معنى كلمة مضى في القاموس
الفعل
مَضَّىالمصدر
مضي
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مضَّى
- مضَّى يمضِّي ، مَضِّ ، تمضيةً ، فهو مُمَضٍّ ، والمفعول مُمَضًّى.
- مضَّى الأمرَ أنفذه وأمضاه.
- كلّما قرّر أمرًا مضَّاه.
- مضَّى الوقتَ: قضاه.
- مضَّى وقتَه في اللَّعِب.
- مضَّى البيعَ: أمضاه، أجازه.
- مضّى الصفقةَ.
(ب)أمضى
- أمضى يُمضي ، أَمْضِ ، إمضاءً ، فهو مُمْضٍ ، والمفعول مُمْضًى.
- أمضى الحُكْمَ/ أمضى الأمرَ أنفذه.
- تلقّى الضابطُ الأمرَ فأمضاه.
- وَهَلْ لَكَ مِنْ مَالِكَ إلاَّ مَا تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ [حديث].
- أمضى البيعَ ونحوَه: مضى عليه، أجازه، ووافق عليه.
- أمضى الوثيقَةَ: وقَّعها.
- أنكر إمضاءَه.
- جمَع إمضاءاتٍ كثيرة.
- أمضى أيَّامَه في الدِّراسة: قضاها.
- أمضى الشاعرُ حياتَه يتغزّل في محبوبته.
معجم الغني
+
(أ)مَضَى
- [م ض ي]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). مَضَيْتُ، أَمْضِي، اِمْضِ، مصدر مَضَاءٌ.
- :مَضَى السَّيْفُ : صَارَ حَادّاً سَرِيعَ القَطْعِ.
- :مَضَى عَلَى البَيْعِ : أَجَازَهُ.
(ب)مَضَى
- [م ض ي]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). مَضَيْتُ، أَمْضِي، اِمْضِ، مصدر مُضِيٌّ.
- :مَضَى العَابِرُ : ذَهَبَ، اِنْصَرَفَ، خَلا.الزخرف آية.
- فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشاً وَمَضَى مَثَلُ الأَوَّلِينَ (قرآن) :مَضَتِ الأَيَّامُ والسِّنونَ :فِيمَا مَضَى مِنَ الأَيَّامِ.
- :مَضَى سَبِيلَهُ وَبِسَبِيلِهِ : مَاتَ.
- :مَضَى بِالْمَكَانِ وَمَضَى عَلَيْهِ : كَانَ فِي الْمَكانِ.
- :مَضَى فِي الأَمْرِ عَلَيْهِ : نَفَذَ.
معجم الرائد
+
(أ)مضَى
- مضى.
- يمضي ويمضو ، مضيا ومضوا.
- مضى أو الشيء : ذهب، خلا.
(ب)مضى
- تمضية.
- مضى الأمر : أنفذه.
المعجم الوسيط
+
(أ)مَضَى
- مَضَى الشيء مَضَى ِ مُضِيّاً: خَلاَ وذَهَبَ.
- و في التنزيل العزيز:الزخرف آية 8 وَمَضَى مَثَلُ الأَوَّلِينَ ) ).
- و:الحجر آية 65 وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ ) ).
- و مَضَى على الأَمر، وفيه: نَفَذَ.
- فهو ماضٍ.
- والأَمرُ مَمْضِيٌّ عليه، وفيه.
- و مَضَى فلانٌ سبيلَه، وبسبيله: مات.
- و مَضَى السيفُ مَضَاءً: صار حاداً سريعَ القطع.
- يقال: هو أَمْضى من السيف.
- و مَضَى على البيع: أَجازه.
(ب)مَضَّى
- مَضَّى الأَمرَ: أَمضاه.
المحيط في اللغة
+
مَضَى
- ـ مَضَى يَمْضِي مُضِيًّا ومُضُوًّا: خَلاَ.
- ـ مَضَى في الأمرِ مَضاءً ومُضُوًّا: نَفَذَ، وأمْرٌ مَمْضُوٌّ عليه.
- ـ مَمْضُوٌّ سَبيلَهُ: ماتَ.
- ـ مَمْضُوٌّ السَّيْفُ مَضاءً: قَطَعَ.
- ـ أمْضاهُ: أْنْفَذَه.
- ـ مُضَواءُ: التَّقَدُّمُ.
- ـ أبو المَضاءِ: الفَرَسُ.
- ـ مَضاءُ الفاشِيُّ: تابِعِيٌّ.
- ـ مَضَيْتُ على بَيْعِي.
- ـ أمْضَيْتُه: أجَزْتُه.
- ـ الماضِي: الأسَدُ والسَّيْفُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)مضى على الأمر/ مضى في الأمر
- نفَذ، أجاز، استمرّ.
- المُضيّ في تنمية الاستثمار الأجنبيّ- مضى في تنفيذ خطّته.
- ? ماض فينا حكمُه، عدل فينا قضاؤه.
(ب)مضى السّيْف
- قطع، صار حادًّا سريع القطع ° هو أمضى من السّيف.
ترجمة مضى باللغة الإنجليزية
مضى
Proceeded
مرادفات مضى
- اِنْدَفَعَ(في الأمْرِ)
- شَرَعَ
- اِنْقَضَى
- فَنِيَ
- اِنْقَطَعَ
- تَشَعْشَعَ
- اِنْتَشَرَ
- دَبَرَ
- وَلّى
- ذَهَبَ
