معنى كلمة مصفوى في القاموس
في اللغة العربية
المحيط في اللغة
+
صَفْوُ
- ـ صَفْوُ: نَقِيضُ الكَدَرِ، كالصَّفا والصُّفُوِّ.
- ـ صَفْوَةُ وصُفْوَةُ وصِفْوَةُ الشيءِ: ما صَفا منه، كَصَفْوِهِ.
- ـ صَفا الجَوُّ: لم يَكُنْ فيه لَطْخَةُ غَيْمٍ.
- ـ يَوْمٌ صافٍ وصَفْوانُ: بارِدٌ بلا غَيْمٍ وكَدَرٍ.
- ـ اسْتَصْفَاهُ: أخَذَ منه صَفْوَهُ، واخْتارَهُ، كاصْطَفاهُ، وعَدَّهُ صَفِيًّا.
- ـ اسْتَصْفَى مالَهُ: أخَذَهُ كُلَّهُ.
- ـ صافاهُ: صَدَقَهُ الإِخاءَ، كأصْفَاهُ.
- ـ صَفِيُّ: الحَبيبً المُصافي.
- ـ صَفِيُّ من الغَنيمَةِ: ما اخْتارَهُ الرَّئِيسُ لنَفْسِه قَبْلَ القِسْمَةِ، وخالِصُ كلِّ شيءٍ، والناقةُ الغَزِيرَةُ، ج: صَفايَا، وقد صَفَتْ وصَفُوَتْ، والنَّخْلَةُ الكَثيرةُ الحَمْلِ.
- ـ محمدُ ابنُ المُصَفَّى: ثِقَةٌ.
- ـ صَفاةُ: الحَجَرُ الصَّلْدُ الضَّخْمُ لا يُنْبِتُ، ج: صَفَواتٌ وصَفاً، جج: أصْفاءٌ وصُفِيٌّ وصِفِيٌّ، كالصَّفْواءِ والصَّفْوانَةِ، ج: صَفْوانٌ وصَفَوانٌ.
- ـ أصْفَى من المالِ والأَدَبِ: خَلا، وأنْفَذَتِ النِّساءُ ماءَ صُلْبِه.
- ـ أصْفَى فُلاناً بِكذا: آثَرَهُ.
- ـ أصْفَى الشاعِرُ: لم يَقُلْ شِعْراً.
- ـ أصْفَى الدَّجاجَةُ: انْقَطَعَ بَيْضُها.
- ـ الصَّفا: من مَشاعِرِ مَكَّةَ بِلِحْفِ أبي قُبَيْسٍ، وابْتَنَيْتُ على مَتْنِه دَاراً فَيْحاءَ، ونَهْرٌ بالبَحْرَيْنِ.
- ـ مِصْفاةُ: الراوُوقُ.
- ـ أوَّلُ أيَّامِ البَرْدِ: صُفَيَّةُ، كَسُمَيَّةَ، وثانيها صَفْوانُ.
- ـ صُفَيَّةُ: ماءٌ.
- ـ صُفاوَةُ: موضع.
- ـ صَفَوَى: موضع.
مصطلحات عربية عامة
+
أصفاه بالشّيء
- خصَّه وآثره به.
- {أَفَأَصْفَاكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنِينَ وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ إِنَاثًا}.
ترجمة مصفوى باللغة الإنجليزية
مصفوى
Ethmoid