معنى مركزية

الترجمة الإنجليزية

centralization

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
ركز
المفرد
مَرْكَزِيَّة
المذكر
مَرْكَزِيّ

تعريفات لغوية

  • مَرْكَزِيَّةٌ : (منسوب)
    مَرْكَزِيَّةٌ - مَرْكَزِيَّةٌ [ر ك ز] (مصدر: صِنَاعِيٌّ).
    1 - تَعْتَمِدُ الدَّوْلَةُ سِيَاسَةَ الْمَرْكَزِيَّةِ : اِعْتِمَادُ تَمَرْكُزِ السُّلَطِ فِي مَرْكَزٍ وَاحِدٍ وَإِخْضَاعُهَا لَهُ.
    2 - اِعْتِمَادُ اللاَّمَرْكَزِيَّةِ فِي نِظَامِ الحُكْمِ : اِعْتِمَادُ نَقْلِ الكَثِيرِ مِنَ السُّلَطِ إِلَى الجِهَاتِ التَّابِعَةِ لِلْمَرْكَزِ.
  • مَرْكَزِيَّةٌ : (مصدر)
    مَرْكَزِيَّةٌ - مَرْكَزِيَّةٌ [ر ك ز] (مصدر: صِنَاعِيٌّ).
    1 - تَعْتَمِدُ الدَّوْلَةُ سِيَاسَةَ الْمَرْكَزِيَّةِ : اِعْتِمَادُ تَمَرْكُزِ السُّلَطِ فِي مَرْكَزٍ وَاحِدٍ وَإِخْضَاعُهَا لَهُ.
    2 - اِعْتِمَادُ اللاَّمَرْكَزِيَّةِ فِي نِظَامِ الحُكْمِ : اِعْتِمَادُ نَقْلِ الكَثِيرِ مِنَ السُّلَطِ إِلَى الجِهَاتِ التَّابِعَةِ لِلْمَرْكَزِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

مَرْكَزيَّة

  • اسم مؤنَّث منسوب إلى مَرْكَز.
  • التَّدفئة المركزيَّة: تسخين المنازل ونحوها بتوزيع الماء الساخن في أنابيب تمتد في بعض أنحائها.
  • وَحْدَة التشغيل المركزيَّة: وحدة الحاسوب التي تفسِّر وتنفِّذ التعليمات.
  • مصدر صناعيّ من مَرْكَز.
  • (السياسة) نظام يقتضي تبعيةَ البلاد لمقرٍّ رئيسيٍّ واحد، عكسه اللاَّمركزية وهي عدمُ تجميع السلطة في مقرٍّ واحد.
  • لامركزيَّة: (السياسة) نظام يمنح الوحدات الجغرافيّة المختلفة نوعًا من الاستقلال المحلِّيّ وبعضًا من صلاحيّات الحُكْم المركزيّ.
  • تمَّت الموافقة على اقتراح قانون الّلامركزيّة الإداريّة الموسَّعة.
معجم الغني 3تعريفات

مَرْكَزِيَّةٌ

  • [ر ك ز]. (مصدر صِنَاعِيٌّ).
  • :تَعْتَمِدُ الدَّوْلَةُ سِيَاسَةَ الْمَرْكَزِيَّةِ : اِعْتِمَادُ تَمَرْكُزِ السُّلَطِ فِي مَرْكَزٍ وَاحِدٍ وَإِخْضَاعُهَا لَهُ.
  • :اِعْتِمَادُ اللاَّمَرْكَزِيَّةِ فِي نِظَامِ الحُكْمِ : اِعْتِمَادُ نَقْلِ الكَثِيرِ مِنَ السُّلَطِ إِلَى الجِهَاتِ التَّابِعَةِ لِلْمَرْكَزِ.
معجم الرائد 2تعريفات

مركزيّة

  • مركزية.
  • مركزية في الحكم والإدارة : حصر السلطة العليا في يد شخص أو فئة وإخضاع كل سلطة من سلطات الحكام أو الإداريين له.
المعجم الوسيط 3تعريفات

المركزيّةُ

  • المركزيّةُ : نظامٌ يقضى بتبعيَّة البلاد لمركز رئيس واحد، نقيضُه.
  • اللامركزية.
  • ، وهو النظام الذي يمنح الأقسام المختلفة نوعًا من الاستقلال المحلى.
مصطلحات عربية عامة 11تعريفات

المركزية

  • تركيز السلطة الإدارية في شخص أو جهاز واحد.
  • المجال : الادارة.

المركزية

  • تركيز السلطة الإدارية في شخص أو جهاز واحد.
  • (مصطلحات عمل).

مركزية

  • تسيير شؤون حكومة ما من قبل سلطة مركزية. وتعتبر مركزية الحكم سمة من سمات النظام الاشتراكي أو الشيوعي.
  • مصطلحات سياسية.

مركزية:

  • التركيز على مركز واحد في حكومة دولة أو إدارة منظمة.

مركزية السلطة

  • تركيز السلطة في يد رئيس معين يرجع إليه في إتخاذ القرار أو إصدار الأمر.
  • المجال : الادارة.

مركزية السلطة

  • تركيز السلطة في يد رئيس معين يرجع إليه في إتخاذ القرار أو إصدار الأمر.
  • (مصطلحات عمل).

ترجمة مركزية باللغة الإنجليزية

مركزية
Centralization

مركزية في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

قسم طب الأطفال لدينا عندهم أفضل وحدات عناية مركزة للأطفال غير مكتملي النمو

English

Our Pediatrics department has the best neonatal I.C.U. in the state.

العربية

(بكل مركز تجميل و كل متجر زلابية بـ(بنسلفانيا سأحرص أن يعرفوا

English

in every nail salon and dumpling shop in Pennsylvania, I'll make sure they know.

العربية

الساركويدوسيس ممتاز، ارسل أمراً بمراكز الأمراض ذاتية المناعة

English

Sarcoidosis. Excellent. Send an ACE level.

العربية

تحدثت الأسبانية قلت لهم أنني اللاعب بين مركز 2 و 3 الجديد

English

Spoke Spanish. Told them I was the new shortstop from the Dominican.

العربية

التأمل؟ لديكِ من يمكنه إصلاح مركزي الروحي الثالث؟

English

Meditation? Got a guy that can fix my third chakra?

العربية

و هناك كييس بكبده يبدو معقداً، النخر المركزي؟

English

And there's a cyst in his liver. It looks complex. Central necrosis?

مركزية في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مركزية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.