معنى مسور

الترجمة الإنجليزية

walled in

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
سور‎
المفرد
مفع. مِنْ سَوَّرَ

تعريفات لغوية

  • مُسَوَّرٌ : (اسم مفعول)
    مُسَوَّرٌ - مُسَوَّرٌ [س و ر‎] (اسم مفعول مِنْ سَوَّرَ). مَنْزِلٌ مُسَوَّرٌ : مُحَاطٌ بِسِيَاجٍ، مُسَيَّجٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مسور من مادة سارَ
  • سارَ / سارَ على / سارَ في يَسُور ، سُرْ ، سَوْرًا وسَوْرَةً ، فهو سائر ، والمفعول مسورٌ عليه.
شواهد على مسور من مادة سوَّرَ
  • سوَّرَ يسوِّر ، تسويرًا ، فهو مُسوِّر ، والمفعول مُسوَّر.
معجم الغني 1تعريف

مُسَوَّرٌ

  • [س و ر ]. (مفعول مِنْ سَوَّرَ). :مَنْزِلٌ مُسَوَّرٌ : مُحَاطٌ بِسِيَاجٍ، مُسَيَّجٌ.
معجم الرائد 5تعريفات

مسور

  • و مسورة.
  • متكأ، مخدة من جلد، جمع : مساور.

مسور

  • مسور : موضع السوار من الزند.
  • مسور : ما أحيط بسور.
  • مسور : [ ملك مسور ] : مسود، مملك.
المعجم الوسيط 5تعريفات

المِسْوَرُ

  • المِسْوَرُ : متَّكَأٌ من جلْدٍ.
  • و المِسْوَرُ الوِسَادة. والجمع : مَساوِرُ.

المُسَوَّرُ

  • المُسَوَّرُ : موضعُ السِّوَارِ من اليَدِ أو المعصم.
  • و المُسَوَّرُ من المُلوكِ: المسوِّدُ المُمَلَّكُ.
شواهد على مسور من مادة المِسْوَرَةُ
  • المِسْوَرَةُ : المِسْوَرُ. والجمع : مساوِرُ.

ترجمة مسور باللغة الإنجليزية

مسور
Walled in

مسور في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لكن سأسير بجوار الشوك الأسود حتى أجد متسولاً يختبئ من الرياح

English

"but walk by the dry thorn until I have found some beggar sheltering from the wind.

العربية

لكن المشكلة هي أن الكون لا يسير هكذا فقط لأنكِ تريدين هذا

English

The problem is, the world doesn't work that way just 'cause you want it to.

العربية

سارت الجراحة بشكل جيد، إنه بحجرة التعافي يمكنك رؤيته الآن

English

The surgery went well. He's in Recovery. You can see him now.

العربية

الطفل يجعل أمه تسير على ريجيم و يعطيها كل تلك الشطائر؟

English

The kid feeds his mom a steady diet of booze, and the problem is too many burgers?

العربية

(يسرني أن أحول الحالة لك يا دكتور (هاوس تبدو مهتماً

English

I'd be happy to refer you the case, Dr. House. You seem so interested.

العربية

كتابة الملفات يسير أسرع عندما لا تلقي الشعر القديم

English

Charting goes a lot faster when you eliminate all classic poetry.

مسور في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مسور.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.