معنى كلمة مرتبط في القاموس
- مُرْتَبِطٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِن اِرْتَبَطَ).
1 - مُرْتَبِطٌ بِعَمَلِهِ : مُتَّصِلٌ بِهِ.
2 - مُرْتَبِطٌ بِهَا : مُتَعَلِّقٌ بِهَا.
3 - لَمْ يَكُنْ مُرْتَبِطاً بِعَمَلٍ سَابِقٍ : أَيْ لَمْ يَكُنْ مَشْغُولاً.
ترجمة مرتبط باللغة الإنجليزية
مرتبط
Connected
مرتبط في سياق الكلام
أفضل من حافظة، أرقام مسلسلة في حالة أرادوا التذكر، مرتبطة باسم مريض
Better than a wallet. Serial numbers in case of recall, tied to a patient's name.
الأخبار الجيدة أن معدل ضربات القلب لا يرتبط بحالتها
The good news is, the heart rate thing is not connected to her condition.
تظن إذاً أن مشاكل التنفس مرتبطة بتصلب الأطراف؟
So you think the breathing stuff is connected to my A.L.S.?
فطر آخر فتاك مرتبط بخلايا النسيج البيضاء
Another killer fungus. It's consistent with hairy cell leukemia.
يرتبط بمعظم أمراض نقص المناعة المنتشرة
is associated with common variable immunodeficiency disease.
الآن أنا أحقن مادة مرتبطة بنظير إشعاعي
Now I'm injecting a material that's tagged with a radioisotope.
و المرتبطة بقسطر بطيني
which is connected to a ventricular catheter.
