معنى كلمة مريح في القاموس
في اللغة العربية
- مُرِيحٌ : (اسم فاعل)
مُرِيحٌ - مُرِيحٌ، ةٌ [ر و ح]. عَمَلٌ مُرِيحٌ : هَادِئٌ، هَنِيءٌ. جَلْسَةٌ مُرِيحَةٌ.
ترجمة مريح باللغة الإنجليزية
مريح
Soft
مريح في سياق الكلام
تفضل الشعور بالألم طوال اليوم بدلاً من ارتداء حذاء جميل و مريح
would rather be in pain all day long than wear a decent looking, comfortable shoe,
مرض النسيح الضام المختلط سيفسر لم أراحها البريدنيسيون
Mixed connective tissue disease. It'd explain why she was feeling better on the prednisone.
ساعدوني لن يخبرنا بأي شئ إن لم نريحه من الألم
Help me! He's not gonna tell us anything if we don't get him out of pain.
و نعزلها من كل الحساسيات الممكنة نريح جسدها
isolate her from all possible allergens give her system a rest.
لا أذكر حتى ما قلت فكرة الجنس لا تريحني
Oh, I don't even remember what you said. I'm uncomfortable about sex.
حمداً لله على أن تلك المقاعد مريحة
Thank God these chairs are comfortable.
لكن لا تقلقي، يمكننا أن نريحك"؟"
But don't worry, we can make you comfortable ?
بالتأكيد، أراحها حتى كاد يقتلها
Sure. She was feeling better right up to the moment it almost killed her.
أختار النتيجة التي تريحني أكثر
I choose the outcome I find more comforting.
آسفة أعرف أن الأمر غير مريح
Ow. I'm sorry. I know it's uncomfortable.
مما يجده مريحاً بالتأكيد
which I'm sure he finds very comforting.
أرحتني تماماً
Oh, well, that's certainly a relief.
أهو مريح؟
Comfortable?
تريح عيني
It sets off my eyes.
