معنى كلمة مسمار في القاموس
في اللغة العربية
- مِسْمَارٌ : (جامد)
1 - دَقَّ المِسْمَارَ فِـي اللَّوْحِ :وَتَدٌ دَقِيقٌ مِنْ مَعْدِنٍ، لَهُ ذَنَبٌ حَادٌّ وَرَأْسٌ مُسَطَّحٌ ، يُدَقُّ عَادَةً فِي أَطْرَافِ الخَشَبِ لِشَدِّهَا، أَوْ فِي الجُدْرَانِ لِتَعْلِيقِ أَوْ مُخْتَلِفِ الأَشْيَاءِ تَثْبِيتِها.
2 - مِسْمَارُ جُحَا : إِشَارَةٌ إِلَى قِصَّةِ جُحَا الَّذِي بَاعَ الدَّارَ وَاحْت
ترجمة مسمار باللغة الإنجليزية
مسمار
Tack Staple Nail Rivet Brad Pin Spike
مسمار في سياق الكلام
فهو غير اسطواني مثلثي الشكل، لذا فليس مسمار
It's not cylindrical. It's shaped like a triangle. So, not a nail.
كما لو أنك غرزت بها مسمار لتخفيف الضغط
like you stuck a nail in it to relieve the pressure.