معنى متعهد

الترجمة الإنجليزية

committed

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
عهد
المفرد
فَا. مِنْ تَعَهَّدَ
الجمع
مُتَعَهِّدُون
المذكر
مُتَعَهِّد

تعريفات لغوية

  • مُتَعَهِّدٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ تَعَهَّدَ). مُتَعَهِّدٌ بِإِنْجَازِ مَا أُسْنِدَ إِلَيْهِ مِنْ مَهَامَّ : مَنْ يَلْتَزِمُ بِتَنْفِيذِ عَمَلٍ أَوْ مُهِمَّةٍ مَّا.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

مُتعهِّد

  • اسم فاعل من تعهَّدَ/ تعهَّدَ بـ.
  • مُلْتزم، من يتعهَّد ويلتزم إلى صاحب العمل بإنجاز عمل يعهد به إليه.
  • متعهِّد فنِّي.
  • متعهِّد البناء: المتَّفِق على تزويده بالموادّ والخدمات بسعر مُعيَّن وخاصّة للبناء.
  • متعهِّد المؤن: شخص مُوَكَّل بشراء المؤن في كُلِّيّة أو دير.
شواهد على متعهد من مادة تعهَّدَ
  • تعهَّدَ / تعهَّدَ بـ يتعهَّد ، تعهُّدًا ، فهو مُتعهِّد ، والمفعول مُتعهَّد.
معجم الغني 1تعريف

مُتَعَهِّدٌ

  • ون، ات. [ع هـ د]. (فاعل مِنْ تَعَهَّدَ). :مُتَعَهِّدٌ بِإِنْجَازِ مَا أُسْنِدَ إِلَيْهِ مِنْ مَهَامَّ : مَنْ يَلْتَزِمُ بِتَنْفِيذِ عَمَلٍ أَوْ مُهِمَّةٍ مَّا.
معجم الرائد 2تعريفات

مُتعهَّد

  • متعهد.
  • متعهد من يلتزم عملا إنشائيا أو إعماريا كبناء بناية أو شق طريق أو نحو ذلك.
المعجم الوسيط 2تعريفات

المُتَعَهِّدُ

  • المُتَعَهِّدُ المحافظ على العهد.
  • و المُتَعَهِّدُ الملتزِم بالشيء يفعله وينفذه.
مصطلحات مالية 5تعريفات

المتعهّد الرئيسي للإصدار

  • مصرف تجاري أو بنك استثمار مسؤول بصورة رئيسة عن تنظيم ائتمان أو إصدار سندات وهو يسعى لاستقطاب مؤسّسات أخرى أو متعهّدي اكتتاب آخرين من أجل تكوين تجمّع. وهو الذي يتفاوض على الشروط مع المُصْدِر ويتولّى تقييم أحوال السوق. ، في الإنجليزية، هي lead underwriter.

المتعهّد الرئيسي للاكتتاب

  • من مسؤولياته ما يلي.
  • تنسيق وتوزيع وتوثيق إصدار جديد في السوق الرئيسة أو الأوليّة.
  • تحديد الشروط المبدئية والنهارية للإصدار بالتشاور مع المقترض والمدير المشارك.
  • اختيار متعهّدي الإصدار بالتشاور مع المقترض والمدير المشارك (د) اختيار فريق البيع حسب تقديره (ه) المصرف الذي يكلّف بالترتيب للقرض والإعداد له. ، في الإنجليزية، هي leading underwriter.

ترجمة متعهد باللغة الإنجليزية

متعهد
Cultivated

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة متعهد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.