اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة متناسق في القاموس

  • مُتَنَاسِقٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من تَنَاسَقَ). عَمَلٌ مُتَنَاسِقٌ: مُنْسَجِمٌ. يَسِيرُ بِخُطىً مُتَنَاسِقَةٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)ناسقَ

  • ناسقَ يناسق ، مُناسَقَةً ، فهو مُناسِق ، والمفعول مُناسَق.
  • ناسق بين الأمرين تابع بينهما ولاءم.
  • يناسق بعضُ قاصدي البيت الحرام بين الحجّ والعمرة.
  • يُناسِق الرَّسام بين ألوان لوحته.

(ب)تناسقَ

  • تناسقَ يتناسق ، تناسُقًا ، فهو مُتناسِق.
  • تناسقتِ الأشياءُ مُطاوع ناسقَ: انتظم بعضُها إلى بعض.
  • تناسقتِ الأزهارُ في الحديقة.
  • تناسقت الأشكالُ الهندسيَّة/ صفوفُ الجنود/ لآلئ العقد.
  • تناسق الكلامُ: جاء على نظامٍ واحدٍ.
  • تناسقتِ العباراتُ في المقال.
  • تناسقات الأنغام.
  • تناسقت خطبتُه فكان وقعها في النفوس جيِّدًا.
معجم الغني +

(أ)مُتَنَاسِقٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ن س ق]. (فاعل من تَنَاسَقَ). :عَمَلٌ مُتَنَاسِقٌ : مُنْسَجِمٌ. :يَسِيرُ بِخُطىً مُتَنَاسِقَةٍ.

(ب)مَنْسُوقٌ

  • [ن س ق]. (مفعول من نَسَقَ). :أَلْوَانٌ مَنْسُوقَةٌ : مُتَنَاسِقَةٌ، مُنْسَجِمَةٌ. :إِنَّ تَمَاثِيلَ الزَّهْرَةِ لَيْسَتْ عَلَى نَحَافَةٍ وَدِقَّةٍ فِي الْخُصُورِ وَالأَطْرَافِ وَلَكِنَّهَا مِثَالُ الْجِسْمِ الْمَتِينِ الْمَنْسُوقِ. (ع. م. العقاد).
معجم الرائد +

(أ)مُتناسِق

  • متناسق.
  • متناسق من الكلام ونحوه : ما جاء منه على نسق ونظام.

(ب)إِنتَسَق

  • إنتسق.
  • انتساقا.
  • إنتسقت الأشياء : انتظم بعضها إلى بعضها الآخر.
المعجم الوسيط +

(أ)المِنْسَفَةُ

  • المِنْسَفَةُ آلةٌ يُقلَعُ بها البِناءُ.
  • و المِنْسَفَةُ الغِربالُ.

(ب)المِنْسَفُ

  • المِنْسَفُ ما يُنْسَف به الحبُّ.
  • و المِنْسَفُ الغِربال الكبير.
  • ومِنْسَفُ الحِمار: فَمُه. والجمع : مناسِفُ.
معجم الأصوات +

الإنساق

  • صوت الإنسان بالكلام المسجوع الموقع.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)التنسيق

  • تحقيق التوافق والتكامل بين جميع الجهود والأنشطة لبلوغ الهدف الشامل المشترك.
  • المجال : الادارة.

(ب)التنسيق

  • تحقيق التوافق والتكامل بين جميع الجهود والأنشطة لبلوغ الهدف الشامل المشترك.
  • (مصطلحات عمل).

ترجمة متناسق باللغة الإنجليزية

متناسق
Harmonical

كلمات شبيهة ومرادفات