معنى كلمة مدحاة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مِحْدَلَةٌ : (جامد)
1 - : سَيَّارَةٌ ذَاتُ مَقْعَدٍ عَالٍ مُرْتَفِعٍ، لَهَا عَجَلاَتٌ مُسْتَدِيرَةٌ عَرِيضَةٌ وَضَخْمَةٌ مِنَ الْحَدِيدِ يُرَصَّصُ بِهَا حِجَارَةُ الطُّـرُقِ وَطَبَقَاتُهَـا الزِّفْتِيَّةُ.
2 - : خَشَبَةٌ قَصيرَةٌ مُسْتَديرَةٌ لِبَسْطِ عجين الحَلْوَى.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مِدْحاة
- جمع مداحٍ: اسم آلة من دحا: خشبة تُستخدَم في بسط الأرض المبذورة وتمليسها.
- مِدْحاة يدويَّة: أسطوانة لمدّ الحبر أو نشره بشكل دقيق ومتساوٍ على صفحة الطِّباعة.
(ب)دحَى
- دحَى يَدحَى ، ادْحَ ، دَحْيًا ، فهو داحٍ ، والمفعول مَدْحِيّ.
- دحَى اللهُ الأرضَ دَحَاها، بسَطَها ومدَّها ووسَّعَها على هيئة بيضة للسُّكنى والإعمار.
- أرضٌ مَدْحِيَّةٌ.
- دحَى الخبّازُ العجينةَ.
- {وَالأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا}.
معجم الرائد
+
(أ)مِدحاة
- مدحاة.
- خشبة تبسط بها الأرض وتسوى.
(ب)دحَى
- دحى.
- يدحى ، دحيا.
- دحى الشيء : بسطه.
المحيط في اللغة
+
(أ)دَحَيْتُ
- ـ دَحَيْتُ الشيءَ أدْحاهُ دَحْياً: بَسَطْتُه.
- ـ دَحَيْتُ الإِبِلَ: سُقْتُها.
- ـ أدْحِيُّ، وإدْحِيُّ: مَبِيضُ النَّعامِ، ومَنْزِلٌ للقَمَرِ.
- ـ دُحَيُّ: بَطْنٌ.
- ـ دَحِيٌّ: موضع.
- ـ دِّحْيَةُ: رَئيسُ الجُنْدِ، وابنُ خَليفَةَ الكَلْبِيُّ، ودَّحْيَةُ.
- ـ دَّحْيَةُ: القِرْدَةُ الأنْثَى، وابنُ مُعاوِيَةَ بنِ بَكْرٍ.
- ـ مِدْحاةُ: خَشَبَةٌ يدْحَى بها الصَّبِيُّ، فَتَمُرُّ على الأرضِ، لا تَأْتِي على شيءٍ إلاَّ اجْتَحَفَتْه.
- ـ تَدَحَّى: تَبَسَّطَ.
(ب)الدَحُّ
- ـ الدَحُّ: الدَّسُّ، والنكاحُ، والدَّعُّ في القَفَا.
- ـ انْدَحَّ: اتَّسَعَ.
- ـ دَحْداحُ، ودَحْداحَةُ، ودَحْدَحُ ودُحادِحُ ودُحَيْدِحَةُ ودَوْدَحُ ودَحْدَحَةُ: القَصيرُ.
- ـ دَحُوحُ: المرأةُ والناقةُ العَظيمتانِ.
- ـ دِحِنْدِحٌ: دُوَيْبَّةٌ، ولُعْبَة للصِّبْيَةِ يَجْتَمِعونَ لها، فيقولونَها، فمن أخْطَأَها قامَ على رِجْلٍ وحَجَلَ سَبْعَ مَرَّاتٍ، ويقالُ للمُقِرِّ: دِحْ دِحْ ودِحٍ ودِحٍ. أي: أَقْرَرْتَ فاسْكُتْ.
- ـ يقالُ دَحَّا مَحَّا: دَعْها مَعَها.
معجم لسان العرب
+
دحا
- الدَّحْوُ: البَسْطُ.
- دَحَا الأَرضَ يَدْحُوها دَحْواً: بَسَطَها وقال الفراء في قوله عز وجل: والأَرض بعد ذلك دَحاها، قال: بَسَطَها؛ قا شمر: وأَنشدتني أَعرابية الحمدُ لله الذي أَطاقَا بَنَى السماءَ فَوْقَنا طِباقَا ثم دَحا الأَرضَ فما أَضاق قال شمر: وفسرته فقالت دَحَا الأَرضَ أَوْسَعَها؛ وأَنشد ابن بري لزي بن عمرو بن نُفَيْل دَحَاها، فلما رآها اسْتَوَت على الماء، أَرْسَى عليها الجِبال ودَحَيْتُ الشيءَ أَدْحاهُ دَحْياً: بَسَطْته، لغة في دَحَوْتُه؛ حكاه اللحياني.
- وفي حديث عليّ وصلاتهِ، رضي الله عنه: اللهم دَاحِي المَدْحُوَّاتِ، يعني باسِطَ الأَرَضِينَ ومُوَسِّعَها، ويروى؛ دَاحِي المَدْحِيَّاتِ.
- والدَّحْوُ: البَسْطُ.
- يقال: دَحَا يَدْحُو ويَدْحَى أَي بَسَط ووسع.
- والأُدْحِيُّ والإدْحِيُّ والأُدْحِيَّة والإدْحِيَّة والأُدْحُوّة مَبِيض النعام في الرمل، وزنه أُفْعُول من ذلك، لأَن النعامة تَدْحُو برِجْلها ثم تَبِيض فيه وليس للنعام عُشٌّ.
- ومَدْحَى النعام: موضع بيضها وأُدْحِيُّها: موضعها الذي تُفَرِّخ فيه.
- قال ابن بري: ويقال للنعام بِنْتُ أُدْحِيَّةٍ؛ قال: وأَنشد أَحمد بن عبيد عن الأَصمعي بَاتَا كَرِجْلَيْ بِنْتِ أُدْحِيَّةٍ يَرْتَجِلانِ الرِّجْلَ بالنَّعْل فأَصْبَحا، والرِّجْلُ تَعْلُوهُما تَزْلَعُ عن رِجْلِهِما القَحْل يعني رِجْلَيْ نَعامة، لأَنه إذا انكسرت إحداهما بطلت الأُخرى، ويرتجلا يَطْبُخان، يَفْتَعِلان من المِرْجَل، والنَّعْل الأَرض الصُّلبة وقوله: والرجْلُ تعلوهما أَي ماتا من البرد والجرادُ يعلوهما، وتَزْلَعُ تزلق والقَحْلُ اليابس لأَنهما قد ماتا وفي الحديث: لا تكونوا كقَيْضِ بَيْضٍ في أَداحِيَّ؛ هي جم الأُدْحِيِّ، وهو الموضع الذي تبيض فيه النعامة وتُفْرِخ.
- وفي حديث ابن عمر: فدَحَ السَّيْلُ فيه بالبَطْحاءِ أَي رَمَى وأَلْقَى.
- والأُدْحِيُّ: من مناز القمر شبيه بأُدْحِيِّ النَّعام، وقال في موضع آخر: الأُدْحِيُّ منزلٌ بي النَّعائِمِ وسَعْدٍ الذَّابِحِ يقال له البَلْدَة.
- وسئل ابن المسيب ع الدَّحْوِ بالحجارة فقال: لا بأْس به، أَي المُراماة بها والمسابقة.
- اب الأَعرابي: يقال هو يَدْحُو بالحَجَرِ بيَدِه أي يَرْمِي به ويدفعه، قال والدَّاحِي الذي يَدْحُو الحَجَر بيدهِ، وقد دَحَا به يَدْحُو دَحْوا ودَحَى يَدْحَى دَحْياً.
- ودَحا المَطَرُ الحَصَى عن وجه الأَرض دَحْواً نَزَعه.
- والمطر الداحي يَدْحَى الحَصَى عن وجه الأَرض: يَنْزِعُه؛ قا أَوس بن حَجَر يَنْزِعُ جلْدَ الحَصَى أَجَشُّ مُبْتَرِكٌ كأَنَّه فاحِصٌ أوْ لاعِبٌ داحِ وهذا البيت نسبه الأَزهري لعبيد وقال: إنه يصف غيثاً.
- ويقال للاَّعِ بالجَوْز: أَبْعِدِ المَرْمَى وادْحُه أي ارْمِهِ؛ وأَنشد ابن بري فَيَدْحُو بِكَ الدَّاحِي إلى كُلِّ سَوْءَةٍ فَيَا شَرَّ مَنْ يَدحو بأَطْيَش مُدْحَوِ وفي حديث أَبي رافع: كنت أُلاعِبُ الحَسَن والحسين، رضوان الله عليهما بالمَدَاحِي؛ هي أَحجار أَمثال القِرَصَة، كانوا يحفِرون حُفْر ويَدْحُون فيها بتلك الأَحْجار، فإن وقع الحجر فيها غَلَب صاحِبُها، وإن لم يَقَ غُلِبَ.
- والدَّحْوُ: هو رَمْيُ اللاَّعِب بالحَجَر والجَوْزِ وغيرهِ والمِدْحاة: خَشَبة يَدْحَى بها الصبِيُّ فتمر على وجه الأَرض لا تأْت على شيء إلا اجْتَحَفَتْه.
- شمر: المِدْحاة لعبة يلعب بها أَهل مكة، قال وسمعت الأَسَدِيَّ يصفها ويقول: هي المَداحِي والمَسَادِي، وهي أَحجا أَمثال القِرَصة وقد حَفَروا حُفْرة بقدر ذلك الحَجَر فيَتَنَحَّون قليلاً ثم يَدْحُون بتلك الأَحْجار إلى تلك الحُفْرة، فإن وقع فيها الحجر فق قَمَر، وإلاَّ فقد قُمِرَ، قال: وهو يَدْحُو ويَسْدُو إذا دَحاها عل الأَرض إلى الحُفْرة، والحُفْرة هي أُدْحِيَّة، وهي افْعُولة من دَحَوْت ودَحا الفرسُ يَدْحُو دَحْواً: رَمَى بيديه رَمْياً لا يَرْفَع سُنْبُكَه ع الأَرض كثيراً.
- ويقال للفَرَس: مَرَّ يَدْحُو دَحْواً العِتْرِيفي: تَدَحَّتِ الإبِلُ إذا تَفَحَّصَت في مَبارِكِه السَّهْلةِ حتى تدع فيها قَرامِيصَ أَمْثالَ الجِفارِ، وإنما تفعل ذلك إذا سمنت ونام فلان فَتَدَحَّى أَي اضْطَجَع في سَعةَ من الأَرض ودَحَا المرأَةَ يَدْحُوها: نَكَحَها.
- والدَّحْوُ: اسْتِرْسال البَطْن إلى أَسْفَلَ وعِظَمُه؛ عن كُراع.
- ودِحَيْةَ الكَلْبِيُّ؛ حكاه اب السكيت بالكسر، وحكاه غيره بالفتح، قال أَبو عمرو: وأَصل هذه الكلمة السيّ بالفارسية.
- قال الجوهري: دِحْيَة، بالكسر، هو دَحْيَةُ بنُ خَليف الكَلْبِيُّ الذي كان جبريلُ، عليه السلام، يأْتي في صورته وكان من أَجمل النا وأَحسنهم صورة.
- قال ابن بري: أَجاز ابن السكيت في دِحَيْة الكَلْبِيّ فت الدال وكسرها، وأَما الأَصمعي ففتح الدال لا غير.
- وفي الحديث: كان جبريل عليه السلام، يأْتيه في صورة دِحيْة.
- والدِّحْية: رئيسُ الجُنْد ومُقَدَّمُهم، وكأَنه من دَحاه يَدْحُوه إذا بَسَطه ومَهَّده لأَن الرئيس ل البَسْط والتَّمْهيد، وقلبُ الواو فيه ياءً نظير قَلْبِها في فِتي وصِبْية، وأَنكر الأَصمعي فيه الكَسر.
- وفي الحديث: يدخل البيتَ المعمورَ كلّ يوم سبعون أَلفَ دِحْيَةٍ مع كل دِحْيةٍ سبعون أَلفَ مَلَكٍ؛ قال والدِّحْية رئيس الجُنْدِ، وبه سُمِّيَ دِحْيةُ الكَلْبِيّ.
- ابن الأَعرابي الدِّحْية رئيس القوم وسيِّدهم، بكسر الدال، وأَمّا دَحية بالفَتْح ودِحْي فهما ابْنا معاوية بنِ بكرِ بنِ هَوازِن.
- وبنو دُحَيٍّ بطن.
- والدَّحِيُّ موضع.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)مدْحاة يدويّة
- أسطوانة لمدّ الحبر أو نشره بشكل دقيق ومتساوٍ على صفحة الطِّباعة.
(ب)دحى الله الأرض
- دَحَاها، بسَطَها ومدَّها ووسَّعَها على هيئة بيضة للسُّكنى والإعمار.
- أرضٌ مَدْحِيَّةٌ- دحَى الخبّازُ العجينةَ- {وَالأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا}.
ترجمة مدحاة باللغة الإنجليزية
مدحاة
Roller
مدحاة في سياق الكلام
أرجوك لا تمدحني هكذا
Please, don't put me on a pedestal.
