اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة معجون في القاموس

  • مَعْجُونٌ : (اسم مفعول)
    مَعْجُونٌ - مَعْجُونٌ [ع ج ن] (اسم مفعول من عَجَنَ). مَعْجُونُ الأَسْنَانِ : مَادَّ
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)معجون

  • جمع معاجينُ.
  • اسم مفعول من عجَنَ.
  • كلُّ خليط يُشبه عجين الخبز من أطعمةٍ وأدويةٍ ومستحضرات تجميل وموادّ صناعيَّة.
  • معجون الطَّماطم/ الحلاقة.
  • معجون الأسنان: مركَّب كيميائيّ لتنظيف الأسنان.

(ب)مِعْجَن

  • جمع معاجنُ: ما يُعْجَن فيه من إناء أو أداة.
  • يُعْجَن الدَّقيقُ/ الطَّحين في المِعْجَن.
معجم الغني +

(أ)مَعْجُونٌ

  • [ع ج ن]. (مفعول من عَجَنَ). :مَعْجُونُ الأَسْنَانِ : مَادَّةٌ لَزِجَةٌ لِتَنْظِيفِ الأَسْنَانِ تُشْبِهُ العَجِينَ. :مَعْجُونُ الحِلاَقَةِ.

(ب)مِعْجَنٌ

  • جمع: مَعَاجِنُ. [ع ج ن]. :تُوَاصِلُ عَجْنَ العَجِينِ فِي المِعْجَنِ : مَا يُعْجَنُ فِيهِ.
معجم الرائد +

(أ)مَعجون

  • معجون.
  • [ معجون الأسنان ] : مادة كيماوية تنظف بها الأسنان، جمع : معاجين.

(ب)مِعجَن

  • معجن.
  • و معجنة.
  • ما يعجن فيه، جمع : معاجن.
المعجم الوسيط +

(أ) المَعْجُونُ

  • المَعْجُونُ من الأدوية: ما عُجِنَ. والجمع : معاجينُ.

(ب) المِعْجَنُ

  • المِعْجَنُ ما يُعْجَنُ فيه.
المحيط في اللغة +

(أ) عَجَنَهُ

  • ـ عَجَنَهُ يَعْجِنُهُ ويَعجُنُه، فهو مَعْجُون وعَجينٌ: اعْتَمَدَ عليه بِجُمْعِ كَفِّهِ يَغْمِزُه، كاعْتَجَنَهُ، وضَرَبَ عِجانَه.
  • ـ عَجَنَتْ الناقةُ: ضَرَبَت الأرضَ بيَدَيْهَا في سَيْرِها.
  • ـ عَجَنَ فُلانٌ: نَهَضَ مُعْتَمِداً على الأرضِ كِبَراً.
  • ـ عَجينُ: المُخَنَّثُ، كالعَجينَةِ,ج: عُجُنٌ، أوْهُم أهْلُ الرَّخَاوَةِ من الرِجالِ والنساءِ.
  • ـ عَجِينَةُ: الأَحْمَقُ، كالعَجَّانِ، والجَماعَةُ، كالمُتَعَجِّنَةِ، أو الكثيرَةُ منها.
  • ـ أُمُّ عَجِينَةَ: الرَّخَمَةُ.
  • ـ أبو عجِينَةَ، وابنُ أبي عَجِينَةَ: مُحدِّثَانِ.
  • ـ عَجْناءُ: الناقَةُ القَليلَةُ اللَّبَنِ، والمُنْتهِيَةُ في السِمَنِ, كالمُتَعَجِّنَةِ، أو التي تَدَلَّى ضَرَّتُها، وتَلْحَقُ أطْباؤُها، فَيَرْتَفِعُ في أعالي الضَّرَّة، والتي في حَيائِها ورَمٌ يَمْنَعُ اللِقاحَ، كالعَجِنَةِ، وقد عَجِنَتْ.
  • ـ عِجانٌ: العُنُقُ، والاسْتُ، وتَحْتَ الذَّقَنِ، والقَضيبُ المَمْدُودُ من الخُصْيَةِ إلى الدُّبُرِ.
  • ـ عاجِنَةُ المَكانِ: وَسَطُه.
  • ـ أعْجَنَ: رَكِبَ السَّمينَةَ، ووَرِمَ عِجانُه.
  • ـ مُتَعَجِّنُ وعَجِنُ: البَعيرُ المُكْتَنِزُ سِمَناً.
  • ـ ناقَةٌ عاجِنٌ: لا يَقَرُّ الوَلَدُ في بَطْنِها.

(ب)مَعَجَ

  • ـ مَعَجَ: أسْرَعَ.
  • ـ مَعَجَ المُلْمُولَ في المُكْحُلَةِ: حَرَّكَهُ، وجامَعَ.
  • ـ مَعَجَ الفصيلُ ضَرْعَ أمِّهِ: لَهَزَهُ، وفَتَحَ فاهُ في نَواحِيهِ لِيَسْتَمْكِنَ.
  • ـ مَعْجُ: القِتالُ، والاضْطرابُ.
  • ـ مَعْجَةُ: العُنْفُوانُ.
  • ـ تَمَعُّجُ: التَّلَوِّي والتَّثَنِّي.
معجم لسان العرب +

(أ)معج

  • المَعْجُ: سُرعةُ المَرّ.
  • وريح مَعُوجٌ: سريعةُ المَرّ؛ قال أَب ذؤَيب تُكَرْكِرُه نَجْدِيَّةٌ، وتَمُدّه مُسَفْسِفةٌ، فَوقَ التُّرابِ، مَعُوج ومَعَجَ السَّيْلُ يَمْعَجُ: أَسْرَعَ؛ وقَولُ ساعِدةَ ابن جُؤَيَّةَ مُسْتأْرِضاً بَينَ أَعْلى اللِّيثِ أَيْمَنَه إِلى شَمَنْصِيرَ، غَيْثاً مُرْسَلاً مَعِج (* قوله [ بين أعلى ] كذا بالأصل هنا.
  • وفي معجم ياقوت: بين بطن؛ وكذا ف غير موضع من هذا الكتاب.
  • إِنما هو على النسب أَي ذو مَعْجٍ ومَعَجَ في الجَرْيِ يَمْعَجُ مَعْجاً: تَفَنَّنَ وقيل: المَعْجُ أَن يَعْتَمِدَ الفَرَسُ على إِحدى عُضادَتَي العنانِ مرة في الشِّقِّ الأَيمَنِ ومرة في الشق الأَيسر.
  • وفرسٌ مِمْعَجٌ: كثي المَعْجِ وحمار مَعَّاجٌ ومَعُوجٌ: يَسْتَنُّ في عَدْوِه يميناً وشمالاً ومَعَجَتِ الناقةُ مَعْجاً: سارتْ سَيراً سَهْلاً؛ أَنشد ثعلب من المُنْطياتِ المَوْكِبَ المَعْجَ، بَعْدَم يُرَى في فُرُوعِ المُقْلَتَيْنِ نُضُوب أَي تسير هذا السير الشديد بعدما تَغُور عيناها من الإِعْياء والتعَب ومَعَجَ في سيره إِذا سارَ في كل وجه، وذلك من النَّشاطِ؛ قال العجا يصف العير غَمْرَ الأَجارِيِّ مِسَحّاً مِمْعَج ومَرَّ يَمْعَجُ أَي مَرَّ مَرًّا سَهْلاً.
  • وفي حديث معاوية: فمَعَج البحرُ مَعْجَةً تَفَرَّقَ لها السُّفُنُ أَي ماجَ واضْطَرَبَ.
  • والمَعْجُ هُبُوبُ الرِّيحِ في لينٍ.
  • والرِّيحُ تَمْعَجُ في النبات: تَقْلِبُ يميناً وشمالاً؛ قال ذو الرمة أَو نَفْحة من أَعالي حَنْوةٍ مَعَجَت فيها الصَّبا مَوْهِناً، والرَّوضُ مَرْهُوم ومَعَجَ الرجلُ جارِيَتَه يَمْعَجُها إِذا نكحها.
  • ومَعَجَ المُلْمُول في المكْحُلةِ إِذا حَرَّكَه فيها.
  • ومَعَجَ الفَصِيلُ ضَرْعَ أُمِّ يَمْعَجُه مَعْجاً: لَهَزَه وقلَّبَ فاه في نواحِيهِ لِيَتَمَكَّنَ ف الرَّضاع؛ قال عقبة بن غَزوان: فعَلَ ذلك في مَعْجَةِ شَبابه وعلوة (* قول [ وعلوة ] كذا في الأصل بمهملة، وفي شرح القاموس بغين معجمة.
  • ونص القاموس ف مادة غلو: والغلواء، بالضم وفتح اللام ويسكن: الغلوّ وأَوّل الشباب وسرعت كالغلوان بالضم.
  • ) شبابه، وعُنْفُوانِه، وقال غيره: في مَوْجةِ شَبابه بمعناه.

(ب)سمعج

  • قال الفراء: لَبَنٌ سَمْعَجٌ وسَمْلَجٌ، وهو الدَّسِمُ الحُلْوُ.
معجم لغة الفقهاء +

ظرف المعجون

  • الوعاء الذي يوضع فيه المعجون (كالذي يوضع فيه معجون الحلاقة).

ترجمة معجون باللغة الإنجليزية

معجون
Kneaded

كلمات شبيهة ومرادفات

معجون في المصطلحات بالإنجليزي