمتنح.
- امتناحا.
- أخذ العطاء.
المعجم الوسيط
+
(أ)أَمْنَحَتِ
- أَمْنَحَتِ النَّاقةُ: دنا نِتاجها.
(ب)مَانَحَهُ
- مَانَحَهُ مِناحًا، وممانحةً: بادَله العطاء.
- و مَانَحَهُ النَّاقةُ: درَّت بعدما ذهبت أَلبانُ الإبل.
- و مَانَحَهُ العينُ: اتَّصلت دموعُها.
المحيط في اللغة
+
مَنَحَهُ
- ـ مَنَحَهُ: أعطاهُ، والاسمُ: المِنْحَةُ.
- ـ مَنَحَه الناقةَ: جَعَلَ له وبَرَها ولَبَنَها وولَدَها، وهي: المِنْحَةُ والمنيحَةُ.
- ـ اسْتَمْنَحَهُ: طَلَبَ عَطِيَّتَهُ.
- ـ مَنيحُ: قِدْحٌ بِلا نَصيبٍ، وقِدْحٌ يُسْتَعَارُ تَيَمُّناً بِفَوْزِهِ، أو قِدْحٌ له سَهْمٌ، وفَرَسُ القُوَيمِ أخي بَنِي تَيْمٍ، وفَرَسُ قَيْسِ بنِ مَسْعودٍ الشَّيْبانِيّ.
- ـ مَنيحَةُ: فَرَسُ دِثارِ بنِ فَقْعَسٍ.
- ـ أمْنَحَتِ النّاقَةُ: دَنا نِتاجُها، وهي مُمْنِحٌ.
- ـ مُمانِحُ: ناقَةٌ يَبْقَى لَبَنُها بعدَ ذَهابِ ألبان الإِبِلِ.
- ـ مُمانِحُ مِنَ الأَمْطارِ: ما لا يَنْقَطِعُ.
- ـ امْتَنَحَ: أخَذَ العَطاءَ.
- ـ امْتُنِحَ مالاً: رُزِقَهُ.
- ـ تَمَنَّحْتُ المالَ: أَطْعَمْتُهُ غيرِي، ومنه حَديثُ أُمِّ زَرْعٍ: 'وآكُلُ فأتَمَنَّحُ'.
- ـ مانَحَتِ العينُ: اتَّصَلَتْ دُموعُها.
- ـ وسَمَّوْا: مانِحاً ومَنَّاحاً ومَنيحاً.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)المنْحة الأرضيّة/ المنْحة العقاريّة
- أرض تمنحها الحكومةُ لخطوط سكّة الحديد والشَّوارع والكليَّات.
(ب)استمنح الشّخص
- طلب عطيَّتَه.
- أتستمنحه وهو لا يملك شيئًا؟.
مصطلحات مالية
+
(أ)المانح
- الواهب ، في الإنجليزية، هي granter.
(ب)التمويل الممنوح
- اعتماد للمقترض ويسدّد بناء على شروط العقد ويعادل أصل القرض ناقصاً أيّة مصاريف تمويل مدفوعة مسبقاً. ، في الإنجليزية، هي amount financed.
ترجمة ممنح باللغة الإنجليزية
ممنح
Concessive
ممنح في سياق الكلام
،على نقيض مصاصي الدماء .الشياطين تمنح الجميع صوت
Unlike the vampires, daemons give everyone a voice.