معنى كلمة مضايق في القاموس

مُضَايِقٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِن ضَايَقَ). مُضَايِقٌ في العَمَلِ : مُعَرْقِلٌ، مُزْعِجٌ.
مَضَايِقُ : (جامد)

ترجمة مضايق باللغة الإنجليزية

مضايق

Incommoded

ضايقني الكثيرون هذا جعلني أقاتل أكثر و أتحدث نيابةً عمن لا يستطيعون

Lots of teasing. It just made me fight harder, speak up for those who can't.

لا يضايقني الناس قبل أن يستطيعوا الكلام

People don't bug me until they get teeth.

تضايقني ملحوظاتك السخيفة عن مستقبلنا

I get annoyed by glib remarks about our futures.

!وكأنني أضايق ثلاجة !هيّا، من هنا

Might as well rile a fridge! Come on, this way!

آسفة أن ضايقتك شكراً، حسناً

I'm sorry to have bothered you. Thank you. Okay.

صحيح تماماً ألا يضايقك هذا؟

So true. This doesn't bother you?

يا إلهي هناك ما يضايقك

Oh, God, you're upset about something.

قد يضايق هذا بعض الناس

Some people would be annoyed by that.

هذا لا يضايقك؟ يقتلني

That doesn't bother you? It kills me.

هناك ما يضايقك؟ لا

Something upsetting you? No.

الصراحة تضايقك؟

You find sincerity annoying?