معنى كلمة مثمن في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مُثَمِّنٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ ثَمَّنَ).
1 - مُثَمِّنٌ لِلسِّلْعَةِ : مُقَدِّرٌ لَهَا - مُثَمَّنٌ : (اسم مفعول)
مَثْمَنٌ - مَثْمَنٌ [ث م ن]. جَاءوا مَث - مَثْمَنٌ : (جامد)
مُثَمَّنٌ - مُثَمَّنٌ [ث م ن] (اسم مفعول مِنْ ثَمَّنَ).
1 - عَمَلٌ مُثَمَّنٌ : أَيْ ثَمَنُهُ مُقَدَّرٌ.
2 - شَكْلٌ مُثَمَّنٌ : أَيْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَرْكَانٍ أَوْ أَضْلاَعٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
مُثَمَّن
- اسم مفعول من ثَمَّنَ.
- (الهندسة) شكل هندسيّ يتكوّن من ثمانية أضلاع وثماني زوايا داخليّة.
معجم الغني
+
(أ)مُثَمِّنٌ
- جمع: ـون، ـات. [ث م ن]. (فاعل مِنْ ثَمَّنَ).
- :مُثَمِّنٌ لِلسِّلْعَةِ : مُقَدِّرٌ لَهَا.
- :مُثَمِّنٌ لِلْعَمَلِ : مُقَدِّرٌ لِأَهَمِّيَّتِهِ وَقِيمَتِهِ.
(ب)مَثْمَنٌ
- [ث م ن]. :جَاءوا مَثْمَنَ : أَيْ ثَمَانِيَةً ثَمَانِيَةً.
المعجم الوسيط
+
(أ)الثَّمِينُ
- الثَّمِينُ وصف.
- و الثَّمِينُ الثُّمْنُ يقال: هذا ثُمْنُ ذاك وثَمِينُه. والجمع : أثْمان.
(ب)ثَامَنَه
- ثَامَنَه في السِّلعة: ساومَه في ثَمنِها.
معجم لغة الفقهاء
+
مثمن
- هو المبيع الذي يدفعه البائع ويأخذ قباله الثمن، ويسمى معوضا عنه، وإنما سمي مثمنا لأنه جعل عوضه الثمن.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)ثامن ثمانية
- أحدهم.
(ب)الثامن عشر
- عدد ترتيبيّ يوصف به، يلي السابع عشر ويسبق التاسع عشر، مبنيّ على فتح الجزأين.
- القرن الثامن عشر الميلادي.
مصطلحات مالية
+
(أ)مثمّن رسمي
- مقيم- شخص مدرّب ومؤهّل لتقدير قيمة العقارات ، في الإنجليزية، هي appraiser.
(ب)نقود ثمينة
- اصطلاح بريطاني يعني قروضاً صعبة المنال وهي إن توفّرت تكون بأسعار فائدة مرتفعة ، في الإنجليزية، هي dear money.
ترجمة مثمن باللغة الإنجليزية
مثمن
Evaluative
مثمن في سياق الكلام
إن أردت توفير على نفسك 15 دولار ثمنه يمكنك ممارسة الجنس و أنتِ مستيقظة
If you wanna save yourself the $15 co pay, you could have sex while you're awake.
لا يكذبون عم يدفعون ثمناً للأبحاث و التطوير
They don't lie about how much they spend on research and development.
لأن شركة التأمين لن تدفع ثمنه
because your insurance company won't pay for it.
.إن مساعدتي لكِ تقتضي ثمنًا
If I help you, there will be a price.
ثمنه 5.57 دولار تقريباً؟
What are they, $5.57, I believe?
!سأدفع ثمنك! أيًا يكن
I will pay your price! Whatever it is!
