معنى مفرط
المعنى باختصار
ذروة، أوج
الترجمة الإنجليزية
excess, extreme
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- فرط
- المفرد
- فا. من أَفْرَطَ
- الجمع
- مُفْرِطُون، مُفْرِطَات
- المؤنث
- مُفْرِطَة
تعريفات لغوية
- ذُرْوَةٌ : (جامد)
1 - ذِرْوَةُ الجَبَلِ : أَعْلاهُ، قِمَّتُهُ. في ذِرْوَةِ مَجْدِهِ في ذِرْوَةِ غَضَبِهِ.
2 - مُؤْتَمَرُ الذِّرْوَةِ : مُؤْتَمَرُ القِمَّةِ الَّذِي يَجْتَمِعُ فيهِ رُؤَساءُ الدُّوَلِ. - مُفْرِطٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من أَفْرَطَ).
1 - مُفْرِطٌ فِي الأَكْلِ : مُتَجَاوِزٌ لِلْحَدِّ الْمَعْقُولِ فِي الأَكْلِ. غَايَــةُ الْمُفْــرِطِ فِي سِلْمِـهِ*كَغَايَـةِ الْمُفْـرِطِ فِي حَرْبِــهِ (المتنبي).
2 - مُفْرِطُ الْحَسَاسِيَّةِ : حَسَاسِيَّتُهُ زَائِدَةٌ عَلَى اللُّزُومِ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- superlativeذروة، أوج
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مفرط من مادة أفرطَ
- أفرطَ / أفرطَ على يُفرط ، إفراطًا ، فهو مُفرِط ، والمفعول مُفرَط (للمتعدِّي).
معجم الغني 5تعريفات
مُفْرِطٌ
- جمع: ـون، ـات. [ف ر ط]. (فاعل من أَفْرَطَ).
- :مُفْرِطٌ فِي الأَكْلِ : مُتَجَاوِزٌ لِلْحَدِّ الْمَعْقُولِ فِي الأَكْلِ.
- غَايَةُ الْمُفْرِطِ فِي سِلْمِهِ. . كَغَايَةِ الْمُفْرِطِ فِي حَرْبِهِ.
- (المتنبي).
- :مُفْرِطُ الْحَسَاسِيَّةِ : حَسَاسِيَّتُهُ زَائِدَةٌ عَلَى اللُّزُومِ.
ترجمة مفرط باللغة الإنجليزية
مفرط
Superlative
مفرط في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
مرضى السمنة المفرطة يمكن أن يصابوا بسدادة دهن في صمام القلب
English
Extremely obese patients can get a fat embolus.
العربية
الحساسية المفرطة للمس
English
Hypersensitivity to touch.