اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مغلق في القاموس

في اللغة العربية :

  • مُغْلَقٌ : (اسم مفعول)
    مُغْلَقٌ - مُغْلَقٌ [غ ل ق] (اسم مفعول مِن أَغْلَقَ).
    1 - بَابٌ مُغْلَقٌ : مَسْدُودٌ. أَبْوَابٌ مُغ
  • مِغْلَقٌ : (جامد)
    مِغْلَقُ البَابِ : مَا يُغْلَقُ بِهِ البَابُ، مِغْلاَقٌ.

ترجمة مغلق باللغة الإنجليزية

مغلق
Closed

مغلق في سياق الكلام

نحن في سفينة فضاء، أنسيتِ؟ هذه قناة الصيانة وقد أغلقها الصدأ
We're on a spaceship, remember? That's a service duct. Rusted shut.
كيف سآكل؟ .(أتعلم سبب بقاء (كادي) بغرفة مغلقة مع (فوجلر
How will I eat? You know what Cuddy's been locked away with Vogler about.
أكان بيد مفتوحة أم قبضة مغلقة؟ يد مفتوحة
Is it with an open hand or a fist? Open hand.
عنبر التوليد مغلق مؤقتاً علينا الرحيل؟
The maternity ward is temporarily closed. We have to leave?
أريد عزلهما أريد إغلاق عنبر التوليد
I want them isolated. I want the maternity ward shut down.
أغلق السماعة أخبرته بسبب اتصالنا؟
He hung up. You tell him why you were calling?
حسناً، انتهينا أغلقوا المعدة
All right, we're done. Close her up.
اغلقت الباب على يدي بالخطأ
Accidentally closed the car door on it.
اصمدي اغلق النور من فضلك
Hold on, hold on. Please turn off the light!
فتحت الدرج أغلقت عيني
I opened the drawer, closed my eyes,
لا تنفس رئتاه مغلقتان
No respiration. His lungs aren't opening up.
أيمكنك؟ اغلقي ساقيكِ
Would you? Close your legs.
أغلقت الدرج على يدي
Got stuck in a drawer.
اغلق الضوء اللعين
Hey, turn off that damn light!
مرحباً اغلق الباب
Hey. Close the door.

كلمات شبيهة

مغلق في المصطلحات