معنى كلمة متفق في القاموس

مُتَّفِقٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِن اِتَّفَقَ). مُتَّفِقٌ مَعَهُ : مُؤَيِّدٌ لَهُ.
مُتَّفَقٌ : (اسم مفعول)
مُتَّفَقٌ - مُتَّفَقٌ، ةٌ [و ف ق] (اسم مفعول مِن اِتَّفَقَ)

ترجمة متفق باللغة الإنجليزية

متفق

Concurrent Concordant

الطبيبان (تشايس) صفر مقابل ثلاثة حتى عندما يتفقان يكونا مخطئين

Drs. Chase are 0 for 3. Even when they agree, they're wrong.

أنا واثق أن (دانتي) كان ليتفق معي أنه عمل غير مفيد

I'm pretty sure Dante would agree that qualifies as useless.

اتفق. (إم) فسري كيفية ذلك ،بالسفر الزمني الآني

Agreed. Em, you explained that to Time Walk,

و أتفق معك، أثق بالنتيجة .لسببين

And I'm right with you. I trust this result, for two reasons

متفقون لا يتناول الستيرويد الآن

Agreed. He's not on steroids now.

أظن الراهبات سيتفقن معك بهذا

I think the nuns would agree with you on that.

أنا مستعد للوصول إلى اتفاق

I'm obviously prepared to consider a settlement.

أتفق معك، سيصيبه صداع حاد

I agree. He's gonna have a very nasty headache.

!لقد تمادى كثيرًا .اتفق

He's gone too far! I agree.

اتفقنا يا امرأة

You're on, mister.

اتفقنا

It's a deal.