معنى كلمة مساق في القاموس
في اللغة العربية
ترجمة مساق باللغة الإنجليزية
مساق
Chauffeured
مساق في سياق الكلام
صحيح، لم أصب بذبحة في ساقي أبداً لا عضلة ميتة، لا تدمير للأعصاب
Right. I never had an infarction in my leg. No dead muscle, no nerve damage.
ساقها تؤلمها بعد الركض لستة أميال من يدري؟ قد يكون أي شئ
Her leg hurts after running six miles. Who knows? Could be anything.
انكسر ساقي، معي ورقة بذلك حصلت على ساعتك، ثلاثة بالواقع
I hurt my leg. I have a note. You had your hour three, actually.
سمحت لنا ساقي بالوقوف حتى الحادية عشرة و الربع
My leg gave us till 11:15.
قد يكون محقاً قد يخرج من هذا بكامل ساقه
He could be right. He could come out of this with almost full use of his leg.
يخبر الجراح أنه لا مشكلة من بتر ساقه
Tell a surgeon that it's okay to cut a leg off,
نعم، ذراعه مشلول نعم، ساقاه مشلولتان
Yes, his arm is paralyzed. Yes, his legs are paralyzed.
إن كسرت ساقي فأؤمن أن ذلك حدث لسبب
If I break my leg, I believe it happened for a reason.
أؤمن أن الله أرادني أن أكسر ساقي
I believe God wanted me to break my leg.
كنت مع (هاوس) عندما أصيبت ساقه؟
You were with House when it happened to his leg?
لم تؤلمني .ارتعشت ساقة، لا أرى
Didn't hurt. His leg twitched. I don't see what
ساقهم تؤلمهم ماذا بهم؟
Their legs hurt. What's wrong with them?
لست وحيداً ساقي تؤلمني
I'm not lonely. My leg hurts.
ماذا؟ لمست ساقي للتو
What? You just touched my leg.
إنها ساقي إنها حياتي
It's my leg. It's my life.
