اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة محظوظ في القاموس

في اللغة العربية :

  • سَعِيدٌ : (صيغة مبالغة)
    1 - عِيدٌ سَعِيدٌ : عِيدٌ حَسَنٌ، رَغْدٌ، نَعِيمٌ. إنَّ وَاجِبَ الإنْسَانِ أنْ يَكُونَ سَعِيداً عَلَى الأرْضِ.(جبران خ. جبران).
    2 - أَتَمَنَّى لَكَ حَظّاً سَعِيداً : حَظّاً مُوَفَّقاً، طَيِّباً.
    3 - قَضَى
  • مَحْظُوظٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِنْ حَظَّ). مَحْظُوظٌ فِي عَمَلِهِ : مَنْ كَانَ ذَا حَظٍّ.

ترجمة محظوظ باللغة الإنجليزية

محظوظ
Happy

مرادفات محظوظ

  • بَخِيت

محظوظ في سياق الكلام

كنا نحاول أن ننتج طفلاً لمدة عام أظنا محظوظين أننا لم نفعل
We've been trying to get pregnant for over a year. Guess we're lucky we didn't.
الرجال محظوظون أنه لديهم لحظة نشوة واحدة فقط
Men are lucky they can only have one orgasm.
أريدها فقط أن تحظى بالعناية الطبية اللازمة
I just want her to get some medical attention.
هارفي)، أنت محظوظ أنهم لم يسلموها للشرطة)
Harvey, you're lucky she wasn't arrested.
أتعلم كم أنت محظوظ؟ زوجتك حية، إنها تحبك
Do you know how lucky you are? Your wife is alive. She loves you.
إن كنا محظوظين لن ترثي عن والدك خفة دمه
If we're lucky, you won't inherit your daddy's sense of humor.
هاوس) محظوظ أنني لم أغ|لقها على الفور)
House is lucky I didn't just close her up.
لن تحظى بذلك في أي مكان آخر اهدأ
You're not gonna have that anywhere else. Relax.
نعم، إنه محظوظ جداً جداً
Yeah. He's just a lucky, lucky guy.
إنه محظوظ أنكما طبيباه
He's lucky to have you as his doctors.

كلمات شبيهة