معنى كلمة متلازم في القاموس
في اللغة العربية
- مُتَلاَزِمٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ تَلاَزَمَ). تَوَالَتِ الأَحْدَاثُ مُتَلاَزِمَةً : مُتَلاَحِقَةً، مُتَوَالِيَةً، مُتَزَامِنَةً.
ترجمة متلازم باللغة الإنجليزية
متلازم
Inseparable
متلازم في سياق الكلام
حسناً، اقطعوا عنها البروزاك و أعطوها البروموكربتين لمتلازمة سيروتونين
Fine, take her off the Prozac and put her on Bromocryptene for the serotonin syndrome.
عدم وجود أجسام مضادة يعني عدم وجود متلازمة جيان باري، انتهى الأمر
No antibodies means he doesn't have Guillain Barré, period.
أين (ويلسون)؟ الحشرات الوهمية ترجح كفة متلازمة اضطراب الوظائف
Where's Wilson? Creepy crawlies are consistent with paraneoplastic syndrome.
تقوم متلازمة اضطراب وظائف الجسد بتشويش الأجسام المضادة بالجسد
Paraneoplastic syndrome causes the body's own antibodies to get thrown off track.
لا بد أنها مشكلة وراثية ماذا عن المتلازمة الأيضية "اكس"؟
It's gotta be something genetic. What about metabolic syndrome X ?
تسمى متلازمة لامبرت إيتون أعلمتنا أن الورم كان بالرئتين
That's called Lambert Eaton syndrome. It told us the tumor was in the lungs.
تلك المتلازمة قد تسبب سكتة لا أعلم بشأن الأزمة القلبية
Syndrome X could cause a stroke. I don't know about a heart attack.
متلازمة ديجورج، إنها وراثية جعل الغدة لا تذيب شيئاً
DiGeorge syndrome. It's genetic. Caused the gland to wither to nothing.
بعض مرضى السرطان يصابون بم نسمي متلازمات ورمية
Some cancer patients get what are called paraneoplastic syndromes.
لذا لدينا متلازمة متقطعة تأتي مع ألم بالمعدة
So we have an intermittent syndrome that presents with abdominal pain,
سناتور، أخشى أنك مصاب بمتلازمة نقص المناعة
Senator, I'm afraid you have AIDS.
حسناً، لا كحول ولا متلازمة الشريان الأبضي
Well, no alcohol. Not entrapment syndrome.
(لمدة تكفي أن تصيبنا متلازمة (ستوكهولم
We've been here long enough to have Stockholm syndrome.
متلازمة الورم الخبيث تتناسب مع السرطان
Neoplastic syndrome associated with the cancer.
متلازمة جيان باري هي من تهاجم لا المخ
Guillain Barré syndrome attacks there, not the brain.
