معنى كلمة متوتر في القاموس
في القواميس
- مُتَوَتِّرٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ تَوَتَّرَ).
1 - مُتَوَتِّرُ الأَعْصَابِ : مَنْ كَانَتْ أَعْصَابُهُ شَدِيدَةَ التَّوَتُّرِ وَالانْقِبَاضِ وَالانْفِعَالِ عَكْسَ اللُّيُونَةِ. أَعْصَابٌ مُتَوَتِّرَةٌ.
2 - عَلاَقَاتٌ مُتَوَتِّرَةٌ : عَلاَقَاتٌ يَسُودُهَا الْخِلاَفُ وَالْخِصَامُ وَعَدَمُ التَّفَاهُمِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)أوترَ
- أوترَ يُوتر ، إيتارًا ، فهو مُوتِر ، والمفعول مُوتَر (للمتعدِّي).
- أوتَر الشَّخصُ صلّى الوِتْرَ.
- أوتَرَ في صلاته.
- أوترَ القَوْسَ.
- وترَها؛ جعل لها وترًا.
- وترَها؛ شدَّ وترَها.
- أوتر العددَ: وتَره؛ جعله فردًا.
- أوتر الصلاة.
- أوتر عدد الورود التي سيقدمها هديّة.
- أوتر الأشياءَ: تابعها وترك بين كلّ اثنين منها فترةً.
- أوتر بين أخباره.
- أوتر المؤلّفُ كتبَه.
(ب)تواترَ
- تواترَ يتواتر ، تَواتُرًا ، فهو مُتواتِر.
- تواترت عمليَّاتُ القصْف مُطاوع واترَ: تتابعت مع فتراتٍ بينها.
- تواتر صوتُ صَفّارة الإنذار.
- تواترت الأحاديثُ/ تواترت الأخبارُ.
- توالت وتتابعت، جاءت بعضها في إثر بعض وتْرًا وتْرًا من غير أن تنقطع.
- أحاديث نبويَّة متواترة: إذا كثُر ورودها وتعدّد رواتها إلى حدّ يستحيل معه التواطؤ على الكذب.
- تواترت اللِّقاءات.
- حدَّث بها واحد عن واحد.
معجم الغني
+
(أ)مُتَوَتِّرٌ
- جمع: ون، ات. [و ت ر]. (فاعل مِنْ تَوَتَّرَ).
- :مُتَوَتِّرُ الأَعْصَابِ : مَنْ كَانَتْ أَعْصَابُهُ شَدِيدَةَ التَّوَتُّرِ وَالانْقِبَاضِ وَالانْفِعَالِ عَكْسَ اللُّيُونَةِ. :أَعْصَابٌ مُتَوَتِّرَةٌ.
- :عَلاَقَاتٌ مُتَوَتِّرَةٌ : عَلاَقَاتٌ يَسُودُهَا الْخِلاَفُ وَالْخِصَامُ وَعَدَمُ التَّفَاهُمِ.
(ب)مَوْتُورٌ
- [و ت ر]. (مفعول من وَتَرَ).
- :رَجُلٌ مَوْتُورٌ : مَنْ قُتِلَ لَهُ قَرِيبٌ وَلاَ قُدْرَةَ لَهُ عَلَى أَخْذِ ثَأْرِهِ.
- :قَوْسٌ مَوْتُورَةٌ : قَوْسٌ ذَاتُ وَتَرٍ مَشْدُودٍ.
المعجم الوسيط
+
(أ)التَّوَتُّر
- التَّوَتُّر التَّوَتُّر (في الميكانيكا) : الحالةُ الانفعاليةُ لجسم مشدود من طرفيه.
(ب)المُتَوَاتِرُ
- المُتَوَاتِرُ المُتَوَاتِرُ (في علم العروض) : كلُّ قافية فيها حرفٌ متحرك بين حرفين ساكنين ؛ نحو: مفاعِيلُنْ، وفاعِلاتُنْ، ومفعولن، وفَعْلُن.
- و(الخبرُ أو الحديثُ المتواِترُ) : ما أخبر به جَمعٌ يُؤْمَن تواطؤهم على الكذب.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)حديث متواتر تواترا لفظيا
- أن يكون تواتره في واقعة واحدة ولو بألفاظ مترادفة وأساليب كثيرة متفقة على إفادة المعنى المطابقة في الواقعة الواحدة. .
(ب)حديث متواتر تواترا معنويا
- أن يكون تواتره في وقائع مختلفة مشتركة في معنى متحد دالة عليه بطريق التضمين. .
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الوتْر/ الوتْر
- يوم عرَفَة.
(ب)التّوتّر السّطحيّ
- (فز) خاصّيّة ارتفاع السَّوائل بالقرب من السَّطح ناتجة عن قوى الجزيئات وتؤدّي إلى وجود شبه غشاء.
ترجمة متوتر باللغة الإنجليزية
متوتر
Tenser
متوتر في سياق الكلام
لست بارعاً بالبحث أو الجلوس لأتوتر دون أن أفعل شيئاً
I'm bad at search parties, and I'm bad at sitting around looking nervous, doing nothing.
توتر بسيط من الرنين المغناطيسي يسبب لها الطلق
A little stress from the M.R.A., she pops right into labor. Aha.
تفقدني الأطباء الآخرين قالوا أنه مجرد توتر
The other doctors checked me out. They said it was just stress.
سأكون متوترة جداً لن أكون فعالة
I'd be too nervous. Couldn't be objective.
